"Waldvermessung" meaning in All languages combined

See Waldvermessung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvaltfɛɐ̯ˌmɛsʊŋ Audio: De-Waldvermessung.ogg Forms: die Waldvermessung [nominative, singular], die Waldvermessungen [nominative, plural], der Waldvermessung [genitive, singular], der Waldvermessungen [genitive, plural], der Waldvermessung [dative, singular], den Waldvermessungen [dative, plural], die Waldvermessung [accusative, singular], die Waldvermessungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Vermessung
  1. Darstellung des Waldgeländes und die Festlegung seiner Grenzen, Wege, Bachläufe etc. auf Karten sowie der der Vergleich mit früher aktenmäßig festgelegten Vermessungen
    Sense id: de-Waldvermessung-de-noun--Xon82rb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Vermessung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Waldvermessung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waldvermessungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wald·ver·mes·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Gustav Heyer: Enzyklopädie der Forstwissenschaft, Band 8, 2. Abteilung, Die Waldertrags-Regelung, 2. Auflage, Leipzig 1862, B.G.Teubner, Seite 104",
          "text": "„Ohne die Kenntniß der Größe eines Waldes und seiner einzelnen Theile läßt sich sein Ertragsvermögen nicht bemessen. Die deshalb zur Ertragsregelung unentbehrliche Waldvermessung erhält aber erst durch nachfolgende Kartirung vollen und bleibenden Werth, weil letztere allein ein richtiges Bild von der Gestalt, Lage und dem Zusammenhange der Waldtheile verschafft, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darstellung des Waldgeländes und die Festlegung seiner Grenzen, Wege, Bachläufe etc. auf Karten sowie der der Vergleich mit früher aktenmäßig festgelegten Vermessungen"
      ],
      "id": "de-Waldvermessung-de-noun--Xon82rb",
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaltfɛɐ̯ˌmɛsʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Waldvermessung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Waldvermessung.ogg/De-Waldvermessung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waldvermessung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Waldvermessung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Vermessung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Waldvermessung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldvermessung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waldvermessungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldvermessungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wald·ver·mes·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Gustav Heyer: Enzyklopädie der Forstwissenschaft, Band 8, 2. Abteilung, Die Waldertrags-Regelung, 2. Auflage, Leipzig 1862, B.G.Teubner, Seite 104",
          "text": "„Ohne die Kenntniß der Größe eines Waldes und seiner einzelnen Theile läßt sich sein Ertragsvermögen nicht bemessen. Die deshalb zur Ertragsregelung unentbehrliche Waldvermessung erhält aber erst durch nachfolgende Kartirung vollen und bleibenden Werth, weil letztere allein ein richtiges Bild von der Gestalt, Lage und dem Zusammenhange der Waldtheile verschafft, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darstellung des Waldgeländes und die Festlegung seiner Grenzen, Wege, Bachläufe etc. auf Karten sowie der der Vergleich mit früher aktenmäßig festgelegten Vermessungen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaltfɛɐ̯ˌmɛsʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Waldvermessung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Waldvermessung.ogg/De-Waldvermessung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waldvermessung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Waldvermessung"
}

Download raw JSONL data for Waldvermessung meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.