Wiktionary data extraction errors and warnings

意大利語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
collaboranteⓦ verb 6640 collaboranti plural
detorcenteⓦ, accommiatanteⓦ, alluminatoⓦ, fosforoⓦ, accostabileⓦ, spiganteⓦ, cornalinaⓦ, soprascrittaⓦ, antologizzanteⓦ, piscioⓦ, dilazionanteⓦ, eviranteⓦ, echeggiamentoⓦ, merendaⓦ, procuratriceⓦ, bilingueⓦ, bocciodromoⓦ, bilanciereⓦ, calcolatoreⓦ, cullaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stacciatoⓦ verb 3403 stacciata feminine
contestatoⓦ, alluminatoⓦ, auscultatoⓦ, castigatoⓦ, castigatoⓦ, tahitianoⓦ, aggrumatoⓦ, aggrumatoⓦ, tralasciatoⓦ, commendatoⓦ, dimandatoⓦ, destituitoⓦ, scardassatoⓦ, calcolatoreⓦ, militarizzatoⓦ, militarizzatoⓦ, disperatoⓦ, iratoⓦ, calafatatoⓦ, possedutoⓦ
verb 3403 stacciati masculine plural
verb 3403 stacciate feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
propulsareⓦ verb 2206 propulsàre canonical
avvolgereⓦ, snervareⓦ, sorteggiareⓦ, dilazionareⓦ, detorcereⓦ, laudareⓦ, arrabbiareⓦ, demanializzareⓦ, amoreggiareⓦ, sovvenzionareⓦ, obbedireⓦ, emozionareⓦ, laicizzareⓦ, lastricareⓦ, disegnareⓦ, lesinareⓦ, abbaiareⓦ, tostareⓦ, disambiguareⓦ, derattizzareⓦ
verb 2206 propùlso first-person singular present
verb 2206 propulsài first-person singular past historic
verb 2206 propulsàto past participle
verb 2206 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
percuotersiⓦ verb 571 percuòtersi canonical
guerreggiarsiⓦ, accogliersiⓦ, inorgoglirsiⓦ, prenotarsiⓦ, polverizzarsiⓦ, aggrumarsiⓦ, aggrumarsiⓦ, sostituirsiⓦ, deteriorarsiⓦ, ribellarsiⓦ, prostituirsiⓦ, esaltarsiⓦ, disgustarsiⓦ, assimilarsiⓦ, scusarsiⓦ, infiacchirsiⓦ, isolarsiⓦ, abituarsiⓦ, emendarsiⓦ, impinzarsiⓦ
verb 571 mi percuòto first-person singular present
verb 571 mi percòssi first-person singular past historic
verb 571 percòssosi past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esaltatoⓦ noun 389 esaltati plural
tahitianoⓦ, giocatoreⓦ, calcolatoreⓦ, climatologoⓦ, storicoⓦ, revocatoreⓦ, parmigianoⓦ, accompagnatoreⓦ, abnegatoreⓦ, schifosoⓦ, introduttoreⓦ, usurpatoreⓦ, insettivoroⓦ, svanitoⓦ, litografoⓦ, sottoscrittoⓦ, bulgaroⓦ, repressoⓦ, orfanoⓦ, nuotatoreⓦ
noun 389 esaltata feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cominciareⓦ verb 173 cominciàre canonical
sopravanzareⓦ, soddisfarsiⓦ, suffulcereⓦ, soffolgereⓦ, accedereⓦ, esplodereⓦ, attenereⓦ, affamareⓦ, annegareⓦ, imbiondireⓦ, accrescereⓦ, ammattireⓦ, filtrareⓦ, sostenersiⓦ, scuocereⓦ, rigiungereⓦ, garbareⓦ, potereⓦ, acidificareⓦ, tardareⓦ
verb 173 comìncio first-person singular present
verb 173 cominciài first-person singular past historic
verb 173 cominciàto past participle
verb 173 avére error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 173 èssere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alfabetaⓦ adj 112 alfabeti masculine plural
librettistaⓦ, trombonistaⓦ, scacchistaⓦ, collaborazionistaⓦ, legittimistaⓦ, assenteistaⓦ, internautaⓦ, illusionistaⓦ, etimologistaⓦ, soggettistaⓦ, immobilistaⓦ, pubblicistaⓦ, battistaⓦ, battistaⓦ, nudistaⓦ, telefonistaⓦ, apologetaⓦ, infanticidaⓦ, apostataⓦ, ipocritaⓦ
adj 112 alfabete feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
assuefareⓦ verb 65 assuefàre canonical
estrarreⓦ, frapporreⓦ, contraddireⓦ, sodisfareⓦ, introdurreⓦ, posporreⓦ, dolereⓦ, indisporreⓦ, sopraffareⓦ, sopporreⓦ, soddisfareⓦ, circonvenireⓦ, sovrapporreⓦ, reintrodurreⓦ, maledireⓦ, intravenireⓦ, sottraggereⓦ, sottoesporreⓦ, rimanereⓦ, sovrimporreⓦ
verb 65 assuefàccio first-person singular present
verb 65 assueféci first-person singular past historic
verb 65 assuefàtto past participle
verb 65 assuefacévo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 65 assuefài error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 65 assuefà' error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 65 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estesoⓦ adj 64 estesa feminine
contestatoⓦ, disperatoⓦ, vecchioⓦ, attentoⓦ, contentoⓦ, pericolosoⓦ, consigliatoⓦ, timidoⓦ, criticatoⓦ, diffusoⓦ, variegatoⓦ, remuneratoⓦ, premiatoⓦ, allarmatoⓦ, accortoⓦ, eccitatoⓦ, visitatoⓦ, cortoⓦ, elevatoⓦ, sofisticatoⓦ
adj 64 estesi masculine plural
adj 64 estese feminine plural
adj 64 estesissimo superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Corno d'Africaⓦ name 35 il Corno d'Africa canonical
buon Nataleⓦ, pediⓦ, ansiⓦ, baliⓦ, Vaticanoⓦ, Adriaticoⓦ, amminicheⓦ, Ultima Cenaⓦ, Wikizionarioⓦ, Scoziaⓦ, fiutaⓦ, Mar del Giapponeⓦ, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nordⓦ, be'ⓦ, ammazzeteⓦ, zittoⓦ, appressoⓦ, Pacificoⓦ, buon appetitoⓦ, Niloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
figliolaⓦ noun 25 figliole plural
arabaⓦ, heroinaⓦ, giovencaⓦ, religiosaⓦ, aguzzinaⓦ, deaⓦ, brunaⓦ, puttanaⓦ, invalidaⓦ, mantenutaⓦ, cagnettaⓦ, sacerdotessaⓦ, abadessaⓦ, indiaⓦ, scoppiataⓦ, avaraⓦ, ladronaⓦ, gattaⓦ, egizianaⓦ, abbadessaⓦ
noun 25 figliolo masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
irrompereⓦ verb 12 irrómpere canonical
fulgereⓦ, vicinareⓦ, refulgereⓦ, incombereⓦ, equidistareⓦ, splendereⓦ, erompereⓦ, rilucereⓦ, circonfulgereⓦ, eccellereⓦ, rifulgereⓦ
verb 12 irrómpo first-person singular present
verb 12 irrùppi first-person singular past historic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caffellatteⓦ noun 11 caffè latte alternative
chimicheⓦ, Seulⓦ, backupⓦ, stilleⓦ, Cipangoⓦ, delleⓦ, usandoⓦ, MMⓦ, preludaⓦ, ananasⓦ
noun 11 caffelatte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
somiglianteⓦ adj 9 somiglianti plural
celebreⓦ, rilevanteⓦ, illustreⓦ, eccellenteⓦ, rispettabileⓦ, lieveⓦ, precoceⓦ, abbondanteⓦ
adj 9 somigliantissimo superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atterrareⓦ verb 9 atterràre canonical
assomigliareⓦ, risuonareⓦ, continuareⓦ, echeggiareⓦ, imboccareⓦ, somigliareⓦ, collassareⓦ, rimbombareⓦ
verb 9 attèrro first-person singular present
verb 9 atterrài first-person singular past historic
verb 9 atterràto past participle
verb 9 avére intransitive
verb 9 èssere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
polmoneⓦ noun 9 polmoni plural
piramideⓦ, impressioneⓦ, peperoneⓦ, limoneⓦ, raggioⓦ, spinaⓦ, acinoⓦ, altareⓦ
noun 9 polmoncino diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elliⓦ pron 9 elle feminine
alcuniⓦ, tuttiⓦ, Robertoⓦ, egliⓦ, Giorgioⓦ, Santoⓦ, medesimoⓦ, elliⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aⓦ character 7 a error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ꝑⓦ, -emaⓦ, -imentoⓦ, coyoteⓦ, deiⓦ, -algiaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osso metacarpaleⓦ noun 7 ossa metacarpali feminine plural
guardaviaⓦ, osso lacrimaleⓦ, braccio della leggeⓦ, risoⓦ, osso ioideⓦ, osso iliacoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
carattereⓦ noun 5 caratteri plural
pasticcioⓦ, libreriaⓦ, pentolaⓦ, effettoⓦ
noun 5 caratterino diminutive
noun 5 caratteróne error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 caratteràccio derogatory

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dirimereⓦ verb 5 dirimére canonical
convolvereⓦ, avvolvereⓦ, prudereⓦ, relinquereⓦ
verb 5 dirìmo first-person singular present
verb 5 dirimétti error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 dirimètti error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 diriméi error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
discerpereⓦ verb 4 discerpére canonical
tollereⓦ, congaudereⓦ, ostareⓦ
verb 4 discèrpo first-person singular present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ridareⓦ verb 3 ridàre canonical
averne abbastanzaⓦ, presapereⓦ
verb 3 ridò error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ridièdi first-person singular past historic
verb 3 ridiédi first-person singular past historic
verb 3 ridétti first-person singular past historic
verb 3 ridètti first-person singular past historic
verb 3 ridàto past participle
verb 3 ridarò error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ridìa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ridéssi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ridareⓦ verb 3 ridài error-NO-TAGS-REPORT-THIS
averne abbastanzaⓦ, presapereⓦ
verb 3 ridà' error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 avére auxiliary
verb 3 èssere auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gireⓦ verb 3 gìre canonical
negligereⓦ, piovereⓦ
verb 3 gìi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 gìto past participle
verb 3 èssere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esigereⓦ verb 2 esìgere canonical
transigereⓦ
verb 2 esìgo first-person singular present
verb 2 esigétti error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 esigètti error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 esigéi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 esàtto past participle
verb 2 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuorloⓦ noun 2 torlo alternative
zigoteⓦ
noun 2 tuorli plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
delinquereⓦ verb 2 delìnquere canonical
cernereⓦ
verb 2 delìnquo first-person singular present
verb 2 delìtto error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 delinquìto error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rumoreggiareⓦ verb 2 romoreggiare alternative
aiutareⓦ
verb 2 rumoreggiàre canonical
verb 2 rumoréggio first-person singular present
verb 2 rumoreggiài first-person singular past historic
verb 2 rumoreggiàto past participle
verb 2 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suggereⓦ verb 2 sùggere canonical
risplendereⓦ
verb 2 sùggo first-person singular present
verb 2 sùssi first-person singular past historic
verb 2 avére error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-eggiareⓦ suffix 2 -eggiàre canonical
riputareⓦ
suffix 2 -éggio error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 2 -eggiài first-person singular past historic
suffix 2 -eggiàto past participle
suffix 2 avére auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gocciolaⓦ noun 2 gocciole plural
pizzicoⓦ
noun 2 gocciolétta diminutive
noun 2 gocciolìna diminutive
noun 2 gocciolóne error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gattoⓦ noun 1 gatti plural
noun 1 gatta feminine
noun 1 gattìno diminutive
noun 1 gattóne error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 gattàccio derogatory
noun 1 gattonàccio derogatory
noun 1 gattùccio derogatory

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pomodoroⓦ noun 1 pomodori plural
noun 1 pomidori plural-normally

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
defungereⓦ verb 1 defungére canonical
verb 1 defùngo first-person singular present
verb 1 defùnsi first-person singular past historic
verb 1 defùnto error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 èssere auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rintronareⓦ verb 1 rintronàre canonical
verb 1 rintròno first-person singular present
verb 1 rintronài first-person singular past historic
verb 1 rintronàto past participle
verb 1 avére transitive
verb 1 èssere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
riputarsiⓦ verb 1 riputàrsi canonical
verb 1 mi ripùto error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 mi riputài first-person singular past historic
verb 1 riputàtosi past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lunaⓦ noun 1 lune plural
noun 1 Lūna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asproⓦ adj 1 aspra feminine
adj 1 aspri masculine plural
adj 1 aspre feminine plural
adj 1 asprissimo superlative
adj 1 asprétto diminutive
adj 1 asprìno diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
invalereⓦ verb 1 invalére canonical
verb 1 invàle error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 invàlse error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 invàlso past participle
verb 1 invarrà error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 èssere auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alcuneⓦ adj 1 alcuni masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lenzuoloⓦ noun 1 lenzuoli plural
noun 1 lenzuolàccio derogatory

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indigereⓦ verb 1 indìgere canonical
verb 1 indìge error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peccatoⓦ noun 1 peccati plural
noun 1 peccata feminine plural
noun 1 peccatino diminutive
noun 1 peccatùccio diminutive
noun 1 peccatuzzo diminutive
noun 1 peccatóne error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 peccatàccio derogatory

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uovoⓦ noun 1 huovo alternative
noun 1 vuovo alternative
noun 1 ovo alternative
noun 1 uova feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peccatoreⓦ noun 1 peccatori plural
noun 1 peccatrice feminine
noun 1 peccatorèllo diminutive
noun 1 peccatoràccio derogatory

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-izzareⓦ suffix 1 -izzàre canonical
suffix 1 -ìzzo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -izzài first-person singular past historic
suffix 1 -izzàto past participle
suffix 1 avére error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 èssere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coluiⓦ pron 1 colei feminine
pron 1 coloro plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bruireⓦ verb 1 bruìre canonical
verb 1 bruìsco error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 bruìi first-person singular past historic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estoⓦ pron 1 esta feminine singular
pron 1 esti masculine plural
pron 1 este feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
minchiaⓦ noun 1 minchie plural
noun 1 minchióne error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
labbro leporinoⓦ noun 1 labbri leporini plural
noun 1 labbra leporine feminine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (07a2500 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.