See foresto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-o的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 foresti + -o。",
"forms": [
{
"form": "foreston",
"raw_tags": [
"不可數，賓格"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Lingvo Internacia，第 19 頁:",
"text": "Por gardi la familion, dum la foresto de la edzo, estas nur maljuna servistino kaj dudekjara servisto.",
"translation": "丈夫不在家的时候，只有一个老女仆和一名20岁的仆人来照顾家人。"
},
{
"ref": "1915, L. L. Zamenhof (譯者), Malnova Testamento, Jesaja 34:16.",
"text": "Eĉ unu el ili ne mankos, unu ne sentos foreston de alia.\n這都無一缺少，無一沒有伴偶。"
}
],
"glosses": [
"缺席，不在場"
],
"id": "zh-foresto-eo-noun-CcwhvQhe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "forestado"
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 foresta、英語 forest、法語 forêt、意大利語 foresta、西班牙語 foresta。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ido – Societo Hispana, \"La vundita volfo e la mutono.\", rakonteti e fabli: kompilita da la forumani di idoespanyol, volume 1.",
"text": "Olim vundita e durstoza volfo jacis sur la sulo tre proxim al laguno di foresto, ma desfortunoze, la vundi impedis al volfo staceskar e proximigar su a la laguno.\n从前，一只受伤且口渴的狼躺在离森林沼泽（实际上是“潟湖”）很近的地上，但不幸的是，伤口阻碍了狼站起来靠近沼泽。"
}
],
"glosses": [
"森林"
],
"id": "zh-foresto-io-noun-O~vyHi8A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foˈres.to/"
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestare"
}
],
"glosses": [
"forestare 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-foresto-it-verb-q7XrKzfw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestå"
}
],
"glosses": [
"forestå的簡單過去時"
],
"id": "zh-foresto-nb-verb-feZtV14R",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestar"
}
],
"glosses": [
"forestar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-foresto-es-verb-2u5uBfMi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照意大利語 forestiero。",
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"外來的"
],
"id": "zh-foresto-vec-adj-WrmKHlAD"
},
{
"glosses": [
"陌生的"
],
"id": "zh-foresto-vec-adj-70gJ8QoM"
},
{
"glosses": [
"外部的"
],
"id": "zh-foresto-vec-adj-yftM4KF2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照意大利語 forestiero。",
"forms": [
{
"form": "foresti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"外來者"
],
"id": "zh-foresto-vec-noun-SEYcGhOM"
},
{
"glosses": [
"陌生人"
],
"id": "zh-foresto-vec-noun-i1gkxLvB"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"世界語不可數名詞",
"世界語名詞",
"世界語詞元",
"含有後綴-o的世界語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 foresti + -o。",
"forms": [
{
"form": "foreston",
"raw_tags": [
"不可數，賓格"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的世界語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Lingvo Internacia，第 19 頁:",
"text": "Por gardi la familion, dum la foresto de la edzo, estas nur maljuna servistino kaj dudekjara servisto.",
"translation": "丈夫不在家的时候，只有一个老女仆和一名20岁的仆人来照顾家人。"
},
{
"ref": "1915, L. L. Zamenhof (譯者), Malnova Testamento, Jesaja 34:16.",
"text": "Eĉ unu el ili ne mankos, unu ne sentos foreston de alia.\n這都無一缺少，無一沒有伴偶。"
}
],
"glosses": [
"缺席，不在場"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "forestado"
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"伊多語名詞",
"伊多語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的伊多語詞",
"派生自拉丁語的伊多語詞",
"派生自法語的伊多語詞",
"派生自英語的伊多語詞",
"派生自西班牙語的伊多語詞",
"源自意大利語的伊多語借詞",
"源自拉丁語的伊多語借詞",
"源自法語的伊多語借詞",
"源自英語的伊多語借詞",
"源自西班牙語的伊多語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 foresta、英語 forest、法語 forêt、意大利語 foresta、西班牙語 foresta。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ido – Societo Hispana, \"La vundita volfo e la mutono.\", rakonteti e fabli: kompilita da la forumani di idoespanyol, volume 1.",
"text": "Olim vundita e durstoza volfo jacis sur la sulo tre proxim al laguno di foresto, ma desfortunoze, la vundi impedis al volfo staceskar e proximigar su a la laguno.\n从前，一只受伤且口渴的狼躺在离森林沼泽（实际上是“潟湖”）很近的地上，但不幸的是，伤口阻碍了狼站起来靠近沼泽。"
}
],
"glosses": [
"森林"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foˈres.to/"
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"威尼斯語形容詞",
"威尼斯語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照意大利語 forestiero。",
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"外來的"
]
},
{
"glosses": [
"陌生的"
]
},
{
"glosses": [
"外部的"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"威尼斯語名詞",
"威尼斯語詞元",
"威尼斯語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照意大利語 forestiero。",
"forms": [
{
"form": "foresti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"外來者"
]
},
{
"glosses": [
"陌生人"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestare"
}
],
"glosses": [
"forestare 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestå"
}
],
"glosses": [
"forestå的簡單過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forestar"
}
],
"glosses": [
"forestar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foresto"
}
Download raw JSONL data for foresto meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.