See сюжет on Wiktionary
Download JSONL data for сюжет meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "линейный сюжет"
},
{
"word": "странствующий сюжетмировой литературный сюжет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. . Русск. сюжет заимств. из франц. яз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трагедия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "концепция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "архитектоника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "структура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "композиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развлечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "культура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литература"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видеосюжет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киносюжет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "литература"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "живопись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жертва"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "факт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "личность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "установка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "логика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "причинность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закономерность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абстракция"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сюжетец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сюжетик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сюжетосложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бессюжетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "киносюжет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остросюжетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остросюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сюжетообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сюжетно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сюжет «Пиковой дамы» Пушкина."
},
{
"text": "Избрать что-н. сюжетом романа."
}
],
"glosses": [
"совокупность действий, событий, в которых раскрывается основное содержание литературного произведения, кинофильма"
],
"id": "ru-сюжет-ru-noun-B5TEQlSm"
},
{
"glosses": [
"содержание, тема чего-н. (случая, происшествия, рассказа о чём-н., картины, музыкального произведения)"
],
"id": "ru-сюжет-ru-noun-DKTr3AZC",
"raw_glosses": [
"перен. содержание, тема чего-н. (случая, происшествия, рассказа о чём-н., картины, музыкального произведения)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"жертва преступника, обычно вора или мошенника"
],
"id": "ru-сюжет-ru-noun-em8n-7vF",
"raw_glosses": [
"крим. жертва преступника, обычно вора или мошенника"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сюжет.ogg",
"ipa": "sʲʊˈʐɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-сюжет.ogg/Ru-сюжет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сюжет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲʊˈʐɛtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фабула"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "subject"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "tema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "trama"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность событий произведения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Handlung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность событий произведения",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Plot"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "fabuła"
}
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литературоведение/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От русск. сюжет, далее от франц. sujet «тема, предмет; сюжет».",
"forms": [
{
"form": "сюжет",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжеттың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сюжеттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
"translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
}
],
"id": "ru-сюжет-ba-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲʉˈʐɛt"
}
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. .",
"forms": [
{
"form": "сюжет",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжети",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжета",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжетът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжетите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжета",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-сюжет-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. .",
"forms": [
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-сюжет-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"id": "ru-сюжет-uk-noun-47DEQpj81",
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"перен. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сюжет.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-сюжет.ogg/Uk-сюжет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сюжет.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
"Литературоведение/ba",
"Слова русского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "От русск. сюжет, далее от франц. sujet «тема, предмет; сюжет».",
"forms": [
{
"form": "сюжет",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжеттың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжетта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сюжеттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сюжеттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
"translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
}
],
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲʉˈʐɛt"
}
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. .",
"forms": [
{
"form": "сюжет",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжети",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжета",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжетът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "сюжетите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "сюжета",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "линейный сюжет"
},
{
"word": "странствующий сюжетмировой литературный сюжет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. . Русск. сюжет заимств. из франц. яз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трагедия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "концепция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "архитектоника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "структура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "композиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развлечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "культура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литература"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видеосюжет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киносюжет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "литература"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "живопись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жертва"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "факт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "личность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "установка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "логика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "причинность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закономерность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абстракция"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сюжетец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сюжетик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сюжетосложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бессюжетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "киносюжет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остросюжетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остросюжетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сюжетообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сюжетно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сюжет «Пиковой дамы» Пушкина."
},
{
"text": "Избрать что-н. сюжетом романа."
}
],
"glosses": [
"совокупность действий, событий, в которых раскрывается основное содержание литературного произведения, кинофильма"
]
},
{
"glosses": [
"содержание, тема чего-н. (случая, происшествия, рассказа о чём-н., картины, музыкального произведения)"
],
"raw_glosses": [
"перен. содержание, тема чего-н. (случая, происшествия, рассказа о чём-н., картины, музыкального произведения)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"жертва преступника, обычно вора или мошенника"
],
"raw_glosses": [
"крим. жертва преступника, обычно вора или мошенника"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сюжет.ogg",
"ipa": "sʲʊˈʐɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-сюжет.ogg/Ru-сюжет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сюжет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲʊˈʐɛtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канва"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фабула"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "subject"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "tema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "trama"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность событий произведения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Handlung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность событий произведения",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Plot"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "совокупность событий произведения",
"word": "fabuła"
}
],
"word": "сюжет"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sujet, от лат. subjectum, далее из лат. subjectus «лежащий внизу; подчинённый, подданный», далее из subicere (subjicere) «подкладывать, подставлять; подчинять», далее из sub- «под, ниже» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. .",
"forms": [
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюже́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюже́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"филол. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"notes": [
"сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"перен. сюжет (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сюжет.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-сюжет.ogg/Uk-сюжет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сюжет.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сюжет"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.