"сюжет" meaning in Башкирский

See сюжет in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲʉˈʐɛt
Etymology: От русск. сюжет, далее от франц. sujet «тема, предмет; сюжет». Forms: сюжет [nominative, singular], сюжеттар [nominative, plural], сюжеттың [possessive, singular], сюжеттарҙың [possessive, plural], сюжетҡа [dative, singular], сюжеттарға [dative, plural], сюжетты [accusative, singular], сюжеттарҙы [accusative, plural], сюжетта [singular], сюжеттарҙа [plural], сюжеттан [singular], сюжеттарҙан [plural], сюжетым [first-person, singular], сюжетыбыҙ [first-person, plural], сюжетың [second-person, singular], сюжетығыҙ [second-person, plural], сюжеты [third-person, singular], сюжеты [third-person, plural]
  1. сюжет (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-сюжет-ba-noun-A7xNyD8i Categories (other): Филологические термины/ba Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературоведение/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. сюжет, далее от франц. sujet «тема, предмет; сюжет».",
  "forms": [
    {
      "form": "сюжет",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сю",
        "жет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сюжет (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-сюжет-ba-noun-A7xNyD8i",
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲʉˈʐɛt"
    }
  ],
  "word": "сюжет"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Литературоведение/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Слова русского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "От русск. сюжет, далее от франц. sujet «тема, предмет; сюжет».",
  "forms": [
    {
      "form": "сюжет",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжетығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюжеты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сю",
        "жет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Филологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "translation": "Мажит Гафури в своей басне «Мор, пришедший к зверям» обращается к сюжету, известному со времён Лафонтена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сюжет (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲʉˈʐɛt"
    }
  ],
  "word": "сюжет"
}

Download raw JSONL data for сюжет meaning in Башкирский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.