See ситуация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ситуации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "речевая ситуация"
},
{
"word": "чрезвычайная ситуация"
}
],
"etymology_text": "От ср.-лат. situātiō «расположение» от situare «располагать», далее из лат. situs «положение». Русск. ситуация — начиная с 1718 г., заимств. через польск. sytuacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ситуа́ция",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ситуа́ций",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ситуа́циям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ситуа́цию",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ситуа́цией",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́циею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́циями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ситуа́циях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обстановка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си",
"ту",
"а́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ситуационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "К середине 2010-х годов ситуация в области предпринимательства вряд ли кардинально изменится."
}
],
"glosses": [
"совокупность условий и обстоятельств, создающих те или иные отношения; обстановка, положение"
],
"id": "ru-ситуация-ru-noun-6oKExdn8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ситуация.ogg",
"ipa": "[sʲɪtʊˈat͡sɨɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-ситуация.ogg/Ru-ситуация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ситуация.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[sʲɪtʊˈat͡sɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуёвина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуэйшн"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "jendje"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "situate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сітуацыя"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "sytuacjon"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάσταση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სიტუაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סיטואַציע"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "situation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "situación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "situazione"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāvoklis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "padėtis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ситуација"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Situation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "situatie"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ситуаци"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "уавæр"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sytuacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situação"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "situație"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ситуација"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situácia"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәл"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шартлар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ситуація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situation"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "situazion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "situace"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ситуаци"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "лару-тăру"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "situacio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "olukord"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "situatsioon"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōkyō",
"word": "状況"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōsei",
"word": "情勢"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyokumen",
"word": "局面"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jitai",
"word": "事態"
}
],
"word": "ситуация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Ситуации/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "речевая ситуация"
},
{
"word": "чрезвычайная ситуация"
}
],
"etymology_text": "От ср.-лат. situātiō «расположение» от situare «располагать», далее из лат. situs «положение». Русск. ситуация — начиная с 1718 г., заимств. через польск. sytuacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ситуа́ция",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ситуа́ций",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ситуа́циям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ситуа́цию",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ситуа́цией",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́циею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́циями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ситуа́ции",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ситуа́циях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обстановка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си",
"ту",
"а́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ситуационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "К середине 2010-х годов ситуация в области предпринимательства вряд ли кардинально изменится."
}
],
"glosses": [
"совокупность условий и обстоятельств, создающих те или иные отношения; обстановка, положение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ситуация.ogg",
"ipa": "[sʲɪtʊˈat͡sɨɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-ситуация.ogg/Ru-ситуация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ситуация.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[sʲɪtʊˈat͡sɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуёвина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуэйшн"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "jendje"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "situate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сітуацыя"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "sytuacjon"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάσταση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სიტუაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סיטואַציע"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "situation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "situación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "situazione"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāvoklis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "padėtis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ситуација"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Situation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "situatie"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ситуаци"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "уавæр"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sytuacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situação"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "situație"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ситуација"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situácia"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәл"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шартлар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ситуація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "situation"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "situazion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "situacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "situace"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ситуаци"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "лару-тăру"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "situation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "situacio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "olukord"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "situatsioon"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōkyō",
"word": "状況"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōsei",
"word": "情勢"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyokumen",
"word": "局面"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jitai",
"word": "事態"
}
],
"word": "ситуация"
}
Download raw JSONL data for ситуация meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.