"хәл" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хәл алырга"
    },
    {
      "word": "хәл бетәргә"
    },
    {
      "word": "хәл белергә"
    },
    {
      "word": "хәл сорашырга"
    },
    {
      "word": "хәл итәргә"
    },
    {
      "word": "хәл итәрлек"
    },
    {
      "word": "хәл кадәренчә"
    },
    {
      "word": "хәл килгәнчә"
    },
    {
      "word": "хәл фигыль"
    },
    {
      "word": "хәл җитмәслек"
    },
    {
      "word": "хәл җыярга"
    },
    {
      "word": "хәл җөмлә"
    },
    {
      "word": "хәлләр ничек"
    },
    {
      "word": "хәл эчендә"
    },
    {
      "word": "хәлгә керергә"
    },
    {
      "word": "хәлгә керүчән"
    },
    {
      "word": "хәлдән килергә"
    },
    {
      "word": "хәлдән тайганчы"
    },
    {
      "word": "хәлдән тайдырырга"
    },
    {
      "word": "хәлдән таярга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из арабского языка",
  "forms": [
    {
      "form": "хәл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хәлсезлек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хәл-әхвәл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлиткеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хәлләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хәлсезләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хәлчә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "хәлдә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состояние, положение"
      ],
      "id": "ru-хәл-tt-noun-tZQ-kHhF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "түзәр хәлем калмады",
          "translation": "нет мочи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сила, мочь"
      ],
      "id": "ru-хәл-tt-noun-bHEVAneM"
    },
    {
      "glosses": [
        "обстановка, обстоятельство"
      ],
      "id": "ru-хәл-tt-noun-PQ08EYH-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "күңелсез хәл",
          "translation": "неприятный случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "происшествие, случай"
      ],
      "id": "ru-хәл-tt-noun-9p6Fpyf0"
    },
    {
      "glosses": [
        "обстоятельство"
      ],
      "id": "ru-хәл-tt-noun-g8q2zSvM",
      "raw_glosses": [
        "лингв. обстоятельство"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торыш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "халәт"
    }
  ],
  "word": "хәл"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хәл алырга"
    },
    {
      "word": "хәл бетәргә"
    },
    {
      "word": "хәл белергә"
    },
    {
      "word": "хәл сорашырга"
    },
    {
      "word": "хәл итәргә"
    },
    {
      "word": "хәл итәрлек"
    },
    {
      "word": "хәл кадәренчә"
    },
    {
      "word": "хәл килгәнчә"
    },
    {
      "word": "хәл фигыль"
    },
    {
      "word": "хәл җитмәслек"
    },
    {
      "word": "хәл җыярга"
    },
    {
      "word": "хәл җөмлә"
    },
    {
      "word": "хәлләр ничек"
    },
    {
      "word": "хәл эчендә"
    },
    {
      "word": "хәлгә керергә"
    },
    {
      "word": "хәлгә керүчән"
    },
    {
      "word": "хәлдән килергә"
    },
    {
      "word": "хәлдән тайганчы"
    },
    {
      "word": "хәлдән тайдырырга"
    },
    {
      "word": "хәлдән таярга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из арабского языка",
  "forms": [
    {
      "form": "хәл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хәлләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хәлсезлек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хәл-әхвәл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хәлиткеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хәлләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хәлсезләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хәлчә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "хәлдә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состояние, положение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "түзәр хәлем калмады",
          "translation": "нет мочи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сила, мочь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обстановка, обстоятельство"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "күңелсез хәл",
          "translation": "неприятный случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "происшествие, случай"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обстоятельство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. обстоятельство"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торыш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "халәт"
    }
  ],
  "word": "хәл"
}