See событие on Wiktionary
Download JSONL data for событие meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несобытие"
}
],
"derived": [
{
"word": "текущие события"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. събытися, далее от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "собы́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "факт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инцидент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "казус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курьёз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "событийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В моей жизни за этот месяц произошло несколько событий."
},
{
"text": "Это заметное историческое событие."
},
{
"text": "Премьера фильма не стала большим событием в культурной жизни."
}
],
"glosses": [
"то, что произошло, сбылось; значительное явление, факт общественной или личной жизни"
],
"id": "ru-событие-ru-noun-NdPzYTBl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-событие.ogg",
"ipa": "sɐˈbɨtʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-событие.ogg/Ru-событие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-событие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈbɨtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "случай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "история"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "event"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "incident"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suceso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acontecimiento"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "окуя"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "사건"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "res"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "eventus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ereignis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Begebenheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hingeher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gebeurtenis"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wydarzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajście"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "eveniment"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "événement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tilldragelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "händelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "evenemang"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "okazaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "evento"
}
],
"word": "событие"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несобытие"
}
],
"derived": [
{
"word": "текущие события"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. събытися, далее от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "собы́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собы́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "собы́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "факт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инцидент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "казус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курьёз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "событийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В моей жизни за этот месяц произошло несколько событий."
},
{
"text": "Это заметное историческое событие."
},
{
"text": "Премьера фильма не стала большим событием в культурной жизни."
}
],
"glosses": [
"то, что произошло, сбылось; значительное явление, факт общественной или личной жизни"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-событие.ogg",
"ipa": "sɐˈbɨtʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-событие.ogg/Ru-событие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-событие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈbɨtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "случай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "история"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "event"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "incident"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suceso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acontecimiento"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "окуя"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "사건"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "res"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "eventus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ereignis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Begebenheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hingeher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gebeurtenis"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wydarzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajście"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "eveniment"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "événement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tilldragelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "händelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "evenemang"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "okazaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "evento"
}
],
"word": "событие"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.