"происшествие" meaning in All languages combined

See происшествие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prəɪˈʂɛstvʲɪɪ̯ə Audio: Ru-происшествие.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: происше́ствие [nominative, singular], происше́ствия [nominative, plural], происше́ствия [genitive, singular], происше́ствий [genitive, plural], происше́ствию [dative, singular], происше́ствиям [dative, plural], происше́ствие [accusative, singular], происше́ствия [accusative, plural], происше́ствием [instrumental, singular], происше́ствиями [instrumental, plural], происше́ствии [prepositional, singular], происше́ствиях [prepositional, plural]
  1. событие, приключение, случай, что-либо нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни
    Sense id: ru-происшествие-ru-noun-zKcGw3JJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приключение, случай, инцидент Hypernyms: случай Derived forms: дорожно-транспортное происшествие Related terms: происходить, произойти Translations: incident (Английский), event (событие) (Английский), occurrence (Английский), suceso [masculine] (Испанский), acontecimiento [masculine] (Испанский), accaduto [masculine] (Итальянский), caso [masculine] (Итальянский), Vorkommnis [neuter] (Немецкий), подія [feminine] (Украинский), випадок [masculine] (Украинский), пригода (приключение) [feminine] (Украинский), événement [masculine] (Французский), accident [masculine] (Французский), incident [masculine] (Французский), 事件 (jiken) (Японский), 出来事 (dekigoto) (Японский), 事故 (jiko) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой произо-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дорожно-транспортное происшествие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "происше́ствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "случай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "происходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "произойти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "событие, приключение, случай, что-либо нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни"
      ],
      "id": "ru-происшествие-ru-noun-zKcGw3JJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-происшествие.ogg",
      "ipa": "prəɪˈʂɛstvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-происшествие.ogg/Ru-происшествие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происшествие.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приключение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "случай"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инцидент"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "событие",
      "word": "event"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "occurrence"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecimiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accaduto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorkommnis"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подія"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "випадок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "приключение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пригода"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiken",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dekigoto",
      "word": "出来事"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiko",
      "word": "事故"
    }
  ],
  "word": "происшествие"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой произо-",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дорожно-транспортное происшествие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "происше́ствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происше́ствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "случай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "происходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "произойти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "событие, приключение, случай, что-либо нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-происшествие.ogg",
      "ipa": "prəɪˈʂɛstvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-происшествие.ogg/Ru-происшествие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происшествие.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приключение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "случай"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инцидент"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "событие",
      "word": "event"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "occurrence"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecimiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accaduto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorkommnis"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подія"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "випадок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "приключение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пригода"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiken",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dekigoto",
      "word": "出来事"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiko",
      "word": "事故"
    }
  ],
  "word": "происшествие"
}

Download raw JSONL data for происшествие meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.