"occurrence" meaning in Английский

See occurrence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: əˈkʌɹəns [singular] Forms: occurrence [singular], occurrences [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. инцидент, происшествие, случай, эпизод
    Sense id: ru-occurrence-en-noun-0xXTDs-D
  2. частота; распространённость
    Sense id: ru-occurrence-en-noun-J6IZAeUL
  3. геол. залегание, месторождение
    Sense id: ru-occurrence-en-noun-buJESnD1 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: incident
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "occurrence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "occurrences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "date": "1951",
          "ref": "Ernest Hemingway, «The Old Man and the Sea», 1951 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife.",
          "title": "The Old Man and the Sea",
          "translation": "Ему теперь уже больше не снились ни бури, ни женщины, ни великие события, ни огромные рыбы, ни драки, ни состязания в силе, ни жена."
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "date": "1902",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "I hope your visit has cast some light upon those occurrences which have puzzled us?",
          "title": "The Hound of the Baskervilles",
          "translation": "Но ваш приезд, конечно, прольёт свет на все эти события, которые поставили нас буквально в тупик."
        },
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1900",
          "ref": "Theodore Dreiser, «Sister Carrie», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "After the occurrence of Wednesday, he could not refuse, though the Phillips were about as uninteresting as vanity and ignorance could make them.",
          "title": "Sister Carrie",
          "translation": "После недавнего инцидента с театром Герствуд не мог отказать ей, несмотря на то, что эти Филипсы были так неинтересны, как только могут быть неинтересны люди тщеславные и невежественные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "инцидент, происшествие, случай, эпизод"
      ],
      "id": "ru-occurrence-en-noun-0xXTDs-D"
    },
    {
      "glosses": [
        "частота; распространённость"
      ],
      "id": "ru-occurrence-en-noun-J6IZAeUL"
    },
    {
      "glosses": [
        "залегание, месторождение"
      ],
      "id": "ru-occurrence-en-noun-buJESnD1",
      "raw_glosses": [
        "геол. залегание, месторождение"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈkʌɹəns",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "incident"
    }
  ],
  "word": "occurrence"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "occurrence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "occurrences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "date": "1951",
          "ref": "Ernest Hemingway, «The Old Man and the Sea», 1951 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife.",
          "title": "The Old Man and the Sea",
          "translation": "Ему теперь уже больше не снились ни бури, ни женщины, ни великие события, ни огромные рыбы, ни драки, ни состязания в силе, ни жена."
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "date": "1902",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "I hope your visit has cast some light upon those occurrences which have puzzled us?",
          "title": "The Hound of the Baskervilles",
          "translation": "Но ваш приезд, конечно, прольёт свет на все эти события, которые поставили нас буквально в тупик."
        },
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1900",
          "ref": "Theodore Dreiser, «Sister Carrie», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "After the occurrence of Wednesday, he could not refuse, though the Phillips were about as uninteresting as vanity and ignorance could make them.",
          "title": "Sister Carrie",
          "translation": "После недавнего инцидента с театром Герствуд не мог отказать ей, несмотря на то, что эти Филипсы были так неинтересны, как только могут быть неинтересны люди тщеславные и невежественные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "инцидент, происшествие, случай, эпизод"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "частота; распространённость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "залегание, месторождение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. залегание, месторождение"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈkʌɹəns",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "incident"
    }
  ],
  "word": "occurrence"
}

Download raw JSONL data for occurrence meaning in Английский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.