See спать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "пасть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бдеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суетиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы бездействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смерти/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сношения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b/c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "крепко спать"
},
{
"word": "спать как сурок"
},
{
"word": "ложиться спать"
},
{
"word": "меньше знаешь — крепче спишь"
},
{
"word": "солдат спит, а служба идёт"
},
{
"word": "спать без задних ног"
},
{
"word": "спать вечным сном"
},
{
"word": "спать и видеть"
},
{
"word": "спать крепким сном"
},
{
"word": "спать на ходу"
},
{
"word": "спать сном праведника"
},
{
"word": "укладывать спать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sъpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), восходит к праиндоевр. *swepǝ- «спать». Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. ẋvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять». Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "спи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "спя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "спа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "спя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "спа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "спа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа поспать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "проспать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дремать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "храпеть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "мягко стелет, да жёстко спать"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "спальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отоспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отоспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отсыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"имена собственные"
],
"word": "Успение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"имена собственные"
],
"word": "Успенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"фамилии"
],
"word": "Успенский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"топонимы"
],
"word": "Успенское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "бессонница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосып"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "полусон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "сон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спаленка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "сплюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спящая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "успение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "успенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "бессонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "двуспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "двухспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "заснувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "незаснувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "неснулый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "несонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "неспящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "односпальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "полусонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "пятиспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "снулый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "сонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "спальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "спящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "усопший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "успеньев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "выспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "выспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "засыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "засыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "недоспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "недосыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "отсыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "переспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "пересыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "проспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "проспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "спать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "спаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "уснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "усопнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "бессонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "в полусне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "во сне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "неснуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "несонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "полуснуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "полусонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "снуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "сонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1855",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Виновата ли она?», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хозяин спал на кушетке, на которой ещё лежали неубранные простыня и подушки.",
"title": "Виновата ли она?"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утром он вставал в пять часов, а ложился спать позже всех.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Грин",
"date": "1908",
"ref": "А. С. Грин, «Рука», 1908 г.",
"text": "Она спала, спала крепко, но дым от папиросы мог потревожить её и разбудить.",
"title": "Рука"
}
],
"glosses": [
"находиться в состоянии сна"
],
"id": "ru-спать-ru-verb-PR2mR~au"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1955–1963 г",
"ref": "В. С. Гроссман, «Все течёт», 1955–1963 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему не хотелось думать о том тёмном, плохом, что спало десятилетия и вдруг проснулось.",
"title": "Все течёт"
},
{
"author": "Евгений Борисенков",
"collection": "За рулём",
"date_published": "2004",
"ref": "Евгений Борисенков, «Гоночная баржа» // «За рулём», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока кольцевые трассы спят под снегом, спортсмены соревнуются на треках.",
"title": "Гоночная баржа"
}
],
"glosses": [
"покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)"
],
"id": "ru-спать-ru-verb-dX~0Xlii",
"raw_glosses": [
"перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"collection": "Советская Россия",
"date_published": "2003",
"ref": "Ольга Иванова, «Все полезли на пик…» // «Советская Россия», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спи, народ! В твой дом пробирается домушник.",
"title": "Все полезли на пик…"
}
],
"glosses": [
"проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным"
],
"id": "ru-спать-ru-verb-OMzoGWf2",
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И профессор не виноват, что его мать спала с железнодорожным подрядчиком, тем более в этом не виноват сам Якоб.",
"title": "Тяжёлый песок"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему стало совестно за то, что он когда-то спал с Тонькой, женой Кривцова, — распущенной и аппетитной бабёнкой, но, вспомнив, что это было еще до её замужества, не стал особенно убиваться.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо"
],
"id": "ru-спать-ru-verb-LQg~YKEF",
"raw_glosses": [
"перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г.",
"text": "Да, жаль его: сражён булатом, // Он спит в земле сырой.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "Б. Ш. Окуджава",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Бери шинель, пошли домой»",
"text": "А ты с закрытыми очами / Спишь под фанерною звездой. / Вставай, вставай, однополчанин, — / Бери шинель, пошли домой!",
"title": "Бери шинель, пошли домой"
}
],
"glosses": [
"быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле"
],
"id": "ru-спать-ru-verb-txK~bpZ0",
"raw_glosses": [
"перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спать.ogg",
"ipa": "spatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-спать.ogg/Ru-спать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тормозить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вафлю жевать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сношаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "спать вечным сном"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "покоиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ацәара"
},
{
"lang": "Аджа",
"lang_code": "ajg",
"raw_tags": [
"Бенин"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dalon"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "yatmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "susub qalmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "susmaq"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "mokol"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "fle"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ተኛ"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "መተኛት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naama",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "نام"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "քնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnjel",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ննջել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "йоҡлау"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спя"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "kousket"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "унтаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "cysgu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "alszik"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ngu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ძილი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "dajineba",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "დაძინება"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "caidil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "swefan"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ἀωτέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "βρίζω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "δαρθάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "εὕδω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ἰαύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "καθεύοω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ὑπνόω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ὑπνώσσω"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "-lele"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "le-yašon",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "לישון"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "codail"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ұйықтау"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "жукъларгъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "дитөгәт"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "укта"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mián",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "眠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "睡覺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "睡觉"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узьны"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узьлыны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jada",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "자다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "cusca"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "yuqlamaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "nivistin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "raketin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "razan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "gulēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "čučēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "snaust"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "miegoti"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "унтах"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "schlafen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "slapen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "pitten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "maffen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "supati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "drumi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "خوابيدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "स्वप्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пребывать во сне",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "спавати"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "නිදාගන්නවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spati"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "hurdo"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sribi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "kulala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "matúlog"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "хобидан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "non",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "นอน"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "làp",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "หลับ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "йокларга"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nidriMcu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "నిద్రించు"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "కునుకుట"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uyumak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ýatmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uklamak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "изьыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "кӧлыны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uxlamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спати"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "sonā",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sliepe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonā",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "सोना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "тхъанг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ҫӑвӑрма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узу"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "қон"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "magama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "mullas puhkama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "утуй"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねる, neru",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "寝る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむる, nemuru",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "眠る"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иметь половую связь",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "иметь половую связь",
"word": "schlafen"
}
],
"word": "спать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пасть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "бдеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суетиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы бездействия/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы смерти/ru",
"Глаголы сна/ru",
"Глаголы сношения/ru",
"Глаголы, спряжение 5b/c",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "крепко спать"
},
{
"word": "спать как сурок"
},
{
"word": "ложиться спать"
},
{
"word": "меньше знаешь — крепче спишь"
},
{
"word": "солдат спит, а служба идёт"
},
{
"word": "спать без задних ног"
},
{
"word": "спать вечным сном"
},
{
"word": "спать и видеть"
},
{
"word": "спать крепким сном"
},
{
"word": "спать на ходу"
},
{
"word": "спать сном праведника"
},
{
"word": "укладывать спать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sъpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), восходит к праиндоевр. *swepǝ- «спать». Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. ẋvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять». Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "спи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "спа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "спи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "спя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "спа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "спя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "спа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "спя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "спа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "спа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа поспать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "проспать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дремать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "храпеть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "мягко стелет, да жёстко спать"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "спальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отоспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проспать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отоспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отсыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"имена собственные"
],
"word": "Успение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"имена собственные"
],
"word": "Успенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"фамилии"
],
"word": "Успенский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"топонимы"
],
"word": "Успенское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "бессонница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосып"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "недосыпка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "полусон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "сон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спаленка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спальня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спаньё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "сплюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спящая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "спящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "успение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"существительные"
],
"word": "успенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "бессонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "двуспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "двухспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "заснувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "незаснувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "неснулый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "несонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "неспящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "односпальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "полусонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "пятиспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "снулый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "сонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "спальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "спящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "усопший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "успеньев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхспальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "выспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "выспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "заспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "засыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "засыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "недоспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "недосыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "отсыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "переспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "пересыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "проспать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "проспаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "просыпа́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "спать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "спаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "уснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"глаголы"
],
"word": "усопнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "бессонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "в полусне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "во сне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "неснуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "несонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "полуснуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "полусонно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "снуло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени-",
"наречия"
],
"word": "сонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1855",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Виновата ли она?», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хозяин спал на кушетке, на которой ещё лежали неубранные простыня и подушки.",
"title": "Виновата ли она?"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утром он вставал в пять часов, а ложился спать позже всех.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Грин",
"date": "1908",
"ref": "А. С. Грин, «Рука», 1908 г.",
"text": "Она спала, спала крепко, но дым от папиросы мог потревожить её и разбудить.",
"title": "Рука"
}
],
"glosses": [
"находиться в состоянии сна"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1955–1963 г",
"ref": "В. С. Гроссман, «Все течёт», 1955–1963 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему не хотелось думать о том тёмном, плохом, что спало десятилетия и вдруг проснулось.",
"title": "Все течёт"
},
{
"author": "Евгений Борисенков",
"collection": "За рулём",
"date_published": "2004",
"ref": "Евгений Борисенков, «Гоночная баржа» // «За рулём», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока кольцевые трассы спят под снегом, спортсмены соревнуются на треках.",
"title": "Гоночная баржа"
}
],
"glosses": [
"покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"collection": "Советская Россия",
"date_published": "2003",
"ref": "Ольга Иванова, «Все полезли на пик…» // «Советская Россия», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спи, народ! В твой дом пробирается домушник.",
"title": "Все полезли на пик…"
}
],
"glosses": [
"проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным"
],
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И профессор не виноват, что его мать спала с железнодорожным подрядчиком, тем более в этом не виноват сам Якоб.",
"title": "Тяжёлый песок"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему стало совестно за то, что он когда-то спал с Тонькой, женой Кривцова, — распущенной и аппетитной бабёнкой, но, вспомнив, что это было еще до её замужества, не стал особенно убиваться.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г.",
"text": "Да, жаль его: сражён булатом, // Он спит в земле сырой.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "Б. Ш. Окуджава",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Бери шинель, пошли домой»",
"text": "А ты с закрытыми очами / Спишь под фанерною звездой. / Вставай, вставай, однополчанин, — / Бери шинель, пошли домой!",
"title": "Бери шинель, пошли домой"
}
],
"glosses": [
"быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле"
],
"raw_glosses": [
"перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спать.ogg",
"ipa": "spatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-спать.ogg/Ru-спать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тормозить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вафлю жевать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сношаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "спать вечным сном"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "покоиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ацәара"
},
{
"lang": "Аджа",
"lang_code": "ajg",
"raw_tags": [
"Бенин"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dalon"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "yatmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "susub qalmaq"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "susmaq"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "mokol"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "fle"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ተኛ"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "መተኛት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naama",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "نام"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "քնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnjel",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ննջել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "йоҡлау"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спя"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "kousket"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "унтаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "cysgu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "alszik"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ngu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ძილი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "dajineba",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "დაძინება"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "caidil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "swefan"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ἀωτέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "βρίζω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "δαρθάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "εὕδω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ἰαύω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "καθεύοω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ὑπνόω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ὑπνώσσω"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "-lele"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "le-yašon",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "לישון"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "codail"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ұйықтау"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "жукъларгъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "дитөгәт"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "укта"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mián",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "眠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "睡覺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "睡觉"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узьны"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узьлыны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jada",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "자다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "cusca"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "yuqlamaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "nivistin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "raketin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "razan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "gulēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "čučēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "snaust"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "miegoti"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "унтах"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "schlafen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "slapen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "pitten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "maffen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "supati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "drumi"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "خوابيدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "स्वप्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пребывать во сне",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "спавати"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "නිදාගන්නවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spati"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "hurdo"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sribi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "kulala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "matúlog"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "хобидан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "non",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "นอน"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "làp",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "หลับ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "йокларга"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nidriMcu",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "నిద్రించు"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "కునుకుట"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uyumak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ýatmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uklamak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "изьыны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "кӧлыны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "uxlamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "спати"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "sonā",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sliepe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonā",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "सोना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "тхъанг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "ҫӑвӑрма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "узу"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "қон"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пребывать во сне",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "magama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "mullas puhkama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "утуй"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねる, neru",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "寝る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむる, nemuru",
"sense": "пребывать во сне",
"word": "眠る"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иметь половую связь",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "иметь половую связь",
"word": "schlafen"
}
],
"word": "спать"
}
Download raw JSONL data for спать meaning in Русский (39.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.