See путешественник in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домосед"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Путешественники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. путешествие, далее от :Шаблон:этимология:путешествие",
"forms": [
{
"form": "путеше́ственник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "путник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"те",
"ше́с",
"твен",
"ник"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паломник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "турист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пилигрим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепутье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутчица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путеец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путепровод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешественник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "распутье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "распутица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спутник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спутница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сопутник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сопутница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "попутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "путевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сопутствующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "спутниковый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "путешествовавший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "путём"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
64,
79
]
],
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В горах», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костя бодро шёл впереди, подавая пример выносливости настоящего путешественника.",
"title": "В горах"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
119,
134
]
],
"date": "1891",
"ref": "И. А. Гончаров, «Превратность судьбы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В двадцатых годах нынешнего столетия, по Варшавской дороге, на перекладной телеге, подъехали к заставе в Петербург два путешественника.",
"title": "Превратность судьбы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
52,
67
]
],
"date": "1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чёртовы куклы», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Студию Фебуфиса искали посещать самые разнообразные путешественники, но достигали этого не все, кто хотел.",
"title": "Чёртовы куклы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
31,
46
]
],
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он испытывал чувство радости путешественника, открывшего новый, неизвестный и прекрасный мир.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"тот, кто совершает путешествие, путешествует с определённой целью"
],
"id": "ru-путешественник-ru-noun-omokeE7D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-путешественник.ogg",
"ipa": "[pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪnʲ(ː)ɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-путешественник.ogg/Ru-путешественник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-путешественник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "странник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скиталец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "traveller"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "voyager"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "viajero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "viaggiatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "саяхатшы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "Reisende"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podróżnik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyageur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "resenär"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "resande"
}
],
"word": "путешественник"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домосед"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Путешественники/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. путешествие, далее от :Шаблон:этимология:путешествие",
"forms": [
{
"form": "путеше́ственник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ственнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ственниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "путник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"те",
"ше́с",
"твен",
"ник"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паломник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "турист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пилигрим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепутье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попутчица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путеец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путепровод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешественник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "путница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "распутье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "распутица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спутник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спутница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сопутник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сопутница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "попутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "путевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сопутствующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "спутниковый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "путешествовавший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "путём"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
64,
79
]
],
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В горах», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костя бодро шёл впереди, подавая пример выносливости настоящего путешественника.",
"title": "В горах"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
119,
134
]
],
"date": "1891",
"ref": "И. А. Гончаров, «Превратность судьбы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В двадцатых годах нынешнего столетия, по Варшавской дороге, на перекладной телеге, подъехали к заставе в Петербург два путешественника.",
"title": "Превратность судьбы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
52,
67
]
],
"date": "1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чёртовы куклы», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Студию Фебуфиса искали посещать самые разнообразные путешественники, но достигали этого не все, кто хотел.",
"title": "Чёртовы куклы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
31,
46
]
],
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он испытывал чувство радости путешественника, открывшего новый, неизвестный и прекрасный мир.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"тот, кто совершает путешествие, путешествует с определённой целью"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-путешественник.ogg",
"ipa": "[pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪnʲ(ː)ɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-путешественник.ogg/Ru-путешественник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-путешественник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "странник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скиталец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "traveller"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "voyager"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "viajero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "viaggiatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "саяхатшы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "Reisende"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podróżnik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyageur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "resenär"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "resande"
}
],
"word": "путешественник"
}
Download raw JSONL data for путешественник meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.