See сопутствующий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -у",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сопутствующий ущерб"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. сопутствовать, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сопу́тствующий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "перепутье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путеец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путепровод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешественник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "распутье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "распутица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "спутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "спутница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "сопутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "сопутница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "попутный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "путевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "сопутствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "спутниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"причастия"
],
"word": "путешествовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"наречия"
],
"word": "путём"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При лечении прежде всего необходимо тщательно учесть все данные личного и родового анамнеза, предполагаемую роль отдельных факторов в провоцировании припадка (переутомление, различные интоксикации, психогенные влияния и т. д.), форму самого припадка, сопутствующие неврологические и психические изменения, колебания эндокринно-вегетативной сферы.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"сопровождающий кого-либо, что-либо, тесно связанный с кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-сопутствующий-ru-adj-P~Lo5blj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈput͡stvʊjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллатеральный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопроводительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попутный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "concomitant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accompanying"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attendant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "супутній"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "concomitant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "connexe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "additionnel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accessoire"
}
],
"word": "сопутствующий"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова с суффиксом -у",
"Русские слова с суффиксом -ющ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сопутствующий ущерб"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. сопутствовать, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сопу́тствующий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сопу́тствующему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сопу́тствующего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сопу́тствующем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сопу́тствующих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "перепутье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "попутчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путеец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путепровод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешественник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешествие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путешественница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "путница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "распутье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "распутица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "спутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "спутница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "сопутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"существительные"
],
"word": "сопутница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "попутный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "путевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "сопутствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"прилагательные"
],
"word": "спутниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"глаголы"
],
"word": "путешествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"глаголы"
],
"word": "сопутствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"причастия"
],
"word": "путешествовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пут-",
"наречия"
],
"word": "путём"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При лечении прежде всего необходимо тщательно учесть все данные личного и родового анамнеза, предполагаемую роль отдельных факторов в провоцировании припадка (переутомление, различные интоксикации, психогенные влияния и т. д.), форму самого припадка, сопутствующие неврологические и психические изменения, колебания эндокринно-вегетативной сферы.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"сопровождающий кого-либо, что-либо, тесно связанный с кем-либо, чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈput͡stvʊjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллатеральный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопроводительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попутный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "concomitant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accompanying"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attendant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "супутній"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "concomitant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "connexe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "additionnel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accessoire"
}
],
"word": "сопутствующий"
}
Download raw JSONL data for сопутствующий meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.