"сопроводительный" meaning in Русский

See сопроводительный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: səprəvɐˈdʲitʲɪlʲnɨɪ̯
Etymology: От гл. сопроводить, далее из со- + про- + -водить (-вождать); далее из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сопроводи́тельный [singular, masculine, nominative], сопроводи́тельное [singular, neuter, nominative], сопроводи́тельная [singular, feminine, nominative], сопроводи́тельные [plural, nominative], сопроводи́тельного [singular, masculine, genitive], сопроводи́тельного [singular, neuter, genitive], сопроводи́тельной [singular, feminine, genitive], сопроводи́тельных [plural, genitive], сопроводи́тельному [singular, masculine, dative], сопроводи́тельному [singular, neuter, dative], сопроводи́тельной [singular, feminine, dative], сопроводи́тельным [plural, dative], сопроводи́тельного [singular, masculine, accusative, animate], сопроводи́тельное [singular, neuter, accusative, animate], сопроводи́тельную [singular, feminine, accusative, animate], сопроводи́тельных [plural, accusative, animate], сопроводи́тельный [singular, masculine, accusative, inanimate], сопроводи́тельные [plural, accusative, inanimate], сопроводи́тельным [singular, masculine, instrumental], сопроводи́тельным [singular, neuter, instrumental], сопроводи́тельной [singular, feminine, instrumental], сопроводи́тельною [singular, feminine, instrumental], сопроводи́тельными [plural, instrumental], сопроводи́тельном [singular, masculine, prepositional], сопроводи́тельном [singular, neuter, prepositional], сопроводи́тельной [singular, feminine, prepositional], сопроводи́тельных [plural, prepositional], сопроводи́телен [singular, masculine, short-form], сопроводи́тельно [singular, neuter, short-form], сопроводи́тельна [singular, feminine, short-form], сопроводи́тельны [plural, short-form]
  1. служащий для сопровождения; сопровождающий кого-либо, что-либо, направляемый, посылаемый одновременно с кем-либо, чем-либо
    Sense id: ru-сопроводительный-ru-adj-isVGwLD8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сопроводительный документ Related terms: сопроводитель, сопроводить, сопровождать Translations (служащий для сопровождения; сопровождающий): accompanying (Английский), суправаджальны (Белорусский), adjunto (Испанский), супровідний (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a

Download JSONL data for сопроводительный meaning in Русский (5.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сопроводительный документ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. сопроводить, далее из со- + про- + -водить (-вождать); далее из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сопроводи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопроводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопроводить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопровождать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "служащий для сопровождения; сопровождающий кого-либо, что-либо, направляемый, посылаемый одновременно с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "id": "ru-сопроводительный-ru-adj-isVGwLD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səprəvɐˈdʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "accompanying"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "суправаджальны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "adjunto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "супровідний"
    }
  ],
  "word": "сопроводительный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сопроводительный документ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. сопроводить, далее из со- + про- + -водить (-вождать); далее из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сопроводи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сопроводи́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопроводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопроводить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопровождать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "служащий для сопровождения; сопровождающий кого-либо, что-либо, направляемый, посылаемый одновременно с кем-либо, чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səprəvɐˈdʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "accompanying"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "суправаджальны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "adjunto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "служащий для сопровождения; сопровождающий",
      "word": "супровідний"
    }
  ],
  "word": "сопроводительный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.