See волк in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "новичок" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Волки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные со звательным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "амурский волк" }, { "word": "африканский волк" }, { "word": "волк в овечьей шкуре" }, { "word": "волк тряпочный" }, { "word": "где лисой, где волком" }, { "word": "гималайский волк" }, { "word": "евразийский волк" }, { "word": "европейский волк" }, { "word": "таёжный волк" }, { "word": "земляной волк" }, { "word": "индийский волк" }, { "word": "кавказский волк" }, { "word": "камчатский волк" }, { "word": "красный волк" }, { "word": "матёрый волк" }, { "word": "монгольский волк" }, { "word": "морской волк" }, { "word": "обыкновенный волк" }, { "word": "одинокий волк (волк-одиночка)" }, { "word": "серый волк" }, { "word": "полярный волк" }, { "word": "белый волк" }, { "word": "смотреть волком" }, { "word": "глядеть волком" }, { "word": "степной волк" }, { "word": "сумчатый волк" }, { "word": "тибетский волк" }, { "word": "тундровый волк" }, { "word": "ужасный волк (вымерший вид)" }, { "word": "флоридский чёрный волк" }, { "word": "японский волк" } ], "etymology_text": "От праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "волк", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "во́лки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "волко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́лку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "волка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "волко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́лком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "волка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́лке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "волка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "во́лче", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вид" }, { "sense_index": 1, "word": "псовое" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "позвоночное" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "зверь" }, { "sense_index": 1, "word": "хищник" }, { "sense_index": 3, "word": "человек" }, { "sense_index": 4, "word": "человек" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "бьют волка и в чужом колке" }, { "word": "веселье волку́, как гоняют по колку́" }, { "word": "веселье во́лку — как не слышит за собою го́нку" }, { "word": "волка ноги кормят" }, { "word": "волк в брянском лесу тебе товарищ, а не я" }, { "word": "тамбовский волк тебе товарищ" }, { "word": "волк не гол, есть на нём шуба, да пришита" }, { "word": "есть шуба и на волке, да пришита" }, { "word": "волков бояться — в лес не ходить" }, { "word": "волка бояться — и от белки бежать" }, { "word": "бояться волков — быть без грибков" }, { "word": "волку сеном брюха не набить" }, { "word": "дай бог нашему теляти да волка поймати" }, { "word": "дай бог нашему теляти да волка забодати" }, { "word": "есть волки и в нашем колке" }, { "word": "и овцы целы, и волки сыты" }, { "word": "кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела" }, { "word": "которую овцу волк задавит, та уж не пищит" }, { "word": "овце с волком плохо жить" }, { "word": "кто в чин вошёл лисой, тот в чине будет волком" }, { "word": "лиса семерых волков проведёт" }, { "word": "лисичка всегда сытей волка бывает" }, { "word": "лисичка всегда сытей волка живёт" }, { "word": "ловит волк, да ловят и волка" }, { "word": "наделил Бог волка алкотою" }, { "word": "не верь козлу в капусте, а волку в овчарне" }, { "word": "не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел" }, { "word": "не первая зима волку зимовать" }, { "word": "овсино зёрнышко попало волку в горлышко" }, { "word": "овсяно зёрнышко попало волку в горлышко" }, { "word": "отольются волку овечьи слёзки" }, { "word": "пастухи воруют, а на волка поклёп" }, { "word": "пустили волка в хлев" }, { "word": "работа не волк, в лес не убежит" }, { "word": "с волками жить — по-волчьи выть" }, { "word": "сказал бы словечко, да волк недалечко" }, { "word": "сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит" }, { "word": "хоть волком вой" }, { "word": "хоть Лазаря пой, хоть волком вой" }, { "word": "хоть песни пой, хоть волком вой" }, { "word": "хоть волком выть" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "имена собственные" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчонков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Большое Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковское" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волчья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкобой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкогон" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк-одиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодлак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколис" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконог" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконожье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волча" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчажник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчанка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчатник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчонок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "полуволк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчецовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "глаголы" ], "word": "волковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчисто" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "по-волчьи" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Стая волков." }, { "author": "Пушкин", "date": "1824", "ref": "А. С. Пушкин, «Иван-царевич по лесам…», 1824 г. [Викитека]", "text": "Иван-Царевич по лесам .. // За бурым волком раз гонялся.", "title": "Иван-царевич по лесам…" }, { "author": "Толстой", "date": "1867–1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]", "text": "Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Быков", "date": "1985–1995", "ref": "В. В. Быков, «Лесное счастье», 1985–1995 гг. [НКРЯ]", "text": "Волки рыскали преимущественно по окраинам и перелескам, ближе к полям, где паслась домашняя живность ..", "title": "Лесное счастье" } ], "glosses": [ "вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых" ], "id": "ru-волк-ru-noun-DQIuNV1y", "raw_glosses": [ "зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Горький", "date": "1894", "ref": "Максим Горький, «Челкаш», 1894 г. [НКРЯ]", "text": ".. появился Гришка Челкаш, старый травленый волк, хорошо знакомый гаванскому люду, заядлый пьяница и ловкий, смелый вор.", "title": "Челкаш" } ], "glosses": [ "опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек" ], "id": "ru-волк-ru-noun-jALI36vD", "raw_glosses": [ "перен., разг. опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного" ], "id": "ru-волк-ru-noun-9EUFkXnI", "raw_glosses": [ "перен., устар., рег. (волжск.) пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного" ], "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "угрюмый, нелюдимый человек" ], "id": "ru-волк-ru-noun-hi7709Oz", "raw_glosses": [ "перен. угрюмый, нелюдимый человек" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-волк.ogg", "homophones": [ "волг" ], "ipa": "voɫk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-волк.ogg/Ru-волк.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волк.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Nobody178-волки.wav", "ipa": "ˈvoɫkʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav.ogg", "tags": [ "plural" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Nobody178-волки.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "серый волк" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенный волк" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "regional" ], "word": "лыкас" }, { "sense_index": 1, "word": "бирюк" }, { "sense_index": 3, "word": "вор" }, { "sense_index": 4, "word": "бирюк" }, { "sense_index": 4, "word": "нелюдим" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "животное", "word": "квыджьма" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "абгаду" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "ақәыџьма" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "животное", "word": "бацӀ" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "животное", "word": "тыгъужъы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "canavar" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "qurd" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "tags": [ "Arabic" ], "word": "جاناوار" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ҹанавар" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "tags": [ "katakana" ], "word": "ホㇿケゥ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "word": "ウォセカムィ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "tags": [ "Latin" ], "word": "horkew" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "word": "wose-kamuy" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "животное", "word": "waso" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "ujk" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "ulk" }, { "lang": "Алгонквинский", "lang_code": "alq", "sense": "животное", "word": "mahìgan" }, { "lang": "Алгонквинский", "lang_code": "alq", "sense": "животное", "word": "mokquishim" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "животное", "word": "бӧрӱ" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "животное", "word": "г'игылн'ын" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "животное", "word": "ተኵላ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "tags": [ "plural" ], "word": "wolf" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḏiʾb", "sense": "животное", "word": "ذئب" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lupo" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "diʾṿā", "sense": "животное", "tags": [ "Jewish", "neuter" ], "word": "דאבא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "diʾṿā", "sense": "животное", "tags": [ "Syriac", "neuter" ], "word": "ܕܐܒܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "gayl", "sense": "животное", "word": "գայլ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "kukurnečīyā bāg", "sense": "животное", "word": "কুকুৰনেচীয়া বাঘ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "llobu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "животное", "word": "otso" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "животное", "word": "бүре" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "воўк" }, { "lang": "Белуджский", "lang_code": "bal", "roman": "gurk", "sense": "животное", "word": "گرک" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "животное", "word": "নেকড়ে" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "nekṛe bāgʰ", "sense": "животное", "word": "নেকড়ে বাঘ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "wampu.lwe", "sense": "животное", "word": "ဝံပုလွေ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "вълк" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuk" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "bleiz" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "животное", "word": "шоно" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "blaidd" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "leu" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "животное", "word": "farkas" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lóvo" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "łovo" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "животное", "word": "händikaz" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wjelk" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "животное", "word": "suõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lup" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wulf" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "con chó" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "sói" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "животное", "word": "ʻīlio hae" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "животное", "word": "canavar" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "животное", "word": "lobo" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "lô" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "luvo" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "животное", "word": "пирӹ" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulfs" }, { "lang": "Грабар", "lang_code": "xcl", "roman": "gayl", "sense": "животное", "word": "գայլ" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "животное", "word": "amaroq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "λύκος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mgeli", "sense": "животное", "word": "მგელი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "aguara" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "yaguaru" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bʰeḍīyo", "sense": "животное", "word": "ભેડીયો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "madadh-allaidh" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "faol" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "животное", "word": "бецӀ" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "gorg", "sense": "животное", "word": "گرگ" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "hiyaḷu", "sense": "животное", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ހިޔަޅު" }, { "lang": "Долганский", "lang_code": "dlg", "sense": "животное", "word": "бөрө" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulf" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ƿulf" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "λύκος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "úlfr" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "sense": "животное", "word": "гунлон" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "roman": "diib", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ديب" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vėlks" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "животное", "word": "verg" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "impisi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "zəʾeṿ", "sense": "животное", "word": "זאב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "volf", "sense": "животное", "word": "װאָלף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "volfo" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "животное", "word": "suzi" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "животное", "word": "борз" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "животное", "word": "serigala" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "sense": "животное", "word": "lupa" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "животное", "word": "amaruq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "животное", "word": "amaġuq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "roman": "mac tíre", "sense": "животное", "word": "mactíre" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "úlfur" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "vargur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobezno" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "sense": "животное", "word": "ӽывнэ" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "ìkokò" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "kòrikò" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "животное", "word": "дыгъужь" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "животное", "word": "қасқыр" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "животное", "word": "чон" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "животное", "word": "ತೋಳ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "vr̥ka", "sense": "животное", "word": "ವೃಕ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "животное", "word": "qasqır" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "животное", "word": "бёрю" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "животное", "word": "hukka" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "животное", "word": "llop" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "животное", "word": "wilk" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "животное", "word": "ӄыт" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "животное", "word": "atuc" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "пальтэсь" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "скуммьп" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "животное", "word": "карышкыр" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "láng", "sense": "животное", "tags": [ "traditional" ], "word": "狼" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "животное", "tags": [ "simplified" ], "word": "狼" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "sense": "животное", "word": "čõrmm" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "животное", "word": "кӧин" }, { "lang": "Коптский", "lang_code": "cop", "roman": "ouōnsh", "sense": "животное", "word": "ⲟⲩⲱⲛϣ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "neukdae, ныктэ", "sense": "животное", "word": "늑대" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "животное", "word": "blyth" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "sense": "животное", "word": "гʼэгылӈын" }, { "lang": "Кри", "lang_code": "cr", "sense": "животное", "word": "mahihkan" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "qaşqır" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "börü" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "qurt" }, { "lang": "Крымчакский", "lang_code": "jct", "sense": "животное", "word": "бору" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "животное", "word": "бёрю" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "животное", "word": "gur" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "gurg", "sense": "животное", "tags": [ "Sorani" ], "word": "گورگ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "chkae jɑjɑɑk", "sense": "животное", "word": "ឆ្កែចចក" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "güeri", "sense": "животное", "word": "გუერი" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "mgeri", "sense": "животное", "word": "მგერი" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "животное", "word": "барцӀ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "[h]māpā̀", "sense": "животное", "word": "ຫມາປ່າ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "животное", "word": "vylks" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "животное", "word": "lupus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "животное", "word": "vilks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "жанавур" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "бацI" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "кицI" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "животное", "word": "wouf" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vilkas" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "labno" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "животное", "word": "luff" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wollef" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "roman": "verg", "sense": "животное", "word": "ورگ" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "amboadia" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "fosa" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "serigala" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "سريݢالا" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "ذيب" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "čennāy", "sense": "животное", "word": "ചെന്നായ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lupu" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "dib" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "животное", "word": "wuruhi" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "lāṃḍgā", "sense": "животное", "word": "लांडगा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "животное", "word": "пире" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "животное", "word": "loiibor kidong'o" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "geri", "sense": "животное", "word": "გერი" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "ngeri", "sense": "животное", "word": "ნგერი" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "животное", "word": "врьгаз" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "луп" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "животное", "word": "чоно" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "животное", "word": "moddey oaldey" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "животное", "word": "mąʼiitsoh" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "енгур" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "нгэлэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "cuetlachtli" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "животное", "word": "ӈүлиаз̌ә" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wolf" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "сармик" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ты ханода" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "пихий" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ӈылека" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ири" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "пиняӈы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "тэва ямб" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "bwā̃so", "sense": "животное", "word": "ब्वाँसो" }, { "lang": "Нивхский", "lang_code": "niv", "sense": "животное", "word": "ваӻс" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wjelk" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wulf" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupe" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "животное", "word": "боьри" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "животное", "word": "varg" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "животное", "word": "ma'iingan" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "животное", "word": "lop" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "бирӕгъ" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "vaka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bagʰiāṛ", "sense": "животное", "word": "ਬਘਿਆੜ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "wòlf" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "gorg", "sense": "животное", "word": "گرگ" }, { "lang": "Полабский", "lang_code": "pox", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "våuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wilk" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobo" }, { "lang": "Праславянский", "raw_tags": [ "реконструированный язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "*vьlkъ" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "lewâ", "sense": "животное", "word": "لېوه" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "luf" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "louf" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "lup" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "вовк" }, { "lang": "Рутульский", "lang_code": "rut", "sense": "животное", "word": "убул" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "vr̥kaḥ", "sense": "животное", "word": "वृकः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "животное", "word": "gumpe" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "вук" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "word": "курјак" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "vuk" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "животное", "word": "lovo" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "word": "wilk" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "vṛkayā", "sense": "животное", "word": "වෘකයා" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "bagʰaṛu", "sense": "животное", "word": "بگھڙ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "word": "vlk" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "животное", "word": "volk" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Latin" ], "word": "volk" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "yey" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "uubato" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "halyey" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Glagolitic", "masculine" ], "word": "ⰲⰾⱐⰽⱏ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "животное", "word": "mbwa mwitu" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "животное", "word": "жанавар" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "lobo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "животное", "word": "гург" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "животное", "word": "ruto" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "[h]māpā̀", "sense": "животное", "word": "หมาป่า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "onāy", "sense": "животное", "word": "ஓநாய்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "животное", "word": "бүре" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "животное", "word": "гуьрг" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "తోడేలు" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "vr̥kamu", "sense": "животное", "word": "వృకము" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "sbyang ku", "sense": "животное", "word": "སྦྱང་ཀུ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "weldok" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "soweli" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "животное", "word": "бөрү" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "бөрү" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "кокай" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "животное", "word": "kurt" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "животное", "word": "möjek" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "животное", "word": "кион" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "животное", "word": "boʻri" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "böre" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "бөрә" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "word": "вовк" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bʰeṛyā", "sense": "животное", "word": "بھیڑیا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "úlvur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "loup" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "животное", "word": "lôf" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "животное", "word": "пӱӱр" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bʰeṛiyā", "sense": "животное", "word": "भेड़िया" }, { "lang": "Хопи", "lang_code": "hop", "sense": "животное", "word": "kwewu" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "word": "vuk" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "word": "kurjak" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "животное", "word": "рув" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "waya", "sense": "животное", "word": "ᏩᏯ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "животное", "word": "борз" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "животное", "word": "vlk" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "животное", "word": "кашкӑр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "животное", "word": "varg" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰaṭamu", "sense": "животное", "word": "खटमु" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "животное", "word": "пӧрӱ" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "животное", "word": "wowf" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "животное", "word": "amegãxi" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "иргичи" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "гускэ" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "гирку" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "животное", "word": "нёӈчак" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "животное", "word": "ӈэлуки" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "животное", "word": "верьгиз" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "hunt" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "животное", "word": "mbaung" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "животное", "word": "бөрө" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "животное", "word": "おおかみ" } ], "word": "волк" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болезни/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Механизмы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омофоны/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Приспособления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устройства/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "волк", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*во́лки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*во́лков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́лку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*во́лкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "волк", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*во́лки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́лком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*во́лками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́лке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*во́лках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "инструмент" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" }, { "sense_index": 2, "word": "болезнь" }, { "sense_index": 3, "word": "машина" }, { "sense_index": 3, "word": "устройство" }, { "sense_index": 4, "word": "диссонанс" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волковщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волк-машина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "имена собственные" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчонков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Большое Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковское" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волчья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкобой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкогон" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк-одиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодлак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколис" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконог" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконожье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волча" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчажник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчанка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчатник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчонок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "полуволк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчецовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "глаголы" ], "word": "волковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчисто" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "по-волчьи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти [Даль]" ], "id": "ru-волк-ru-noun-U6-XN7Kz", "raw_glosses": [ "устар. снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти [Даль]" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "род злой накожной болезни, похожей на рак [Даль]" ], "id": "ru-волк-ru-noun-tlRAhcav", "raw_glosses": [ "устар. род злой накожной болезни, похожей на рак [Даль]" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле" ], "id": "ru-волк-ru-noun-vv9TXC2D", "raw_glosses": [ "спец. название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле" ], "tags": [ "special" ] }, { "glosses": [ "резкое и хмурое, диссонирующее звучание" ], "id": "ru-волк-ru-noun-ep2egypd", "raw_glosses": [ "муз. жарг. резкое и хмурое, диссонирующее звучание" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-волк.ogg", "homophones": [ "волг" ], "ipa": "voɫk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-волк.ogg/Ru-волк.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волк.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "волчанка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "волк" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "новичок" } ], "categories": [ "Волки/ru", "Мужской род/ru", "Непроизводные слова/ru", "Одушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные со звательным падежом", "Русские существительные, склонение 3e", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "амурский волк" }, { "word": "африканский волк" }, { "word": "волк в овечьей шкуре" }, { "word": "волк тряпочный" }, { "word": "где лисой, где волком" }, { "word": "гималайский волк" }, { "word": "евразийский волк" }, { "word": "европейский волк" }, { "word": "таёжный волк" }, { "word": "земляной волк" }, { "word": "индийский волк" }, { "word": "кавказский волк" }, { "word": "камчатский волк" }, { "word": "красный волк" }, { "word": "матёрый волк" }, { "word": "монгольский волк" }, { "word": "морской волк" }, { "word": "обыкновенный волк" }, { "word": "одинокий волк (волк-одиночка)" }, { "word": "серый волк" }, { "word": "полярный волк" }, { "word": "белый волк" }, { "word": "смотреть волком" }, { "word": "глядеть волком" }, { "word": "степной волк" }, { "word": "сумчатый волк" }, { "word": "тибетский волк" }, { "word": "тундровый волк" }, { "word": "ужасный волк (вымерший вид)" }, { "word": "флоридский чёрный волк" }, { "word": "японский волк" } ], "etymology_text": "От праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "волк", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "во́лки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "волко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́лку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "волка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "волко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́лком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "волка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́лке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "волка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "во́лче", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вид" }, { "sense_index": 1, "word": "псовое" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "позвоночное" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "зверь" }, { "sense_index": 1, "word": "хищник" }, { "sense_index": 3, "word": "человек" }, { "sense_index": 4, "word": "человек" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "бьют волка и в чужом колке" }, { "word": "веселье волку́, как гоняют по колку́" }, { "word": "веселье во́лку — как не слышит за собою го́нку" }, { "word": "волка ноги кормят" }, { "word": "волк в брянском лесу тебе товарищ, а не я" }, { "word": "тамбовский волк тебе товарищ" }, { "word": "волк не гол, есть на нём шуба, да пришита" }, { "word": "есть шуба и на волке, да пришита" }, { "word": "волков бояться — в лес не ходить" }, { "word": "волка бояться — и от белки бежать" }, { "word": "бояться волков — быть без грибков" }, { "word": "волку сеном брюха не набить" }, { "word": "дай бог нашему теляти да волка поймати" }, { "word": "дай бог нашему теляти да волка забодати" }, { "word": "есть волки и в нашем колке" }, { "word": "и овцы целы, и волки сыты" }, { "word": "кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела" }, { "word": "которую овцу волк задавит, та уж не пищит" }, { "word": "овце с волком плохо жить" }, { "word": "кто в чин вошёл лисой, тот в чине будет волком" }, { "word": "лиса семерых волков проведёт" }, { "word": "лисичка всегда сытей волка бывает" }, { "word": "лисичка всегда сытей волка живёт" }, { "word": "ловит волк, да ловят и волка" }, { "word": "наделил Бог волка алкотою" }, { "word": "не верь козлу в капусте, а волку в овчарне" }, { "word": "не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел" }, { "word": "не первая зима волку зимовать" }, { "word": "овсино зёрнышко попало волку в горлышко" }, { "word": "овсяно зёрнышко попало волку в горлышко" }, { "word": "отольются волку овечьи слёзки" }, { "word": "пастухи воруют, а на волка поклёп" }, { "word": "пустили волка в хлев" }, { "word": "работа не волк, в лес не убежит" }, { "word": "с волками жить — по-волчьи выть" }, { "word": "сказал бы словечко, да волк недалечко" }, { "word": "сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит" }, { "word": "хоть волком вой" }, { "word": "хоть Лазаря пой, хоть волком вой" }, { "word": "хоть песни пой, хоть волком вой" }, { "word": "хоть волком выть" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "имена собственные" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчонков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Большое Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковское" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волчья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкобой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкогон" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк-одиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодлак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколис" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконог" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконожье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волча" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчажник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчанка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчатник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчонок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "полуволк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчецовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "глаголы" ], "word": "волковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчисто" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "по-волчьи" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Стая волков." }, { "author": "Пушкин", "date": "1824", "ref": "А. С. Пушкин, «Иван-царевич по лесам…», 1824 г. [Викитека]", "text": "Иван-Царевич по лесам .. // За бурым волком раз гонялся.", "title": "Иван-царевич по лесам…" }, { "author": "Толстой", "date": "1867–1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]", "text": "Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Быков", "date": "1985–1995", "ref": "В. В. Быков, «Лесное счастье», 1985–1995 гг. [НКРЯ]", "text": "Волки рыскали преимущественно по окраинам и перелескам, ближе к полям, где паслась домашняя живность ..", "title": "Лесное счастье" } ], "glosses": [ "вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых" ], "raw_glosses": [ "зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Горький", "date": "1894", "ref": "Максим Горький, «Челкаш», 1894 г. [НКРЯ]", "text": ".. появился Гришка Челкаш, старый травленый волк, хорошо знакомый гаванскому люду, заядлый пьяница и ловкий, смелый вор.", "title": "Челкаш" } ], "glosses": [ "опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек" ], "raw_glosses": [ "перен., разг. опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного" ], "raw_glosses": [ "перен., устар., рег. (волжск.) пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного" ], "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "угрюмый, нелюдимый человек" ], "raw_glosses": [ "перен. угрюмый, нелюдимый человек" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-волк.ogg", "homophones": [ "волг" ], "ipa": "voɫk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-волк.ogg/Ru-волк.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волк.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Nobody178-волки.wav", "ipa": "ˈvoɫkʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav/LL-Q7737_(rus)-Nobody178-волки.wav.ogg", "tags": [ "plural" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Nobody178-волки.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "серый волк" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенный волк" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "regional" ], "word": "лыкас" }, { "sense_index": 1, "word": "бирюк" }, { "sense_index": 3, "word": "вор" }, { "sense_index": 4, "word": "бирюк" }, { "sense_index": 4, "word": "нелюдим" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "животное", "word": "квыджьма" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "абгаду" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "ақәыџьма" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "животное", "word": "бацӀ" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "животное", "word": "тыгъужъы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "canavar" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "qurd" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "tags": [ "Arabic" ], "word": "جاناوار" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ҹанавар" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "tags": [ "katakana" ], "word": "ホㇿケゥ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "word": "ウォセカムィ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "tags": [ "Latin" ], "word": "horkew" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "животное", "word": "wose-kamuy" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "животное", "word": "waso" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "ujk" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "ulk" }, { "lang": "Алгонквинский", "lang_code": "alq", "sense": "животное", "word": "mahìgan" }, { "lang": "Алгонквинский", "lang_code": "alq", "sense": "животное", "word": "mokquishim" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "животное", "word": "бӧрӱ" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "животное", "word": "г'игылн'ын" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "животное", "word": "ተኵላ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "tags": [ "plural" ], "word": "wolf" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḏiʾb", "sense": "животное", "word": "ذئب" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lupo" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "diʾṿā", "sense": "животное", "tags": [ "Jewish", "neuter" ], "word": "דאבא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "diʾṿā", "sense": "животное", "tags": [ "Syriac", "neuter" ], "word": "ܕܐܒܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "gayl", "sense": "животное", "word": "գայլ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "kukurnečīyā bāg", "sense": "животное", "word": "কুকুৰনেচীয়া বাঘ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "llobu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "животное", "word": "otso" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "животное", "word": "бүре" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "воўк" }, { "lang": "Белуджский", "lang_code": "bal", "roman": "gurk", "sense": "животное", "word": "گرک" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "животное", "word": "নেকড়ে" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "nekṛe bāgʰ", "sense": "животное", "word": "নেকড়ে বাঘ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "wampu.lwe", "sense": "животное", "word": "ဝံပုလွေ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "вълк" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuk" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "bleiz" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "животное", "word": "шоно" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "blaidd" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "leu" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "животное", "word": "farkas" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lóvo" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "łovo" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "животное", "word": "händikaz" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wjelk" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "животное", "word": "suõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lup" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wulf" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "con chó" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "sói" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "животное", "word": "ʻīlio hae" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "животное", "word": "canavar" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "животное", "word": "lobo" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "lô" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "luvo" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "животное", "word": "пирӹ" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulfs" }, { "lang": "Грабар", "lang_code": "xcl", "roman": "gayl", "sense": "животное", "word": "գայլ" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "животное", "word": "amaroq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "λύκος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mgeli", "sense": "животное", "word": "მგელი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "aguara" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "yaguaru" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bʰeḍīyo", "sense": "животное", "word": "ભેડીયો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "madadh-allaidh" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "faol" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "животное", "word": "бецӀ" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "gorg", "sense": "животное", "word": "گرگ" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "hiyaḷu", "sense": "животное", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ހިޔަޅު" }, { "lang": "Долганский", "lang_code": "dlg", "sense": "животное", "word": "бөрө" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wulf" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ƿulf" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "λύκος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "úlfr" }, { "lang": "Дунганский", "lang_code": "dng", "sense": "животное", "word": "гунлон" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "roman": "diib", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ديب" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vėlks" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "животное", "word": "verg" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "impisi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "zəʾeṿ", "sense": "животное", "word": "זאב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "volf", "sense": "животное", "word": "װאָלף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "volfo" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "животное", "word": "suzi" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "животное", "word": "борз" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "животное", "word": "serigala" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "sense": "животное", "word": "lupa" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "животное", "word": "amaruq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "животное", "word": "amaġuq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "roman": "mac tíre", "sense": "животное", "word": "mactíre" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "úlfur" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "vargur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobezno" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "sense": "животное", "word": "ӽывнэ" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "ìkokò" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "kòrikò" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "животное", "word": "дыгъужь" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "животное", "word": "қасқыр" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "животное", "word": "чон" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "животное", "word": "ತೋಳ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "vr̥ka", "sense": "животное", "word": "ವೃಕ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "животное", "word": "qasqır" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "животное", "word": "бёрю" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "животное", "word": "hukka" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "животное", "word": "llop" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "животное", "word": "wilk" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "животное", "word": "ӄыт" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "животное", "word": "atuc" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "пальтэсь" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "скуммьп" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "животное", "word": "карышкыр" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "láng", "sense": "животное", "tags": [ "traditional" ], "word": "狼" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "животное", "tags": [ "simplified" ], "word": "狼" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "sense": "животное", "word": "čõrmm" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "животное", "word": "кӧин" }, { "lang": "Коптский", "lang_code": "cop", "roman": "ouōnsh", "sense": "животное", "word": "ⲟⲩⲱⲛϣ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "neukdae, ныктэ", "sense": "животное", "word": "늑대" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "животное", "word": "blyth" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "sense": "животное", "word": "гʼэгылӈын" }, { "lang": "Кри", "lang_code": "cr", "sense": "животное", "word": "mahihkan" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "qaşqır" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "börü" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "qurt" }, { "lang": "Крымчакский", "lang_code": "jct", "sense": "животное", "word": "бору" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "животное", "word": "бёрю" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "животное", "word": "gur" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "gurg", "sense": "животное", "tags": [ "Sorani" ], "word": "گورگ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "chkae jɑjɑɑk", "sense": "животное", "word": "ឆ្កែចចក" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "güeri", "sense": "животное", "word": "გუერი" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "mgeri", "sense": "животное", "word": "მგერი" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "животное", "word": "барцӀ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "[h]māpā̀", "sense": "животное", "word": "ຫມາປ່າ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "животное", "word": "vylks" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "животное", "word": "lupus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "животное", "word": "vilks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "жанавур" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "бацI" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "кицI" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "животное", "word": "wouf" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "vilkas" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "labno" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "животное", "word": "luff" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wollef" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "roman": "verg", "sense": "животное", "word": "ورگ" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "amboadia" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "fosa" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "serigala" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "سريݢالا" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "ذيب" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "čennāy", "sense": "животное", "word": "ചെന്നായ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lupu" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "dib" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "животное", "word": "wuruhi" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "lāṃḍgā", "sense": "животное", "word": "लांडगा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "животное", "word": "пире" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "животное", "word": "loiibor kidong'o" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "geri", "sense": "животное", "word": "გერი" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "ngeri", "sense": "животное", "word": "ნგერი" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "животное", "word": "врьгаз" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "луп" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "животное", "word": "чоно" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "животное", "word": "moddey oaldey" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "животное", "word": "mąʼiitsoh" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "енгур" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "нгэлэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "cuetlachtli" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "животное", "word": "ӈүлиаз̌ә" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wolf" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "сармик" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ты ханода" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "пихий" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ӈылека" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "ири" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "пиняӈы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "животное", "word": "тэва ямб" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "bwā̃so", "sense": "животное", "word": "ब्वाँसो" }, { "lang": "Нивхский", "lang_code": "niv", "sense": "животное", "word": "ваӻс" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wjelk" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wulf" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupe" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "животное", "word": "боьри" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "животное", "word": "varg" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "животное", "word": "ma'iingan" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "животное", "word": "lop" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "бирӕгъ" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "vaka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bagʰiāṛ", "sense": "животное", "word": "ਬਘਿਆੜ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "wòlf" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "gorg", "sense": "животное", "word": "گرگ" }, { "lang": "Полабский", "lang_code": "pox", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "våuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wilk" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "lobo" }, { "lang": "Праславянский", "raw_tags": [ "реконструированный язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "*vьlkъ" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "lewâ", "sense": "животное", "word": "لېوه" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "luf" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "louf" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "lup" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "вовк" }, { "lang": "Рутульский", "lang_code": "rut", "sense": "животное", "word": "убул" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "vr̥kaḥ", "sense": "животное", "word": "वृकः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "животное", "word": "gumpe" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "вук" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "word": "курјак" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "vuk" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "животное", "word": "lovo" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "word": "wilk" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "vṛkayā", "sense": "животное", "word": "වෘකයා" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "bagʰaṛu", "sense": "животное", "word": "بگھڙ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "животное", "word": "lupu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "word": "vlk" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "животное", "word": "volk" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Latin" ], "word": "volk" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "yey" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "uubato" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "halyey" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Glagolitic", "masculine" ], "word": "ⰲⰾⱐⰽⱏ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "животное", "word": "mbwa mwitu" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "животное", "word": "жанавар" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "lobo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "животное", "word": "гург" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "животное", "word": "ruto" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "[h]māpā̀", "sense": "животное", "word": "หมาป่า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "onāy", "sense": "животное", "word": "ஓநாய்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "животное", "word": "бүре" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "животное", "word": "гуьрг" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "తోడేలు" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "vr̥kamu", "sense": "животное", "word": "వృకము" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "sbyang ku", "sense": "животное", "word": "སྦྱང་ཀུ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "weldok" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "soweli" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "животное", "word": "бөрү" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "бөрү" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "кокай" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "животное", "word": "kurt" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "животное", "word": "möjek" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "животное", "word": "кион" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "животное", "word": "boʻri" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "böre" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "бөрә" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "word": "вовк" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bʰeṛyā", "sense": "животное", "word": "بھیڑیا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "úlvur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "loup" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "животное", "word": "wolf" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "животное", "word": "lôf" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "животное", "word": "пӱӱр" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bʰeṛiyā", "sense": "животное", "word": "भेड़िया" }, { "lang": "Хопи", "lang_code": "hop", "sense": "животное", "word": "kwewu" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "word": "vuk" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "word": "kurjak" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "животное", "word": "рув" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "waya", "sense": "животное", "word": "ᏩᏯ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "животное", "word": "борз" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "животное", "word": "vlk" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "животное", "word": "кашкӑр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "животное", "word": "varg" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "животное", "word": "ulv" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰaṭamu", "sense": "животное", "word": "खटमु" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "животное", "word": "пӧрӱ" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "животное", "word": "wowf" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "животное", "word": "amegãxi" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "иргичи" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "гускэ" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "животное", "word": "гирку" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "животное", "word": "нёӈчак" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "животное", "word": "ӈэлуки" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "животное", "word": "верьгиз" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "lupo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "hunt" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "susi" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "животное", "word": "mbaung" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "животное", "word": "бөрө" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "животное", "word": "おおかみ" } ], "word": "волк" } { "categories": [ "Болезни/ru", "Механизмы/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Нужна этимология", "Омонимы/ru", "Омофоны/ru", "Приспособления/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Устройства/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "волк", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*во́лки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́лка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*во́лков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́лку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*во́лкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "волк", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*во́лки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́лком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*во́лками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́лке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*во́лках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "инструмент" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" }, { "sense_index": 2, "word": "болезнь" }, { "sense_index": 3, "word": "машина" }, { "sense_index": 3, "word": "устройство" }, { "sense_index": 4, "word": "диссонанс" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волковщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "волк-машина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "имена собственные" ], "word": "Волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "фамилии" ], "word": "Волчонков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Большое Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волково" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волковское" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "топонимы" ], "word": "Волчья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкобой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волковой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкогон" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волк-одиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волкодлак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколак" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волколис" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконог" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волконожье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волча" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчажник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчанка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчара" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчатник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчишня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчонок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "волчура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "существительные" ], "word": "полуволк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчецовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "прилагательные" ], "word": "волчицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "глаголы" ], "word": "волковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчисто" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "волчьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем волк-/волч-", "наречия" ], "word": "по-волчьи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти [Даль]" ], "raw_glosses": [ "устар. снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти [Даль]" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "род злой накожной болезни, похожей на рак [Даль]" ], "raw_glosses": [ "устар. род злой накожной болезни, похожей на рак [Даль]" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле" ], "raw_glosses": [ "спец. название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле" ], "tags": [ "special" ] }, { "glosses": [ "резкое и хмурое, диссонирующее звучание" ], "raw_glosses": [ "муз. жарг. резкое и хмурое, диссонирующее звучание" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-волк.ogg", "homophones": [ "волг" ], "ipa": "voɫk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-волк.ogg/Ru-волк.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волк.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "волчанка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "волк" }
Download raw JSONL data for волк meaning in Русский (61.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.