See волчий in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ловчий"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дружелюбный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мирный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ий",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "волчий аттестат"
},
{
"word": "волчий билет"
},
{
"word": "волчий паспорт"
},
{
"word": "волчья стопа"
},
{
"word": "волчья пасть"
},
{
"word": "волчья ягода"
}
],
"etymology_text": "От существительного волк, далее от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "во́лчий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "во́лчьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоциональный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сшитый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во́л",
"чий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волчок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчонков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большое Волково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волковка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волковское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волчья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкобой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкобойник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волковня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчара"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчатник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчишня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкогон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкодав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волк-одиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкодлак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волколак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волколис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волконог"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волконожье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчажник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "полуволк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчецовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "волковать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волчисто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волчьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-волчьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
179,
185
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со станции в город можно добраться только глубокой зимою, когда замерзают непролазные болота, да и то приходится ехать девяносто верст среди ухабов и метелей, слыша нередко дикий волчий вой и по часам не видя признака человеческого жилья.",
"title": "Чёрная молния"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным волк; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-волчий-ru-adj-k8SFE13w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
201,
208
]
],
"date": "1889",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ко́ротко остри́женные седы́е во́лосы покрыва́ли углова́тую го́лову, то́чно сере́бряной щети́ной, а когда́ стари́к упо́рно гляде́л на кого́-нибудь свои́ми ма́ленькими гла́зками — ре́дкий выноси́л э́тот во́лчий взгляд.",
"title": "Клад"
}
],
"glosses": [
"полный злобы; звериный, хищнический"
],
"id": "ru-волчий-ru-adj-PA7WSu-X",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, наступает первозимье: снег покрывает землю, ложатся пороши, испещряется степь русачьими маликами, лисьими нарысками, волчьими следами и следами мелких зверьков.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий волку"
],
"id": "ru-волчий-ru-adj-svREcbtH"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тувинская народная сказка",
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "Тувинская народная сказка, «Рыбак Оскюс-оол»",
"text": "И вдруг она увидела человека в медвежьей шубе и волчьей шапке, ехавшего на сером безрогом быке.",
"title": "Рыбак Оскюс-оол"
}
],
"glosses": [
"сшитый из шкуры или меха волка"
],
"id": "ru-волчий-ru-adj-TdCaqFP4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волчий.ogg",
"ipa": "ˈvoɫt͡ɕɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-волчий.ogg/Ru-волчий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волчий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "злобный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хищнический"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "опасный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolfish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolf's"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "воўчы"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ulve-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wölfisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wilczy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vlčí"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вовчий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlčí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varglik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vargaktig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varg-"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lupa"
}
],
"word": "волчий"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ловчий"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дружелюбный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мирный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"Русские слова с суффиксом -ий",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "волчий аттестат"
},
{
"word": "волчий билет"
},
{
"word": "волчий паспорт"
},
{
"word": "волчья стопа"
},
{
"word": "волчья пасть"
},
{
"word": "волчья ягода"
}
],
"etymology_text": "От существительного волк, далее от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "во́лчий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лчьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "во́лчьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "во́лчий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "во́лчьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́лчьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́лчьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоциональный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сшитый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во́л",
"чий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волчок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Волчонков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большое Волково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волковка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волковское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Волчья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкобой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкобойник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волковня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчара"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчатник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчишня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкогон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкодав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волк-одиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волкодлак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волколак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волколис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волконог"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волконожье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "волчажник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "полуволк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчецовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "волчицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "волковать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волчисто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волчьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем волк-/волч- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-волчьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
179,
185
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со станции в город можно добраться только глубокой зимою, когда замерзают непролазные болота, да и то приходится ехать девяносто верст среди ухабов и метелей, слыша нередко дикий волчий вой и по часам не видя признака человеческого жилья.",
"title": "Чёрная молния"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным волк; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
201,
208
]
],
"date": "1889",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ко́ротко остри́женные седы́е во́лосы покрыва́ли углова́тую го́лову, то́чно сере́бряной щети́ной, а когда́ стари́к упо́рно гляде́л на кого́-нибудь свои́ми ма́ленькими гла́зками — ре́дкий выноси́л э́тот во́лчий взгляд.",
"title": "Клад"
}
],
"glosses": [
"полный злобы; звериный, хищнический"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, наступает первозимье: снег покрывает землю, ложатся пороши, испещряется степь русачьими маликами, лисьими нарысками, волчьими следами и следами мелких зверьков.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий волку"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тувинская народная сказка",
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "Тувинская народная сказка, «Рыбак Оскюс-оол»",
"text": "И вдруг она увидела человека в медвежьей шубе и волчьей шапке, ехавшего на сером безрогом быке.",
"title": "Рыбак Оскюс-оол"
}
],
"glosses": [
"сшитый из шкуры или меха волка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волчий.ogg",
"ipa": "ˈvoɫt͡ɕɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-волчий.ogg/Ru-волчий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волчий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "злобный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "звериный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хищнический"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "опасный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolfish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolf's"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "воўчы"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ulve-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wölfisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wilczy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vlčí"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вовчий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlčí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varglik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vargaktig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varg-"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lupa"
}
],
"word": "волчий"
}
Download raw JSONL data for волчий meaning in Русский (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.