See военный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for военный meaning in Русский (17.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "евонный"
},
{
"word": "неновый"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мирный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невоенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гражданский"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вое́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вое́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "провоенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "танковый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ракетный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солдатский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "офицерский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "солдат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сержант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "старшина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прапорщик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лейтенант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "капитан"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "майор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подполковник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полковник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "генерал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "маршал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "генералисимус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воевода"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воеводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военврач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военком"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военкомат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военкор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военнопленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военпред"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военрук"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воентехник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воинственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воинство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "война"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "войско"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вояка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "райвоенкомат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реввоенсовет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антивоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воеводский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военкомовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военкоровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-воздушный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-морской"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-полевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военнообязанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "войсковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воюющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "довоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невоеннообязанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полувоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "послевоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "предвоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "военизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "военизироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воинствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довоёвываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завоёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "провоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "воинственно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-военному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Военное время."
},
{
"text": "Военное положение."
}
],
"glosses": [
"относящийся к войне"
],
"id": "ru-военный-ru-adj-AnvF9j~6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Военный мундир."
},
{
"text": "Военная служба."
}
],
"glosses": [
"относящийся к вооружённым силам"
],
"id": "ru-военный-ru-adj-7QZZ9Psq"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Михайловский",
"text": "Быстрой походкой к морякам подошел военный в полушубке, перетянутом ремнями, с пистолетом и небольшой сумкой.",
"title": "Штормовая пора"
}
],
"glosses": [
"то же, что военнослужащий"
],
"id": "ru-военный-ru-adj-h5rSBDV4",
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что военнослужащий"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-военный.ogg",
"ipa": "vɐˈjenːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-военный.ogg/Ru-военный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-военный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боевой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "армейский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солдатский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воинский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "войсковой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "военнообязанный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "солдат"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с войной",
"word": "military"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с войной",
"word": "war"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с войной",
"word": "вайсковец"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "связанный с войной",
"word": "воен"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с войной",
"word": "сугыш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с войной",
"word": "воєнний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "military"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "військовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "military man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "soldier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "serviceman"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "военнослужащий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вайсковец"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военнослужащий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "військовик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "военнослужащий",
"word": "armeano"
}
],
"word": "военный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "евонный"
},
{
"word": "неновый"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мирный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невоенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гражданский"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вое́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вое́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вое́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вое́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вое́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вое́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вое́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вое́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "провоенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "танковый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ракетный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солдатский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "офицерский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "солдат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сержант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "старшина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прапорщик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лейтенант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "капитан"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "майор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подполковник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полковник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "генерал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "маршал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "генералисимус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воевода"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воеводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военврач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военком"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военкомат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военкор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военнопленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военпред"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военрук"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воентехник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "военщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воинственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воинство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "война"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "войско"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вояка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завоевательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "райвоенкомат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реввоенсовет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антивоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воеводский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военкомовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военкоровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-воздушный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-морской"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военно-полевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "военнообязанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воинствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "войсковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воюющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "довоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невоеннообязанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полувоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "послевоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "предвоенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "военизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "военизироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воинствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довоёвываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завоёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвоёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "провоевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развоеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "воинственно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-военному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Военное время."
},
{
"text": "Военное положение."
}
],
"glosses": [
"относящийся к войне"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Военный мундир."
},
{
"text": "Военная служба."
}
],
"glosses": [
"относящийся к вооружённым силам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Михайловский",
"text": "Быстрой походкой к морякам подошел военный в полушубке, перетянутом ремнями, с пистолетом и небольшой сумкой.",
"title": "Штормовая пора"
}
],
"glosses": [
"то же, что военнослужащий"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что военнослужащий"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-военный.ogg",
"ipa": "vɐˈjenːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-военный.ogg/Ru-военный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-военный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боевой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "армейский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солдатский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воинский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "войсковой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "военнообязанный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "солдат"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с войной",
"word": "military"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с войной",
"word": "war"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с войной",
"word": "вайсковец"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "связанный с войной",
"word": "воен"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с войной",
"word": "сугыш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с войной",
"word": "воєнний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с войной",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "military"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "військовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с вооружёнными силами",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "military man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "soldier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военнослужащий",
"word": "serviceman"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "военнослужащий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вайсковец"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военнослужащий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "військовик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "военнослужащий",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "военнослужащий",
"word": "armeano"
}
],
"word": "военный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.