See солдатский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "солдатская книжка"
},
{
"word": "Солдатская слобода"
},
{
"word": "солдатский Георгий"
},
{
"word": "солдатский ремень"
},
{
"word": "солдатский треугольник"
},
{
"word": "солдатский юмор"
},
{
"word": "солдатское сукно"
}
],
"etymology_text": "От сущ. солдат, далее из итал. soldato «солдат», букв. «получающий плату», от поздн. лат. soldum, далее от лат. solidus «твёрдый; солид» (римская монета, первоначально в выражении nummus solidus), от solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый».",
"forms": [
{
"form": "солда́тский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "солда́тские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "старосолдатский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солдат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "солдатски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-солдатски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным солдат"
],
"id": "ru-солдатский-ru-adj-kf2jfijO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастополь в мае», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А как же наши пехотные офицеры, — сказал Калугин, — которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, — как им-то?",
"title": "Севастополь в мае"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1900",
"ref": "В. Г. Короленко, «Мгновение», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "За стеной, в солдатской казарме, он найдёт приют и тепло на всю ночь.",
"title": "Мгновение"
},
{
"author": "Олег Павлов",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Институтов схватил узел пожирней, вытряхнул его содержимое на голую бетонную лавку и обмер: из наволочки вывалилась наружу выгоревшая до проседей солдатская гимнастёрка да отслужившие, такие же седые, никуда не годные штаны. ❬…❭ Из другой наволочки Институтов извлёк гремучие солдатские сапоги, на которых запеклись искры крови, похожие на прожжённые пятнышки.",
"title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий солдату, солдатам; предназначенный для солдат"
],
"id": "ru-солдатский-ru-adj-z4uGIUPg"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Желябужский",
"date": "1682–1709",
"ref": "И. А. Желябужский, Дневные записки, 1682–1709 гг. [НКРЯ]",
"text": "А генерал саксонский .. взял четыре полка солдатских и пошёл с ними под Ригу ..",
"title": "Дневные записки"
}
],
"glosses": [
"состоящий из солдат"
],
"id": "ru-солдатский-ru-adj-RjX-GkQD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-солдатский.ogg",
"ipa": "sɐɫˈdat͡skʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-солдатский.ogg/Ru-солдатский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-солдатский.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "салдацкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "салдацкі"
}
],
"word": "солдатский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "солдатская книжка"
},
{
"word": "Солдатская слобода"
},
{
"word": "солдатский Георгий"
},
{
"word": "солдатский ремень"
},
{
"word": "солдатский треугольник"
},
{
"word": "солдатский юмор"
},
{
"word": "солдатское сукно"
}
],
"etymology_text": "От сущ. солдат, далее из итал. soldato «солдат», букв. «получающий плату», от поздн. лат. soldum, далее от лат. solidus «твёрдый; солид» (римская монета, первоначально в выражении nummus solidus), от solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый».",
"forms": [
{
"form": "солда́тский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "солда́тскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "солда́тского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "солда́тский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "солда́тские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "солда́тском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "солда́тских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "старосолдатский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солдат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "солдатски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-солдатски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным солдат"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастополь в мае», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А как же наши пехотные офицеры, — сказал Калугин, — которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, — как им-то?",
"title": "Севастополь в мае"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1900",
"ref": "В. Г. Короленко, «Мгновение», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "За стеной, в солдатской казарме, он найдёт приют и тепло на всю ночь.",
"title": "Мгновение"
},
{
"author": "Олег Павлов",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Институтов схватил узел пожирней, вытряхнул его содержимое на голую бетонную лавку и обмер: из наволочки вывалилась наружу выгоревшая до проседей солдатская гимнастёрка да отслужившие, такие же седые, никуда не годные штаны. ❬…❭ Из другой наволочки Институтов извлёк гремучие солдатские сапоги, на которых запеклись искры крови, похожие на прожжённые пятнышки.",
"title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий солдату, солдатам; предназначенный для солдат"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Желябужский",
"date": "1682–1709",
"ref": "И. А. Желябужский, Дневные записки, 1682–1709 гг. [НКРЯ]",
"text": "А генерал саксонский .. взял четыре полка солдатских и пошёл с ними под Ригу ..",
"title": "Дневные записки"
}
],
"glosses": [
"состоящий из солдат"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-солдатский.ogg",
"ipa": "sɐɫˈdat͡skʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-солдатский.ogg/Ru-солдатский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-солдатский.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "салдацкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "салдацкі"
}
],
"word": "солдатский"
}
Download raw JSONL data for солдатский meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.