"войско" meaning in Русский

See войско in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈvoɪ̯skə] [singular], [vɐɪ̯ˈska] [plural] Audio: Ru-войско.ogg [singular]
Etymology: От праслав. *vojьsko; ср: болг. войска́ ж., сербохорв. во́jска, сербск.-церк.-слав. воиска στρατός, словенск. vójska, чешск. vojsko, польск. wojsko; родств. воин, от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: во́йско [nominative, singular], войска́ [nominative, plural], во́йска [genitive, singular], войск [genitive, plural], во́йску [dative, singular], войска́м [dative, plural], во́йско [accusative, singular], войска́ [accusative, plural], во́йском [instrumental, singular], войска́ми [instrumental, plural], во́йске [prepositional, singular], войска́х [prepositional, plural]
  1. совокупность вооружённых сил государства
    Sense id: ru-войско-ru-noun-9L5ojzhm
  2. перен., разг., шутл. или ирон. группа людей любой численности по отношению к своему предводителю
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: армия Hypernyms: вооружённые силы, группа Derived forms: войско дяди Васи, Войско Польское, Народное войско польское, полурегулярное войско Translations (совокупность вооружённых сил государства): army (Английский), forces (Английский), host (Английский), troop (Английский), military (Английский), ჯარი (Грузинский), аскер (Киргизский), epo n amen ake (Науру), Heer [neuter] (Немецкий), Streitkräfte [feminine, plural] (Немецкий), wojsko (Польский), військо [neuter] (Украинский), шериг (Шорский), armeo (Эсперанто)
Categories (other): Армия/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3c, Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Средний род/ru Related terms: войсковик, войска, войсковой, войска, войско, войсковик, вневойсковик, общевойсковик, погранвойска, спецвойска, химвойска, войсковой, вневойсковой, общевойсковой, войнушечка, войнушка, завоеваньице, Воинов [proper-noun], Воеводов [proper-noun], Воеводин [proper-noun], война, военизация, военщина, воин, воинственность, воинство, воитель, воительница, войско, вояка, завоевание, завоеванье, завоеватель, завоевательница, невоинственность, воевода, воеводство, военачальник, военврач, военком, военкомат, военкор, военнопленная, военнопленный, военнослужащая, военнослужащий, военпред, военрук, воентехник, райвоенкомат, реввоенсовет, военизированный, военный, воинский, воинственнее, воинственней, воинственный, воинствующий, войсковой, воюющий, антивоенный, довоенный, завоевательный, завоевательский, невоенный, повоинственнее, повоинственней, воеводин, воеводский, военкомовский, военкоровский, военно-воздушный, военно-морской, военно-полевой, военнообязанный, невоеннообязанный, полувоенный, послевоенный, предвоенный, воевать, воеваться, военизировать, военизироваться, воинствовать, довоевать, довоеваться, довоёвывать, довоёвываться, завоевать, завоеваться, завоёвывать, завоёвываться, навоевать, навоеваться, отвоевать, отвоеваться, отвоёвывать, отвоёвываться, повоевать, повоеваться, провоевать, провоеваться, развоеваться, воева́вший [participle], воева́вшийся [participle], воёванный [participle], военизи́ровавший [participle], военизи́ровавшийся [participle], военизи́руемый [participle], военизи́рующий [participle], военизи́рующийся [participle], вои́нствовавший [participle], вои́нствующий [participle], вою́емый [participle], вою́ющий [participle], вою́ющийся [participle], довоева́вший [participle], довоева́вшийся [participle], воева́в [adverbial, participle], воева́вши [adverbial, participle], воева́вшись [adverbial, participle], военизи́ровав [adverbial, participle], военизи́ровавши [adverbial, participle], военизи́ровавшись [adverbial, participle], военизи́руя [adverbial, participle], военизи́руясь [adverbial, participle], вои́нствовав [adverbial, participle], вои́нствовавши [adverbial, participle], вои́нствуя [adverbial, participle], вою́я [adverbial, participle], вою́ясь [adverbial, participle], довоева́в [adverbial, participle], довоева́вши [adverbial, participle], довоева́вшись [adverbial, participle], воинственнее [adverb], воинственней [adverb], воинственно [adverb], невоинственно [adverb], по-военному [adverb]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "войско дяди Васи"
    },
    {
      "word": "Войско Польское"
    },
    {
      "word": "Народное войско польское"
    },
    {
      "word": "полурегулярное войско"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vojьsko; ср: болг. войска́ ж., сербохорв. во́jска, сербск.-церк.-слав. воиска στρατός, словенск. vójska, чешск. vojsko, польск. wojsko; родств. воин, от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́йско",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войск",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йско",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вооружённые силы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во́йс",
        "ко"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "войсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "войска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войско"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вневойсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "общевойсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погранвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "спецвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "химвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вневойсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общевойсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "войнушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "войнушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "завоеваньице"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воинов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воеводов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воеводин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "война"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воинственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войско"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вояка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невоинственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воевода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воеводство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военачальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военврач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военкомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военкор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнопленная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнопленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнослужащая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военпред"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военрук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воентехник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "райвоенкомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "реввоенсовет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воюющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антивоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "довоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повоинственнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повоинственней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военкомовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военкоровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-воздушный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-морской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-полевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военнообязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невоеннообязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полувоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послевоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предвоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "военизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "военизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воинствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "провоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "провоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развоеваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воёванный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́рующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ющийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вою́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственнее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственней"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невоинственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-военному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность вооружённых сил государства"
      ],
      "id": "ru-войско-ru-noun-9L5ojzhm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Имейте в виду, — сказал Остап, строго оглядывая своё войско, — мародёрства не допущу.",
          "title": "Золотой телёнок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг., шутл. или ирон. группа людей любой численности по отношению к своему предводителю"
      ],
      "id": "ru-войско-ru-noun-gx2euY3f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-войско.ogg",
      "ipa": "[ˈvoɪ̯skə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-войско.ogg/Ru-войско.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-войско.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐɪ̯ˈska]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "армия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "army"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "forces"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "host"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "troop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "military"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "ჯარი"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "epo n amen ake"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Heer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Streitkräfte"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "wojsko"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "військо"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "шериг"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "armeo"
    }
  ],
  "word": "войско"
}
{
  "categories": [
    "Армия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3c",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "войско дяди Васи"
    },
    {
      "word": "Войско Польское"
    },
    {
      "word": "Народное войско польское"
    },
    {
      "word": "полурегулярное войско"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vojьsko; ср: болг. войска́ ж., сербохорв. во́jска, сербск.-церк.-слав. воиска στρατός, словенск. vójska, чешск. vojsko, польск. wojsko; родств. воин, от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́йско",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войск",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йско",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́йске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "войска́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вооружённые силы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во́йс",
        "ко"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "войсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "войска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войско"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вневойсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "общевойсковик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погранвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "спецвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "химвойска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вневойсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общевойсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "войнушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "войнушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "завоеваньице"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воинов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воеводов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Воеводин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "война"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воинственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "войско"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вояка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невоинственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воевода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воеводство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военачальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военврач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военкомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военкор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнопленная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнопленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнослужащая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военпред"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "военрук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воентехник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "райвоенкомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "реввоенсовет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воинствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "войсковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воюющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антивоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "довоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повоинственнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повоинственней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военкомовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военкоровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-воздушный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-морской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-полевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военнообязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невоеннообязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полувоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послевоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предвоенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "военизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "военизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воинствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвоёвываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "провоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "провоеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развоеваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "воёванный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́рующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ющийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "воева́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́ровавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "военизи́руясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствовавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вои́нствуя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вою́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "вою́ясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "довоева́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственнее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственней"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "воинственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невоинственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-военному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность вооружённых сил государства"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Ироничные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Имейте в виду, — сказал Остап, строго оглядывая своё войско, — мародёрства не допущу.",
          "title": "Золотой телёнок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг., шутл. или ирон. группа людей любой численности по отношению к своему предводителю"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-войско.ogg",
      "ipa": "[ˈvoɪ̯skə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-войско.ogg/Ru-войско.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-войско.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐɪ̯ˈska]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "армия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "army"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "forces"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "host"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "troop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "military"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "ჯარი"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "epo n amen ake"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Heer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Streitkräfte"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "wojsko"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "військо"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "шериг"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совокупность вооружённых сил государства",
      "word": "armeo"
    }
  ],
  "word": "войско"
}

Download raw JSONL data for войско meaning in Русский (16.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.