"вооружённые силы" meaning in Русский

See вооружённые силы in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: vɐɐrʊˈʐonːɨɪ ˈsʲiɫɨ
  1. вооружённая организация государства, предназначенная для защиты его суверенитета и территориальной целостности в случае войны
    Sense id: ru-вооружённые_силы-ru-phrase-dh2bS~Cn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: армия Hypernyms: организация Translations: armed forces (Английский), զինված ուժեր (Армянский), weermag (Африкаанс), узброеныя сілы (Белорусский), въоръжени сили (Болгарский), quân đội (Вьетнамский), forzas armadas (Галисийский), ένοπλες δυνάμεις (Греческий), στράτευμα (Греческий), შეიარაღებული ძალები (Грузинский), სამხედრო ძალები (Грузинский), angkatan bersenjata (Индонезийский), мн. ч. (Испанский), ejército [masculine] (Испанский), fuerzas armadas [masculine] (Испанский), мн. ч. (Итальянский), 武裝部隊 (Китайский), 武装部队 (Китайский), យោធពល (Кхмерский), កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ (Кхмерский), កងទ័ព (Кхмерский), bruņotie spēki (Латышский), зэвсэгт хүч (Монгольский), Streitkräfte (Немецкий), krijgsmacht (Нидерландский), siły zbrojne (Польский), forças armadas (Португальский), forțe armate (Румынский), ozbrojené sily (Словацкий), збройні сили (Украинский), asevoimat (Финский), forces armées (Французский), striidkrêften (Фризский), ozbrojené síly (Чешский), vapenmakt (Шведский), krigsmakt (Шведский), relvajõud (Эстонский), 軍隊 (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданское население"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вооружённые силы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Толстая",
          "ref": "Анна Толстая, «История государства и права России»",
          "text": "Для успешного ведения войны требовалось, прежде всего, укрепить вооружённые силы, увеличить их численность.",
          "title": "История государства и права России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вооружённая организация государства, предназначенная для защиты его суверенитета и территориальной целостности в случае войны"
      ],
      "id": "ru-вооружённые_силы-ru-phrase-dh2bS~Cn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ ˈsʲiɫɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "армия"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "armed forces"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "զինված ուժեր"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "weermag"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "узброеныя сілы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въоръжени сили"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quân đội"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "forzas armadas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ένοπλες δυνάμεις"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στράτευμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეიარაღებული ძალები"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სამხედრო ძალები"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "angkatan bersenjata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ejército"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuerzas armadas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "武裝部隊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "武装部队"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "យោធពល"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កងទ័ព"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bruņotie spēki"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зэвсэгт хүч"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Streitkräfte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krijgsmacht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "siły zbrojne"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "forças armadas"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "forțe armate"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ozbrojené sily"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збройні сили"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "asevoimat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forces armées"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "striidkrêften"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ozbrojené síly"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vapenmakt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "krigsmakt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "relvajõud"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "軍隊"
    }
  ],
  "word": "вооружённые силы"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданское население"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вооружённые силы/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Толстая",
          "ref": "Анна Толстая, «История государства и права России»",
          "text": "Для успешного ведения войны требовалось, прежде всего, укрепить вооружённые силы, увеличить их численность.",
          "title": "История государства и права России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вооружённая организация государства, предназначенная для защиты его суверенитета и территориальной целостности в случае войны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ ˈsʲiɫɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "армия"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "armed forces"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "զինված ուժեր"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "weermag"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "узброеныя сілы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въоръжени сили"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quân đội"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "forzas armadas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ένοπλες δυνάμεις"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στράτευμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეიარაღებული ძალები"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სამხედრო ძალები"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "angkatan bersenjata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ejército"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuerzas armadas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "武裝部隊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "武装部队"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "យោធពល"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កងទ័ព"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bruņotie spēki"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зэвсэгт хүч"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Streitkräfte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krijgsmacht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "siły zbrojne"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "forças armadas"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "forțe armate"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ozbrojené sily"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збройні сили"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "asevoimat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forces armées"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "striidkrêften"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ozbrojené síly"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vapenmakt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "krigsmakt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "relvajõud"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "軍隊"
    }
  ],
  "word": "вооружённые силы"
}

Download raw JSONL data for вооружённые силы meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.