"воевода" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Образовано из воj- (воин) + водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "воево́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воеводствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ох, матушка Татьяна Афанасьевна, ― сказал Кирила Петрович Т., бывший в Рязани воевода, где нажил себе 3000 душ и молодую жену, то и другое с грехом пополам.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В тот же час Петр отдал приказы наместникам и воеводам, по провинциям которых шлюзы и каналы строиться будут, дабы они оказали полное воспособление главному инженеру― всем, чего он не потребует.",
          "title": "Епифанские шлюзы"
        },
        {
          "author": "Олег Ермаков",
          "collection": "Знание-сила",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под стены города пришли солдаты Речи Посполитой во главе с королем Сигизмундом Третьим. Это уже был разгар Смутного времени. Воеводе Михаилу Борисовичу Шеину город предложено было сдать. Последовал отказ. И началась осада.",
          "title": "Смоленский мост"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в славянских государствах — должность начальника войска, а также административной области"
      ],
      "id": "ru-воевода-ru-noun-vb2WGmFc",
      "raw_glosses": [
        "истор. в славянских государствах — должность начальника войска, а также административной области"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date": "1998",
          "source": "GB",
          "text": "Комендантский час для подростков будет введен в варшавском воеводстве. С 1 мая по 30 сентября им запрещается появляться в общественных местах после одиннадцати вечера без сопровождения взрослых. Сообщив об этом на прошлой неделе, варшавский воевода сразу столкнулся с противодействием организаций, защищающих права детей.",
          "title": "Комендантский час для подростков"
        },
        {
          "author": "Сергей Нелипович",
          "date": "2010",
          "source": "GB",
          "text": "Для России поддержка Лещинского родом Потоцких была особенно болезненна. Староста Варшавский граф Иов Потоцкий был также воеводой Киевским (это воеводство граничило с Россией по Днепру), Антоний Потоцкий – воеводой Бельским; их родственниками были воевода Русский Август Чарторижский, староста Чигиринский Яблоновский, великий подскарбий (министр финансов) граф Оссолинский, коронный региментарь (командующий регулярными войсками) граф Станислав Понятовский.",
          "title": "Союз двуглавых орлов. Русско-австрийский военный альянс второй четверти XVIII в."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Речи Посполитой, а также в современной Польше — должность главы воеводства, административной единицы первого уровня"
      ],
      "id": "ru-воевода-ru-noun-4gG0mJVC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воевода.ogg",
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪˈvodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-воевода.ogg/Ru-воевода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воевода.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪˈvodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voivode"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "voevoda"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojewoda"
    }
  ],
  "word": "воевода"
}

{
  "etymology_text": "Образовано из воj- (воин) + водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "воево́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воево́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воеводский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воеводствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ох, матушка Татьяна Афанасьевна, ― сказал Кирила Петрович Т., бывший в Рязани воевода, где нажил себе 3000 душ и молодую жену, то и другое с грехом пополам.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В тот же час Петр отдал приказы наместникам и воеводам, по провинциям которых шлюзы и каналы строиться будут, дабы они оказали полное воспособление главному инженеру― всем, чего он не потребует.",
          "title": "Епифанские шлюзы"
        },
        {
          "author": "Олег Ермаков",
          "collection": "Знание-сила",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под стены города пришли солдаты Речи Посполитой во главе с королем Сигизмундом Третьим. Это уже был разгар Смутного времени. Воеводе Михаилу Борисовичу Шеину город предложено было сдать. Последовал отказ. И началась осада.",
          "title": "Смоленский мост"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в славянских государствах — должность начальника войска, а также административной области"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в славянских государствах — должность начальника войска, а также административной области"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date": "1998",
          "source": "GB",
          "text": "Комендантский час для подростков будет введен в варшавском воеводстве. С 1 мая по 30 сентября им запрещается появляться в общественных местах после одиннадцати вечера без сопровождения взрослых. Сообщив об этом на прошлой неделе, варшавский воевода сразу столкнулся с противодействием организаций, защищающих права детей.",
          "title": "Комендантский час для подростков"
        },
        {
          "author": "Сергей Нелипович",
          "date": "2010",
          "source": "GB",
          "text": "Для России поддержка Лещинского родом Потоцких была особенно болезненна. Староста Варшавский граф Иов Потоцкий был также воеводой Киевским (это воеводство граничило с Россией по Днепру), Антоний Потоцкий – воеводой Бельским; их родственниками были воевода Русский Август Чарторижский, староста Чигиринский Яблоновский, великий подскарбий (министр финансов) граф Оссолинский, коронный региментарь (командующий регулярными войсками) граф Станислав Понятовский.",
          "title": "Союз двуглавых орлов. Русско-австрийский военный альянс второй четверти XVIII в."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Речи Посполитой, а также в современной Польше — должность главы воеводства, административной единицы первого уровня"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воевода.ogg",
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪˈvodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-воевода.ogg/Ru-воевода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воевода.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪˈvodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voivode"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "voevoda"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojewoda"
    }
  ],
  "word": "воевода"
}