Wiktionary data extraction errors and warnings

Mirandês inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
borracheiraⓦ noun 534 borracheiras feminine plural
riquezaⓦ, tencaⓦ, antoleránciaⓦ, scobaⓦ, baleiaⓦ, roupaⓦ, biaigeⓦ, squinaⓦ, buxaⓦ, eicologieⓦ, democracieⓦ, giboiaⓦ, segundaⓦ, missaⓦ, geografieⓦ, juraⓦ, preinhaⓦ, teçtemunhaⓦ, benaⓦ, binhaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batizadoⓦ adj 478 batizados masculine plural
tomateⓦ, eidefícioⓦ, ounibersoⓦ, anjoⓦ, arrebentoⓦ, coneilhoⓦ, fogonⓦ, gabilan de las palombasⓦ, salairoⓦ, parroⓦ, coraçonⓦ, ampurronⓦ, muxeconⓦ, lhinceⓦ, bulhoⓦ, antresseⓦ, trigoⓦ, furonⓦ, pitoⓦ, tortulhoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
negroⓦ adj 225 negros masculine plural
roixoⓦ, ardeiroⓦ, lhionⓦ, anganhadoⓦ, analfabetoⓦ, analfabetoⓦ, çpidoⓦ, zgraciadoⓦ, xordoⓦ, brancoⓦ, brancoⓦ, moçoⓦ, cumbidadoⓦ, ciertoⓦ, todoⓦ, pesadoⓦ, oubrigadoⓦ, peligrosoⓦ, zambolbidoⓦ, artesanoⓦ
adj 225 negra feminine singular
adj 225 negras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naturalⓦ adj 81 naturales plural
rejistenteⓦ, çtanteⓦ, persidenteⓦ, hourribleⓦ, padecienteⓦ, ardienteⓦ, amportanteⓦ, ancestralⓦ, ancapaçⓦ, einúteleⓦ, úteleⓦ, eignoranteⓦ, eignoranteⓦ, eilustreⓦ, bejitanteⓦ, anfeliçⓦ, salbaigeⓦ, eissencialⓦ, defíceleⓦ, eigualⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cuntenteⓦ adj 21 cun.ten.te canonical
menosⓦ, menosⓦ, monarquieⓦ, spiarⓦ, Peruⓦ, çcarregarⓦ, banda anchaⓦ, scunderⓦ, tradicionalmenteⓦ, ampelacheⓦ, Oustráliaⓦ, ansinarⓦ, siempreⓦ, unicamenteⓦ, camaranⓦ, depuisⓦ, Sri Lhankaⓦ, quartaⓦ, lasⓦ, xilofoneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tueⓦ pron 13 tou masculine singular
buossaⓦ, unsⓦ, mieⓦ, deilhaⓦ, claraⓦ, sueⓦ, palombaⓦ, tieⓦ, rapazaⓦ, xataⓦ, abuolaⓦ, nuossaⓦ
pron 13 tous masculine plural
pron 13 tues feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regrasⓦ noun 12 regra feminine singular
máquinasⓦ, repúblicasⓦ, bint'i unⓦ, sestas-feirasⓦ, redesⓦ, bint'i dousⓦ, quintas-feirasⓦ, baleiasⓦ, terças-feirasⓦ, cruzesⓦ, quartas-feirasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nacionalismosⓦ noun 10 nacionalismo masculine singular
baleiosⓦ, bint'i duesⓦ, puortosⓦ, telescópiosⓦ, mesesⓦ, sábadosⓦ, bint'i uaⓦ, milesⓦ, ursosⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulhacoⓦ noun 10 bulhacos masculine plural
bunchoⓦ, botielhoⓦ, bulhacroⓦ, butielhoⓦ, brugoⓦ, brunchoⓦ, burgoⓦ, berrugoⓦ, bruⓦ
noun 10 bulhacro error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francésⓦ adj 9 franceses masculine plural
francésⓦ, spanholⓦ, spanholⓦ, gatoⓦ, eitalianoⓦ, eitalianoⓦ, pertuésⓦ, pertuésⓦ
adj 9 francesa feminine singular
adj 9 francesas feminine plural
adj 9 franceses plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miesⓦ pron 8 miu masculine singular
clarasⓦ, uasⓦ, buossasⓦ, deilhasⓦ, suesⓦ, nuossasⓦ, tuesⓦ
pron 8 mius masculine plural
pron 8 mie feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
clarosⓦ adj 7 claro masculine singular
sousⓦ, nuossosⓦ, miusⓦ, buossosⓦ, tousⓦ, uaⓦ
adj 7 clara feminine singular
adj 7 claras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulhacaⓦ noun 6 bulhacas feminine plural
bufiardaⓦ, bulhacraⓦ, baforadaⓦ, bidreⓦ, lharanjaⓦ
noun 6 bulhacra error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
augaⓦ noun 5 au.ga canonical
liebreⓦ, lhiebreⓦ, toneladaⓦ, bombaⓦ
noun 5 augas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mirandésⓦ adj 4 mi.ran.dés canonical
hídricoⓦ, bíblicoⓦ, mirandésⓦ
adj 4 mirandeses masculine plural
adj 4 mirandesa feminine singular
adj 4 mirandesas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nacionalesⓦ adj 3 nacional singular
iemenitasⓦ, iemenitasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trisabóⓦ noun 3 trisabós masculine plural
bisabóⓦ, abóⓦ
noun 3 trisabós feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lhítioⓦ noun 3 lítio error-NO-TAGS-REPORT-THIS
lápeçⓦ, lhápeçⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
telemobleⓦ noun 2 telemobles masculine plural
telmobleⓦ
noun 2 telmoble alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malaⓦ adj 2 ma.la canonical
densaⓦ
adj 2 malo masculine singular
adj 2 malos masculine plural
adj 2 malas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gordo cumo un taxugoⓦ phrase 2 gordo cumo un teixugo alternative
gordo cumo un teixugoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atenienseⓦ adj 2 a.te.nien.se canonical
atenienseⓦ
adj 2 atenienses plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amarielho de l uoboⓦ phrase 2 amarielho de ls uobos masculine plural
branco de l uoboⓦ
phrase 2 [[#Mirandês|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pastoresⓦ noun 2 pas.to.res canonical
carrosⓦ
noun 2 pastor masculine singular
noun 2 pastor singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deilhesⓦ contraction 1 del masculine singular
contraction 1 deilha feminine singular
contraction 1 deilhas feminine plural
contraction 1 del singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jogadorⓦ noun 1 jogadores masculine plural
noun 1 jogadora feminine singular
noun 1 jogadoras feminine plural
noun 1 [[#Mirandês|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amplacheⓦ adj 1 am.pla.che canonical
adj 1 ampelache alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bombasⓦ noun 1 bom.bas canonical
noun 1 bomba feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cuostasⓦ noun 1 [[#Mirandês|]] masculine singular
noun 1 [[#Mirandês|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mesasⓦ noun 1 me.sas canonical
noun 1 [[#Mirandês|]] masculine singular
noun 1 [[#Mirandês|]] masculine plural
noun 1 mesa feminine singular
noun 1 [[#Mirandês|]] singular
noun 1 [[#Mirandês|]] plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lsⓦ article 1 l masculine singular
article 1 la feminine singular
article 1 las feminine plural
article 1 l singular
article 1 [[#Mirandês|]] plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ptwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.