See papel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo catalão (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "papelada" }, { "word": "papelagem" }, { "word": "papelama" }, { "word": "papelame" }, { "word": "papelão" }, { "word": "papelaré" }, { "word": "papelaria" }, { "word": "papelareiro" }, { "word": "papelázio" }, { "word": "papeleira" }, { "word": "papeleiro" }, { "word": "papeleta" }, { "word": "papelete" }, { "word": "papeleto" }, { "word": "papelejo" }, { "word": "papelico" }, { "word": "papeliço" }, { "word": "papelinho" }, { "word": "papelismo" }, { "word": "papelista" }, { "word": "papelístico" }, { "word": "papelocracia" }, { "word": "papelocrata" }, { "word": "papelocrático" }, { "word": "papelonado" }, { "word": "papelonar" }, { "word": "papelonear" }, { "word": "papelório" }, { "word": "papelorréia" }, { "word": "papelorréico" }, { "word": "papelosa" }, { "word": "papeloso" }, { "word": "papelote" }, { "word": "papelucho" }, { "word": "papeludo" }, { "word": "papel-alumínio" }, { "word": "papel-arroz" }, { "word": "papel-bíblia" }, { "word": "papel-bond" }, { "word": "papel-branco" }, { "word": "papel-bule" }, { "word": "papel-carbono" }, { "word": "papel-cartão" }, { "word": "papel-carvão" }, { "word": "papel-celofane" }, { "word": "papel-chupão" }, { "word": "papel-contínuo" }, { "word": "papel-cuchê" }, { "word": "papel-da-china" }, { "word": "papel-filtro" }, { "word": "papel-ilustração" }, { "word": "papel-jornal" }, { "word": "papel-ladrão" }, { "word": "papel-manilha" }, { "word": "papel-manteiga" }, { "word": "papel-moeda" }, { "word": "papel-ofício" }, { "word": "papel-oxford" }, { "word": "papel-ozalide" }, { "word": "papel-palha" }, { "word": "papel-paquete" }, { "word": "papel-pergaminho" }, { "word": "papel-pigmento" }, { "word": "papel-pluma" }, { "word": "papel-porcelana" }, { "word": "papel-registro" }, { "word": "papel-relâmpago" }, { "word": "papel-tabaco" }, { "word": "papel-tela" }, { "word": "papel-título" }, { "word": "papelim" } ], "etymology_texts": [ "Do catalão paper⁽ᶜᵃ⁾, originado do latim papyrus." ], "forms": [ { "form": "papéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aviãozinho de papel" }, { "text": "Saco de papel" } ], "glosses": [ "folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc." ], "id": "pt-papel-pt-noun-gYE6cobj" }, { "examples": [ { "text": "Em sua mesa, havia um papel com alguns números e um nome." }, { "text": "A impressora estava sem papel." } ], "glosses": [ "folha ou pedaço de papel¹" ], "id": "pt-papel-pt-noun-~FjoBZso" }, { "glosses": [ "documento escrito" ], "id": "pt-papel-pt-noun-kfmBMsDg" }, { "glosses": [ "dinheiro em notas ou letras de câmbio" ], "id": "pt-papel-pt-noun-WG9kYc13" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cinema (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rádio (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teatro (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Televisão (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio." } ], "glosses": [ "parte em uma representação que cabe a cada ator" ], "id": "pt-papel-pt-noun-PSHnd2G8", "raw_tags": [ "Cinema", "Rádio", "Teatro", "Televisão" ] }, { "examples": [ { "text": "Estás fazendo um papel ridículo!" } ], "glosses": [ "maneira de proceder" ], "id": "pt-papel-pt-noun-ouEdv9xg" }, { "glosses": [ "atos que se praticam" ], "id": "pt-papel-pt-noun-AxeFra3A" }, { "examples": [ { "text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente." } ], "glosses": [ "figura que se faz na sociedade, na via pública, etc." ], "id": "pt-papel-pt-noun-wczKwolc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "papel higiênico" ], "id": "pt-papel-pt-noun-MR1-nhPZ", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[päˈpɛw]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[päˈpɛw]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[pə.ˈpɛɫ]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "parte em uma representação", "sense_index": 5, "word": "personagem" }, { "sense_index": 8, "word": "função" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "letër" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "Papier" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "Papier" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ورقة" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "nolkan" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kağiz" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "কাগজ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "papera", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папера" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hartija" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартия" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "киэхат" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papír" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "zhǐ", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "纸" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "jongI", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "종이" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kaxez" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "perr" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ކަރުދާސ" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "конёв" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "(konjov)" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papero" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paber" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pappír" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paperi" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "cjarte" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pàipear" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papur" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ქაღალდი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "khartí", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χαρτί" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "khártis", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χάρτης" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χάρτης" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kuatiá" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "કાગજ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Ni'yar", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "נייר" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Da'ff", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "דף" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "काग़ज़" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papír" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papiros" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papero" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "jalan" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papiro" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papere" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "páipéar" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pappír" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "かみ, kami", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "charta" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papīrs" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepeer" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "mokanda" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "popierius" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pelji" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартиjа" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "katalaas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "കടലാസ്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "taratasy" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "kāgad", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "कागद" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "enkardasi" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "tsaas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "цаас" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Náuatle Clássico", "lang_code": "nci", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "amatl" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papi" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ark" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "kāghaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "کاغذ" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ਕਾਗਜ਼" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papil" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "кагаз" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "(qağaz)" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "sr", "roman": "barak", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "барак" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hârtie" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papuro" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "bumága", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "бумага" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "bábir" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "कागदम्" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paperi" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "papir", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папир" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартија" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "roman": "Panno", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "پنو" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ڪاغذ" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "karatasi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papper" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papira" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "กระดาษ" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "kakitham", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "காகிதம்" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "kaagitamu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "కాగితము" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "surat-tahan" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pipia" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pampiri" }, { "lang": "Tupi", "lang_code": "tu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kûatîara" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kağıt" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "кагыз" }, { "lang": "Tz'utujil", "lang_code": "tzj", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "wuuj" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "papir", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папір" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "کاغذ" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "qog‘oz" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "giấy" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papür" }, { "lang": "Iucateco", "lang_code": "yua", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hu'un" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "iliphepha" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "iphepha" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "Rolle" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "paper" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "papel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "personaje" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rol" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "osa" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rooli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rôle" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rôl" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "part" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "papel" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ભૂમિકા" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "भूमिका" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "szerep" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "role" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ruolo" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "parte" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rola" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ਭੂਮਿਕਾ" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "roll" } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-ast-noun-q9D1twD8" } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo catalão (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do catalão paper⁽ᶜᵃ⁾, originado do latim papyrus." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "escrever coisas inúteis ou desprezíveis" ] } ], "word": "embadurnar papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "vir a calhar, ser útil ou apropriado" ] } ], "word": "hacer buen papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "escrever coisas inúteis ou desprezíveis" ] } ], "word": "manchar papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel carbono" ] } ], "word": "papel carbón" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel carbono" ] } ], "word": "papel carbónico" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel alumínio" ] } ], "word": "papel de aluminio" }, { "senses": [ { "glosses": [ "descontrolar-se, perder o controle (sobre si mesmo)" ] } ], "word": "perder los papeles" }, { "senses": [ { "glosses": [ "em teoria" ] } ], "word": "sobre el papel" } ], "forms": [ { "form": "papeles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-es-noun-q9D1twD8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cinema (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rádio (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teatro (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Televisão (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-es-noun-q9D1twD81", "raw_tags": [ "Cinema", "Rádio", "Teatro", "Televisão" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entrada com exemplo traduzido (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "En su papel como padre no era malo.", "translation": "Em seu papel de pai, não era mau." } ], "glosses": [ "papel, função" ], "id": "pt-papel-es-noun-kUdOTIDK" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.'pel/" }, { "ipa": "/pa.\"pel/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "personaje" }, { "sense_index": 2, "word": "rol" }, { "sense_index": 3, "word": "función" }, { "sense_index": 3, "word": "rol" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-gl-noun-q9D1twD8" } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Patologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pápula" ], "id": "pt-papel-nl-noun-8SAOygam", "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "papeles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-mwl-noun-q9D1twD8" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-pap-noun-q9D1twD8" } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Patologia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pápula" ], "id": "pt-papel-sv-noun-8SAOygam", "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ], "id": "pt-papel-tl-noun-q9D1twD8" } ], "word": "papel" }
{ "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Cognato (Asturiano)", "Dissílabo (Asturiano)", "Entrada com imagem (Asturiano)", "Substantivo (Asturiano)" ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo catalão (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Do catalão paper⁽ᶜᵃ⁾, originado do latim papyrus." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "escrever coisas inúteis ou desprezíveis" ] } ], "word": "embadurnar papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "vir a calhar, ser útil ou apropriado" ] } ], "word": "hacer buen papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "escrever coisas inúteis ou desprezíveis" ] } ], "word": "manchar papel" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel carbono" ] } ], "word": "papel carbón" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel carbono" ] } ], "word": "papel carbónico" }, { "senses": [ { "glosses": [ "papel alumínio" ] } ], "word": "papel de aluminio" }, { "senses": [ { "glosses": [ "descontrolar-se, perder o controle (sobre si mesmo)" ] } ], "word": "perder los papeles" }, { "senses": [ { "glosses": [ "em teoria" ] } ], "word": "sobre el papel" } ], "forms": [ { "form": "papeles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] }, { "categories": [ "Cinema (Espanhol)", "Rádio (Espanhol)", "Teatro (Espanhol)", "Televisão (Espanhol)" ], "glosses": [ "papel" ], "raw_tags": [ "Cinema", "Rádio", "Teatro", "Televisão" ] }, { "categories": [ "Entrada com exemplo traduzido (Espanhol)" ], "examples": [ { "text": "En su papel como padre no era malo.", "translation": "Em seu papel de pai, não era mau." } ], "glosses": [ "papel, função" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.'pel/" }, { "ipa": "/pa.\"pel/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "personaje" }, { "sense_index": 2, "word": "rol" }, { "sense_index": 3, "word": "función" }, { "sense_index": 3, "word": "rol" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Cognato (Galego)", "Dissílabo (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Dissílabo (Holandês)", "Falso cognato (Holandês)", "Substantivo (Holandês)" ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Patologia (Holandês)" ], "glosses": [ "pápula" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Mirandês)", "Entrada com imagem (Mirandês)", "Substantivo (Mirandês)" ], "forms": [ { "form": "papeles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Papiamento)", "Cognato (Papiamento)", "Dissílabo (Papiamento)", "Entrada com imagem (Papiamento)", "Substantivo (Papiamento)" ], "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo catalão (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)" ], "derived": [ { "word": "papelada" }, { "word": "papelagem" }, { "word": "papelama" }, { "word": "papelame" }, { "word": "papelão" }, { "word": "papelaré" }, { "word": "papelaria" }, { "word": "papelareiro" }, { "word": "papelázio" }, { "word": "papeleira" }, { "word": "papeleiro" }, { "word": "papeleta" }, { "word": "papelete" }, { "word": "papeleto" }, { "word": "papelejo" }, { "word": "papelico" }, { "word": "papeliço" }, { "word": "papelinho" }, { "word": "papelismo" }, { "word": "papelista" }, { "word": "papelístico" }, { "word": "papelocracia" }, { "word": "papelocrata" }, { "word": "papelocrático" }, { "word": "papelonado" }, { "word": "papelonar" }, { "word": "papelonear" }, { "word": "papelório" }, { "word": "papelorréia" }, { "word": "papelorréico" }, { "word": "papelosa" }, { "word": "papeloso" }, { "word": "papelote" }, { "word": "papelucho" }, { "word": "papeludo" }, { "word": "papel-alumínio" }, { "word": "papel-arroz" }, { "word": "papel-bíblia" }, { "word": "papel-bond" }, { "word": "papel-branco" }, { "word": "papel-bule" }, { "word": "papel-carbono" }, { "word": "papel-cartão" }, { "word": "papel-carvão" }, { "word": "papel-celofane" }, { "word": "papel-chupão" }, { "word": "papel-contínuo" }, { "word": "papel-cuchê" }, { "word": "papel-da-china" }, { "word": "papel-filtro" }, { "word": "papel-ilustração" }, { "word": "papel-jornal" }, { "word": "papel-ladrão" }, { "word": "papel-manilha" }, { "word": "papel-manteiga" }, { "word": "papel-moeda" }, { "word": "papel-ofício" }, { "word": "papel-oxford" }, { "word": "papel-ozalide" }, { "word": "papel-palha" }, { "word": "papel-paquete" }, { "word": "papel-pergaminho" }, { "word": "papel-pigmento" }, { "word": "papel-pluma" }, { "word": "papel-porcelana" }, { "word": "papel-registro" }, { "word": "papel-relâmpago" }, { "word": "papel-tabaco" }, { "word": "papel-tela" }, { "word": "papel-título" }, { "word": "papelim" } ], "etymology_texts": [ "Do catalão paper⁽ᶜᵃ⁾, originado do latim papyrus." ], "forms": [ { "form": "papéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aviãozinho de papel" }, { "text": "Saco de papel" } ], "glosses": [ "folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc." ] }, { "examples": [ { "text": "Em sua mesa, havia um papel com alguns números e um nome." }, { "text": "A impressora estava sem papel." } ], "glosses": [ "folha ou pedaço de papel¹" ] }, { "glosses": [ "documento escrito" ] }, { "glosses": [ "dinheiro em notas ou letras de câmbio" ] }, { "categories": [ "Cinema (Português)", "Rádio (Português)", "Teatro (Português)", "Televisão (Português)" ], "examples": [ { "text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio." } ], "glosses": [ "parte em uma representação que cabe a cada ator" ], "raw_tags": [ "Cinema", "Rádio", "Teatro", "Televisão" ] }, { "examples": [ { "text": "Estás fazendo um papel ridículo!" } ], "glosses": [ "maneira de proceder" ] }, { "glosses": [ "atos que se praticam" ] }, { "examples": [ { "text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente." } ], "glosses": [ "figura que se faz na sociedade, na via pública, etc." ] }, { "categories": [ "Coloquialismo (Português)" ], "glosses": [ "papel higiênico" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[päˈpɛw]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[päˈpɛw]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[pə.ˈpɛɫ]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "parte em uma representação", "sense_index": 5, "word": "personagem" }, { "sense_index": 8, "word": "função" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "letër" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "Papier" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "Papier" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ورقة" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "nolkan" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kağiz" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "কাগজ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "papera", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папера" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hartija" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартия" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "киэхат" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papír" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "zhǐ", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "纸" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "jongI", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "종이" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kaxez" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "perr" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ކަރުދާސ" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "конёв" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "(konjov)" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papero" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paber" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pappír" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paperi" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "cjarte" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pàipear" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papur" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ქაღალდი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "khartí", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χαρτί" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "khártis", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χάρτης" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "χάρτης" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kuatiá" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "કાગજ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Ni'yar", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "נייר" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Da'ff", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "דף" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "काग़ज़" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papír" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papiros" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papero" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "jalan" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papiro" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papere" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "páipéar" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pappír" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "かみ, kami", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "紙" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "charta" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papīrs" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepeer" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "mokanda" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "popierius" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pelji" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартиjа" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "katalaas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "കടലാസ്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "taratasy" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "kāgad", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "कागद" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "enkardasi" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "papel" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "tsaas", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "цаас" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Náuatle Clássico", "lang_code": "nci", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "amatl" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papi" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ark" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papir" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "kāghaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "کاغذ" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papier" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ਕਾਗਜ਼" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papil" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "кагаз" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "(qağaz)" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "sr", "roman": "barak", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "барак" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hârtie" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papuro" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "bumága", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "бумага" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "bábir" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pepa" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "कागदम्" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paperi" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "papir", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папир" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "khartiya", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "хартија" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "carta" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "roman": "Panno", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "پنو" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "ڪاغذ" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "karatasi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papper" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kertas" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papira" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papel" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "กระดาษ" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "kakitham", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "காகிதம்" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "kaagitamu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "కాగితము" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "surat-tahan" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pipia" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "pampiri" }, { "lang": "Tupi", "lang_code": "tu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kûatîara" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "kağıt" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "кагыз" }, { "lang": "Tz'utujil", "lang_code": "tzj", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "wuuj" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "papir", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "папір" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "kāgaz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "کاغذ" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "qog‘oz" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "paper" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "giấy" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "papür" }, { "lang": "Iucateco", "lang_code": "yua", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "hu'un" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "iliphepha" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "folha que serve para escrever, imprimir", "sense_index": 1, "word": "iphepha" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "Rolle" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "paper" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "papel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "personaje" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rol" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "osa" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rooli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rôle" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rôl" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "part" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "papel" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ભૂમિકા" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "भूमिका" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "szerep" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "role" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ruolo" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "parte" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "rola" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "ਭੂਮਿਕਾ" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "parte de uma peça teatral que cabe a cada ator", "sense_index": 5, "word": "roll" } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Dissílabo (Sueco)", "Falso cognato (Sueco)", "Substantivo (Sueco)" ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Patologia (Sueco)" ], "glosses": [ "pápula" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "papel" } { "categories": [ "!Entrada (Tagalo)", "Cognato (Tagalo)", "Dissílabo (Tagalo)", "Entrada com imagem (Tagalo)", "Substantivo (Tagalo)" ], "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "papel" ] } ], "word": "papel" }
Download raw JSONL data for papel meaning in All languages combined (28.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.