See carros on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A equipe já chegou causando polêmica, pois queria correr com os dois carros com cores e patrocinadores diferentes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "diferentes"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-pt-noun-tqkEkiBn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.χʊs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ka.XUs/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Os carros que i pasaban feban sulcos paralelos en o terreno."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terreno"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-an-noun-tqkEkiBn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carru (\"carro\") + -os."
],
"forms": [
{
"form": "carru",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na vendimia sal una refileira de carros a l'antigua usanza."
}
],
"form_of": [
{
"word": "l'"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carru:"
],
"id": "pt-carros-ast-noun-KQzzMzEk"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durant els anys de entreguerres el pressupost per al desenvolupament de carros havia estat escàs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "havia estat"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-ca-noun-tqkEkiBn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carro"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-es-noun-tqkEkiBn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "y"
}
],
"glosses": [
"A la altura de la primera planta, bajo la tejavana se sitúa la carrera o lugar donde se guardan los carros y aperos de labranza."
],
"id": "pt-carros-es-noun-sQ2FWjER"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.ros/, /ˈka.roh/"
},
{
"ipa": "/\"ka.ros/, /\"ka.roh/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Estes muros tiñan un ancho tal que podían cruzarse dous carros de fronte."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fronte"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-gl-noun-tqkEkiBn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Leonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Leonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carru + -os."
],
"forms": [
{
"form": "carru",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carru",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nas fiestas de San Froilán los carros engalanaos rializan una parada cuasi obligatoria."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parada"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carru:"
],
"id": "pt-carros-lne-noun-KQzzMzEk"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Leonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Leonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Leonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stá an ouperaçon até hoije, transportando carros, carreira, caminones, camboios i pedestres."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pedestres"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
],
"id": "pt-carros-mwl-noun-tqkEkiBn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Entrada com etimologia (Aragonês)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Os carros que i pasaban feban sulcos paralelos en o terreno."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terreno"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Entrada com etimologia (Asturiano)"
],
"etymology_texts": [
"De carru (\"carro\") + -os."
],
"forms": [
{
"form": "carru",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na vendimia sal una refileira de carros a l'antigua usanza."
}
],
"form_of": [
{
"word": "l'"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carru:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durant els anys de entreguerres el pressupost per al desenvolupament de carros havia estat escàs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "havia estat"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carro"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "y"
}
],
"glosses": [
"A la altura de la primera planta, bajo la tejavana se sitúa la carrera o lugar donde se guardan los carros y aperos de labranza."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.ros/, /ˈka.roh/"
},
{
"ipa": "/\"ka.ros/, /\"ka.roh/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Estes muros tiñan un ancho tal que podían cruzarse dous carros de fronte."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fronte"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Leonês)",
"Entrada com etimologia (Leonês)"
],
"etymology_texts": [
"De carru + -os."
],
"forms": [
{
"form": "carru",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carru",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nas fiestas de San Froilán los carros engalanaos rializan una parada cuasi obligatoria."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parada"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carru:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Dissílabo (Aragonês)",
"Dissílabo (Asturiano)",
"Dissílabo (Catalão)",
"Dissílabo (Espanhol)",
"Dissílabo (Galego)",
"Dissílabo (Leonês)",
"Dissílabo (Mirandês)",
"Dissílabo (Português)",
"Dissílabo (Valenciano)",
"Entrada com etimologia (Mirandês)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Forma de substantivo (Aragonês)",
"Forma de substantivo (Asturiano)",
"Forma de substantivo (Catalão)",
"Forma de substantivo (Espanhol)",
"Forma de substantivo (Galego)",
"Forma de substantivo (Leonês)",
"Forma de substantivo (Mirandês)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Forma de substantivo (Valenciano)",
"Paroxítona (Aragonês)",
"Paroxítona (Asturiano)",
"Paroxítona (Catalão)",
"Paroxítona (Espanhol)",
"Paroxítona (Galego)",
"Paroxítona (Leonês)",
"Paroxítona (Mirandês)",
"Paroxítona (Português)",
"Paroxítona (Valenciano)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "carro",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stá an ouperaçon até hoije, transportando carros, carreira, caminones, camboios i pedestres."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pedestres"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"De carro + -s."
],
"forms": [
{
"form": "carro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A equipe já chegou causando polêmica, pois queria correr com os dois carros com cores e patrocinadores diferentes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "diferentes"
}
],
"glosses": [
"forma plural de carro:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.χʊs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ka.XUs/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "carros"
}
Download raw JSONL data for carros meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.