Wiktionary data extraction errors and warnings

Norvégien (bokmål) inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pianistⓦ noun 169 pianisten definite singular
bjørnⓦ, sparkⓦ, sparkⓦ, sykkelⓦ, tromboneⓦ, geithamsⓦ, pellagraⓦ, bloggⓦ, franskmannⓦ, gorillaⓦ, kakaoⓦ, katedralⓦ, volleyballⓦ, selvmordstankeⓦ, propagandaⓦ, akrobatⓦ, kulepennⓦ, deltakerⓦ, vinⓦ, e-postⓦ
noun 169 pianister indefinite plural
noun 169 pianistene definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apeⓦ noun 59 apen definite masculine singular
støtteⓦ, kusineⓦ, midnattⓦ, barnedødelighetⓦ, lommebokⓦ, tannⓦ, trøyeⓦ, trappⓦ, bøtteⓦ, kvinneⓦ, hjelpⓦ, renneⓦ, bokⓦ, bokⓦ, stemmeurneⓦ, jenteⓦ, planteⓦ, nieseⓦ, sjeldenhetⓦ, reiseⓦ
noun 59 aper indefinite masculine plural
noun 59 apene definite masculine plural
noun 59 apa definite feminine singular
noun 59 aper indefinite feminine plural
noun 59 apene definite feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvalbåtⓦ noun 27 hvalbåten definite singular
belgierⓦ, vennⓦ, malerⓦ, hummerⓦ, månedⓦ, hopperⓦ, brønnⓦ, værⓦ, vepsⓦ, seddelⓦ, forberedelseⓦ, birøkterⓦ, kjemikerⓦ, selgerⓦ, edⓦ, nøkkelⓦ, oljebrønnⓦ, tannbørsteⓦ, rørleggerⓦ, blomstⓦ
noun 27 hvalbåter indefinite plural
noun 27 hvalbåtene definite plural
noun 27 kvalbåt dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
værelseⓦ noun 24 værelset definite neuter singular
gagnⓦ, nappⓦ, kartⓦ, solbærⓦ, morgenbrødⓦ, eidⓦ, rådhusⓦ, havⓦ, smilⓦ, passordⓦ, døgnⓦ, skjeggⓦ, fengselⓦ, soveromⓦ, skrujernⓦ, kjernevåpenⓦ, golvⓦ, bakverkⓦ, husⓦ, skredⓦ
noun 24 værelsene definite neuter plural
noun 24 værelset definite neuter singular
noun 24 værelsa definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tilhengerⓦ noun 18 tilhengeren definite singular
encyklopediⓦ, svetteⓦ, barberⓦ, drakeⓦ, orkidéⓦ, regndråpeⓦ, bussjåførⓦ, fliseleggerⓦ, nasjonalsangⓦ, orkideⓦ, bøkⓦ, ensyklopediⓦ, skuespillerⓦ, dypfryserⓦ, fortsettelseⓦ, tannkremⓦ, scooterⓦ
noun 18 tilhengere indefinite plural
noun 18 tilhengerne definite plural
noun 18 tilhengar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 18 tilhengjar error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sykkelⓦ noun 15 sykkelen definite uncountable
spanskⓦ, foraktⓦ, sorbiskⓦ, gymnastikkⓦ, bulgarskⓦ, ølⓦ, botanikkⓦ, stålⓦ, helseⓦ, norskekystⓦ, rettⓦ, åndeⓦ, rustⓦ, arroganseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
øyeblikkⓦ noun 11 augeblikk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
lovlighetenⓦ, lovlighetaⓦ, svettetⓦ, en ulykke kommer sjelden aleneⓦ, snøⓦ, snøⓦ, gjentaⓦ, trafikkorkⓦ, fruktstenⓦ, voldtaⓦ
noun 11 augeblink error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
smøreⓦ verb 10 smørje dialectal
ombordstigningskortⓦ, vokseⓦ, spillelisteⓦ, tidevannⓦ, førsteⓦ, døⓦ, villeⓦ, ydmykeⓦ, fraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gammel vane er vond å vendeⓦ phrase 10 gammel vane vond å vende canonical
nøyaktigⓦ, skyndeⓦ, pinnsvinaⓦ, pianistenⓦ, malerneⓦ, pinnsvinetⓦ, ulovligⓦ, spisslavⓦ, skipaddeneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hammarⓦ noun 8 hammaren definite singular
drageⓦ, barbererⓦ, hammerⓦ, øyestikkerⓦ, sannhetⓦ, øyenstikkerⓦ, kildeⓦ
noun 8 hamrer indefinite plural
noun 8 hamrene definite plural
noun 8 hammer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 8 hamar dialectal
noun 8 hammar dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flueⓦ noun 8 fluen definite masculine singular
domkirkeⓦ, datterⓦ, valgurneⓦ, spilleavhengighetⓦ, hvaloljeⓦ, ukeⓦ, morgenkåpeⓦ
noun 8 fluer indefinite masculine plural
noun 8 fluene definite masculine plural
noun 8 flua definite feminine singular
noun 8 fluer indefinite feminine plural
noun 8 fluene definite feminine plural
noun 8 fluge dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rådⓦ noun 8 rådet definite singular
fjellⓦ, spedbarnⓦ, bergⓦ, militærⓦ, parⓦ, leveårⓦ, postbudⓦ
noun 8 rådene definite plural
noun 8 rådet definite singular
noun 8 råda definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lakenⓦ noun 8 lakenet definite neuter singular
bibliotekⓦ, toalettpapirⓦ, teleskopⓦ, individⓦ, pianoⓦ, yrkeⓦ, brevⓦ
noun 8 lakener indefinite neuter plural
noun 8 lakenene definite neuter plural
noun 8 lakenet definite neuter singular
noun 8 lakena definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spanskⓦ adj 7 spanske indefinite positive plural
fordelaktigⓦ, politiskⓦ, europeiskⓦ, betydeligⓦ, giftⓦ, gulaktigⓦ
adj 7 spanske definite positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grashoppeⓦ noun 6 grashoppen definite masculine singular
kjeldeⓦ, mulighetⓦ, dødelighetⓦ, skilpaddeⓦ, avhengighetⓦ
noun 6 grashopper indefinite masculine plural
noun 6 grashoppene definite masculine plural
noun 6 grashoppa definite feminine singular
noun 6 grashopper indefinite feminine plural
noun 6 grashoppene definite feminine plural
noun 6 gresshoppe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
renneⓦ verb 5 å renne infinitive
tvileⓦ, observereⓦ, renneⓦ, invadereⓦ
verb 5 renner present
verb 5 rente preterite
verb 5 har rent past multiword-construction
verb 5 rennende present participle
verb 5 renn imperative
verb 5 rennes passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oksidⓦ noun 5 oksidet definite neuter singular
århundreⓦ, insektⓦ, karbonmonoksidⓦ, karbondioksidⓦ
noun 5 oksid, oksider indefinite neuter plural
noun 5 oksidene definite neuter plural
noun 5 oksidet definite neuter singular
noun 5 oksid, oksider indefinite neuter plural
noun 5 oksida definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
håndtakⓦ noun 5 håndtaket definite neuter singular
nådestøtⓦ, dørhåndtakⓦ, vennskapⓦ, enebarnⓦ
noun 5 håndtakene definite neuter plural
noun 5 håndtaket definite neuter singular
noun 5 håndtaka definite neuter plural
noun 5 handtak dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
foretrekkeⓦ verb 4 å foretrekke infinitive
svetteⓦ, fortsetteⓦ, dypfryseⓦ
verb 4 foretrekker present
verb 4 foretrakk preterite
verb 4 har foretrukket past multiword-construction
verb 4 foretrekkende present participle
verb 4 foretrekk imperative
verb 4 foretrekkes passive
verb 4 føretrekka error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 føretrekke error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 føretrekkja error-NO-TAGS-REPORT-THIS
foretrekkeⓦ verb 4 føretrekje error-NO-TAGS-REPORT-THIS
svetteⓦ, fortsetteⓦ, dypfryseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bladⓦ noun 4 bladet definite singular
ansiktⓦ, kastellⓦ, svarⓦ
noun 4 blader indefinite plural
noun 4 bladene definite plural
noun 4 bladet definite singular
noun 4 blada definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
snømannⓦ noun 4 snømannen definite masculine singular
tissemannⓦ, beverⓦ, medaljeⓦ
noun 4 snømenn indefinite masculine plural
noun 4 snømennene definite masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mørkⓦ adj 4 mørkere definite indefinite comparative neuter feminine masculine plural singular
sterkⓦ, koseligⓦ, nådeløsⓦ
adj 4 mørkest definite indefinite superlative neuter feminine masculine plural singular
adj 4 mørkt indefinite positive neuter singular
adj 4 mørke indefinite positive plural
adj 4 mørke definite positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mistroⓦ noun 3 mistroen definite masculine singular
bølgeⓦ, gresshoppeⓦ
noun 3 mistroer indefinite masculine plural
noun 3 mistroene definite masculine plural
noun 3 mistroa definite feminine singular
noun 3 mistroer indefinite feminine plural
noun 3 mistroene definite feminine plural
noun 3 mistru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 mistru dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reinkjøttⓦ noun 3 reinkjøttet definite uncountable
fettⓦ, værⓦ
noun 3 reinkjøt dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
øyenbrynⓦ noun 3 øyenbrynet definite neuter singular
øyebrynⓦ, piggsvinⓦ
noun 3 øyenbrynene definite neuter plural
noun 3 øyenbrynet definite neuter singular
noun 3 øyenbryna definite neuter plural
noun 3 augebrun error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 augnebrun error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 augebryn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
storslagenⓦ adj 2 storslagent indefinite positive neuter singular
militærⓦ
adj 2 storslagene indefinite positive plural
adj 2 storslagene definite positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passⓦ noun 2 passet definite neuter singular
passⓦ
noun 2 passa, passene definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
armodⓦ noun 2 armoden definite masculine
midnattssolⓦ
noun 2 armoda definite feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sverdⓦ noun 2 sverdet definite singular
verktøyⓦ
noun 2 sverda definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
selvportrettⓦ noun 2 selvportrettet definite neuter singular
sjølportrettⓦ
noun 2 selvportrett, selvportretter indefinite neuter plural
noun 2 selvportrettene definite neuter plural
noun 2 selvportrettet definite neuter singular
noun 2 selvportretta definite neuter plural
noun 2 sjølportrett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 sjølvportrett dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flisleggerⓦ noun 1 flisleggeren definite singular
noun 1 flisleggere indefinite plural
noun 1 flisleggerne definite plural
noun 1 fliselegger canonical
noun 1 fliselegger error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kjedekollisjonⓦ noun 1 kjedekollisjonen definite singular
noun 1 kjedekollisjoner indefinite plural
noun 1 kjedekollisjonene definite plural
noun 1 kjedekollision canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kelvinⓦ noun 1 kelvinen definite masculine singular
noun 1 kelviner definite masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
forfatterinneⓦ noun 1 forfatter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
økoturistenⓦ noun 1 økoturist indefinite singular
noun 1 økoturister indefinite plural
noun 1 økoturistene definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mistroⓦ verb 1 mistru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 mistru dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvitⓦ adj 1 hvitere definite indefinite comparative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 hvitest definite indefinite superlative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 hvitt indefinite positive neuter singular
adj 1 hvite indefinite positive plural
adj 1 hvite definite positive
adj 1 kvit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 kvit dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reinkjøttetⓦ noun 1 reinkjøtt indefinite uncountable

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
områdeⓦ noun 1 området definite singular
noun 1 områda definite plural
noun 1 området definite singular
noun 1 områder indefinite plural
noun 1 områda definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barkⓦ noun 1 barken definite uncountable
noun 1 bork error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
forfatterⓦ noun 1 forfatterinne feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reiseⓦ verb 1 å reise infinitive
verb 1 reiser present
verb 1 reiste preterite
verb 1 har reist past multiword-construction
verb 1 reises passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuⓦ noun 1 kuen definite masculine singular
noun 1 kyr indefinite masculine plural
noun 1 kyrne definite masculine plural
noun 1 kua definite feminine singular
noun 1 kyr indefinite feminine plural
noun 1 kyrne definite feminine plural
noun 1 kuen definite masculine singular
noun 1 kuer indefinite masculine plural
noun 1 kuene definite masculine plural
noun 1 kua definite feminine singular
kuⓦ noun 1 kuer indefinite feminine plural
noun 1 kuene definite feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gulvⓦ noun 1 gulvet definite neuter singular
noun 1 gulvene definite neuter plural
noun 1 gulvet definite neuter singular
noun 1 gulva definite neuter plural
noun 1 Gulv canonical
noun 1 golv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 golv dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
propanⓦ noun 1 propanen definite singular
noun 1 propaner indefinite plural
noun 1 propanene definite plural
noun 1 propanet definite neuter singular
noun 1 propanene definite neuter plural
noun 1 propanet definite neuter singular
noun 1 propana definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sengenⓦ noun 1 seng indefinite masculine singular
noun 1 senger indefinite masculine plural
noun 1 sengene definite masculine plural
noun 1 seng indefinite feminine singular
noun 1 senga definite feminine singular
noun 1 senger indefinite feminine plural
noun 1 sengene definite feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
selvstendighetⓦ noun 1 selvstendigheten definite masculine
noun 1 selvstendigheta definite feminine
noun 1 sjølvstendighet error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pinnsvinⓦ noun 1 pinnsvinet definite singular
noun 1 pinnsvina definite plural
noun 1 piggsvin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brevetⓦ noun 1 brev indefinite neuter singular
noun 1 brever indefinite neuter plural
noun 1 breva, brevene definite neuter plural
noun 1 brev indefinite neuter singular
noun 1 brev indefinite neuter plural
noun 1 breva, brevene definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rettⓦ adj 1 rettere definite indefinite comparative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 rettest definite indefinite superlative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 rette indefinite positive plural
adj 1 rette definite positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rettⓦ adv 1 rettere comparative
adv 1 rettest superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vanligⓦ adj 1 vanligere definite indefinite comparative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 vanligest definite indefinite superlative neuter feminine masculine plural singular
adj 1 vanligt indefinite positive neuter singular
adj 1 vanlige indefinite positive plural
adj 1 vanlige definite positive
adj 1 vanleg dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akademiⓦ noun 1 akademiet definite neuter singular
noun 1 akademi, akademier indefinite neuter plural
noun 1 akademia, akademiene definite neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
økoturisteneⓦ noun 1 økoturist indefinite singular
noun 1 økoturisten definite singular
noun 1 økoturister indefinite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
økoturisterⓦ noun 1 økoturist indefinite singular
noun 1 økoturisten definite singular
noun 1 økoturistene definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
håkjerringⓦ noun 1 håkjerringen definite singular
noun 1 håkjerringer indefinite plural
noun 1 håkjerringene definite plural
noun 1 håkjerringa definite singular
noun 1 håkjerringer indefinite plural
noun 1 håkjerringene definite plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-14 from the frwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.