See trapp on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trappéen"
}
],
"etymology_texts": [
"Du suédois trapp, variante de trappa, (« escalier »)."
],
"forms": [
{
"form": "trapps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "basalte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de la Société d'émulation du département des Vosges, 1834",
"text": "Sur les flancs du Honeck, vers Retournemer, il y a un filon de trapp accompagné d'eurite rosé compacte. Le trapp est tantôt compacte, tantôt boursoufflé et celluleux. Le trapp de la vallée de Bussang présente les mêmes nuances."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
"text": "Les îles Féroë sont entièrement d'origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine."
}
],
"glosses": [
"Roche magmatique, dure, utilisée dans les ballasts de chemin de fer, ou dans les gravillons routiers."
],
"id": "fr-trapp-fr-noun-ZbLo9pQN",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁap\\"
},
{
"ipa": "\\tʁap\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trap rock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trapp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "trap"
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (bokmål)",
"orig": "norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trappen",
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"plural",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"plural",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trappa",
"tags": [
"singular",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"plural",
"indefinite",
"feminine"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"plural",
"definite",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien (bokmål) de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Escalier."
],
"id": "fr-trapp-nb-noun-W3UOVFDN",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trappa",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien (nynorsk) de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Escalier."
],
"id": "fr-trapp-nn-noun-W3UOVFDN",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante de trappa."
],
"id": "fr-trapp-sv-noun-aU2YpGjh",
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en suédois",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "trappéen"
}
],
"etymology_texts": [
"Du suédois trapp, variante de trappa, (« escalier »)."
],
"forms": [
{
"form": "trapps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "basalte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de la Société d'émulation du département des Vosges, 1834",
"text": "Sur les flancs du Honeck, vers Retournemer, il y a un filon de trapp accompagné d'eurite rosé compacte. Le trapp est tantôt compacte, tantôt boursoufflé et celluleux. Le trapp de la vallée de Bussang présente les mêmes nuances."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
"text": "Les îles Féroë sont entièrement d'origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine."
}
],
"glosses": [
"Roche magmatique, dure, utilisée dans les ballasts de chemin de fer, ou dans les gravillons routiers."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁap\\"
},
{
"ipa": "\\tʁap\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trap rock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trapp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "trap"
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (bokmål)",
"norvégien (bokmål)"
],
"forms": [
{
"form": "trappen",
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"plural",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"plural",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "trappa",
"tags": [
"singular",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"plural",
"indefinite",
"feminine"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"plural",
"definite",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien (bokmål) de l’architecture"
],
"glosses": [
"Escalier."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"forms": [
{
"form": "trappa",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trapper",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trappene",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien (nynorsk) de l’architecture"
],
"glosses": [
"Escalier."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "trapp"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante de trappa."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
}
],
"word": "trapp"
}
Download raw JSONL data for trapp meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.