"øl" meaning in All languages combined

See øl on Wiktionary

Noun [Danois]

IPA: \ˈøl\ Audio: Da-øl.ogg Forms: Indéfini [neuter], Défini [neuter], øllet [singular], øllene [plural]
  1. Bière (la boisson même).
    Sense id: fr-øl-da-noun-bDv2PLQC Categories (other): Exemples en danois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Danois]

IPA: \ˈøl\ Audio: Da-øl.ogg Forms: Indéfini [singular], øller, Défini [singular], øllen [plural], øllerne, øllene
  1. Bière (la quantité, la bouteille). Tags: countable
    Sense id: fr-øl-da-noun-GtVcErTM Categories (other): Exemples en danois, Noms dénombrables en danois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Norvégien (bokmål)]

Forms: ølen [indefinite, singular], øler [masculine, plural], ølene [indefinite, plural]
  1. Bière (boisson).
    Sense id: fr-øl-nb-noun-6z7s5P0B Categories (other): Exemples en norvégien (bokmål)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Norvégien (bokmål)]

Forms: ølet [indefinite, uncountable]
  1. Bière (bouteille).
    Sense id: fr-øl-nb-noun-w76F-h1Y Categories (other): Exemples en norvégien (bokmål)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pils

Noun [Norvégien (nynorsk)]

Forms: ølen [indefinite, singular], ølar [masculine, plural], ølane [indefinite, plural]
  1. Bière.
    Sense id: fr-øl-nn-noun-cgiNYNzz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Norvégien (nynorsk)]

Forms: ølet [indefinite, uncountable]
  1. Bière.
    Sense id: fr-øl-nn-noun-cgiNYNzz1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for øl meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms généralement indénombrables en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 2) Du vieux norrois öl (« amère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "øllet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øllene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg må ej drikke øl længere, siger min læge.",
          "translation": "Je dois m’abstenir de boire de la bière, dit mon médecin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (la boisson même)."
      ],
      "id": "fr-øl-da-noun-bDv2PLQC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈøl\\"
    },
    {
      "audio": "Da-øl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Da-øl.ogg/Da-øl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-øl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "uncountable"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øller"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øllen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "øllerne"
    },
    {
      "form": "øllene"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I baren købte vi to øller, en til hver.",
          "translation": "Au bar nous avons acheté deux bières, une pour chacun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (la quantité, la bouteille)."
      ],
      "id": "fr-øl-da-noun-GtVcErTM",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈøl\\"
    },
    {
      "audio": "Da-øl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Da-øl.ogg/Da-øl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-øl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien (bokmål) issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien (bokmål)",
      "orig": "norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øler",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ølene",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en norvégien (bokmål)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg må drikke ølen før den blir varm.",
          "translation": "Je dois boire la bière avant qu’elle ne soit chaude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (boisson)."
      ],
      "id": "fr-øl-nb-noun-6z7s5P0B"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien (bokmål) issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien (bokmål)",
      "orig": "norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en norvégien (bokmål)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor er ølet?",
          "translation": "Où est la bière ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (bouteille)."
      ],
      "id": "fr-øl-nb-noun-w76F-h1Y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pils"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien (nynorsk)",
      "orig": "norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ølar",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ølane",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "id": "fr-øl-nn-noun-cgiNYNzz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien (nynorsk)",
      "orig": "norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "id": "fr-øl-nn-noun-cgiNYNzz1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øl"
}
{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en danois",
    "Boissons en danois",
    "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en danois",
    "Noms généralement indénombrables en danois",
    "danois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 2) Du vieux norrois öl (« amère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "øllet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øllene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg må ej drikke øl længere, siger min læge.",
          "translation": "Je dois m’abstenir de boire de la bière, dit mon médecin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (la boisson même)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈøl\\"
    },
    {
      "audio": "Da-øl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Da-øl.ogg/Da-øl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-øl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "uncountable"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en danois",
    "Boissons en danois",
    "Noms communs en danois",
    "danois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øller"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øllen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "øllerne"
    },
    {
      "form": "øllene"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois",
        "Noms dénombrables en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I baren købte vi to øller, en til hver.",
          "translation": "Au bar nous avons acheté deux bières, une pour chacun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (la quantité, la bouteille)."
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈøl\\"
    },
    {
      "audio": "Da-øl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Da-øl.ogg/Da-øl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-øl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en norvégien (bokmål)",
    "Boissons en norvégien (bokmål)",
    "Mots en norvégien (bokmål) issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en norvégien (bokmål)",
    "norvégien (bokmål)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "øler",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ølene",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en norvégien (bokmål)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg må drikke ølen før den blir varm.",
          "translation": "Je dois boire la bière avant qu’elle ne soit chaude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (boisson)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en norvégien (bokmål)",
    "Boissons en norvégien (bokmål)",
    "Mots en norvégien (bokmål) issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en norvégien (bokmål)",
    "norvégien (bokmål)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en norvégien (bokmål)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor er ølet?",
          "translation": "Où est la bière ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière (bouteille)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pils"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en norvégien (nynorsk)",
    "Boissons en norvégien (nynorsk)",
    "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
    "norvégien (nynorsk)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ølar",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ølane",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "øl"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en norvégien (nynorsk)",
    "Boissons en norvégien (nynorsk)",
    "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
    "norvégien (nynorsk)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois ǫl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ølet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øl"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.