See mais in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions de coordination en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shindzuani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désormais"
},
{
"word": "jamais"
},
{
"word": "mais que"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction de coordination",
"proverbs": [
{
"word": "la critique est aisée mais l’art est difficile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
122
]
],
"ref": "Ernst Ludvig Edström, Étude sur l’emploi du participe passé en français, Goteborg, 1838, page 19",
"text": "La forme du participe nous est un témoignage évident qu’après le verbe aver le participe doit être mis au cas régime, mais après esser au cas sujet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"ref": "Albert Lévy, « L'actinomètre Arago-Davy : Contribution à l'étude de la maturation des raisins », dans les Annales agronomiques publiées sous les auspices du Ministère de l'agriculture et du commerce, tome 4, Paris : chez G. Masson, 1878, p. 505",
"text": "Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "Journalisme et vérité",
"text": "Mais à ce témoin, le président du jury ne demande que la vérité qui lui a été humainement perceptible"
},
{
"text": "Cet exercice est difficile mais nous devons le réussir."
},
{
"text": "Ta rédaction est bonne mais il y a des fautes."
}
],
"glosses": [
"Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-d7FKLyfd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"text": "Il est vrai, je l’ai mal reçu, mais j’avais mes raisons pour cela."
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi pour rendre raison de quelque chose dont on veut s’excuser."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-jVf7gGLg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"text": "Sa puissance n’est pas diminuée, mais accrue."
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi pour marquer l’augmentation ou la diminution."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-HBIidvww"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123",
"text": "Les gazelles et les outardes ne manquent pas non plus, mais il faudrait organiser des battues pour s’en emparer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Je t’aime bien, mais tu ne peux pas venir avec moi."
}
],
"glosses": [
"Peut aussi introduire une restriction."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-n3AEyjeC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, dites-nous, quand nous donnerez-vous satisfaction ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, pourquoi vous en prenez-vous à moi ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
17
]
],
"text": "Mais encore, mais enfin, que dites-vous de cela ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, qu’ai-je fait ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, qu’ai-je dit ?"
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi dans la conversation, au commencement d’une phrase qui a quelque rapport à ce qui a précédé."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-E27wYmnq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais revenons à notre affaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais c’est trop parler de moi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais il est temps de finir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais encore faut-il s’entendre."
}
],
"glosses": [
"Sert quelquefois de transition pour revenir à un sujet qu’on avait laissé, ou simplement pour quitter le sujet dont on parle."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-OayzKJMq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
26,
30
]
],
"text": "Non seulement il est bon, mais encore il est généreux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
29,
33
]
],
"text": "Non seulement il est pauvre, mais il est criblé de dettes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
31,
35
],
[
47,
51
]
],
"text": "Non seulement il a eu ce tort, mais bien plus, mais qui plus est, il s’en est vanté."
}
],
"glosses": [
"(non seulement… mais) S’emploie aussi en coordination (corrélation) avec non seulement pour renforcer ce qui vient d’être dit."
],
"id": "fr-mais-fr-conj-kGsNzoES"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "après"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "cependant"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "d’autre part"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "en revanche"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "malgré tout"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "n’empêche"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "néanmoins"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "par contre"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "pourtant"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "toutefois"
}
],
"tags": [
"coordinating",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "immay"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "awwer"
},
{
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "àwer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "aber"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sondern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "vielmehr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "but"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lakin",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لَكِنْ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لَكِنَّ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "baina"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "可是"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dànshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "但是"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "búguò",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "不过"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "érshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "而是"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "men"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mutta"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ach"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "exthos"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "iþ",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "𐌹𐌸"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "αλλά"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "en"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "vox"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "voxe"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "voxen"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ᰡᰬᰰᰜᰦ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "kâ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "awer"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ower"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mä"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "nek tsi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "maar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mai"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "més"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "а"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "me"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "më"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ali"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "lakini"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "amma"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "lakini"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mimidore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ama"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ab"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "mo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "met"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "oessi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "més"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une augmentation ou diminution",
"sense_index": 3,
"word": "més"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "but"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lakin",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mutta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "tetapi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "bensì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "demo",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "でも"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "keredomo",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "けれども"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "biraq",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "бірақ"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aliko"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "vox"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "tetapi"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "iżda"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ains"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "maar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "més"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "no"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "no",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "но"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "muhto"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mimidore"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ngunit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "málel"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "yálele"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ama"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "fakat"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ама"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "nhưng"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Transition pour revenir au sujet",
"sense_index": 6,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Transition pour revenir au sujet",
"sense_index": 6,
"word": "mä"
}
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Modèle sp avec paramètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"text": "Il y a toujours avec lui des si et des mais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
34,
38
]
],
"ref": "La Quadrature du Net, Un tiers médiaire, 17 octobre 2018",
"text": "MAIS — et c'est un PUTAIN DE GROS MAIS — il doit avoir, en contrepartie, un devoir de neutralité."
}
],
"glosses": [
"Substantivement, il signifie « objection, difficulté »."
],
"id": "fr-mais-fr-noun-iETGQ5Yl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mai"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de mai."
],
"id": "fr-mais-fr-noun-sLsCEj2J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de quantité en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maye"
},
{
"word": "mée"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de quantité",
":Modèle:adverbe de négation"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"text": "Si le fils a fait une faute, le père n’en peut mais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
265,
269
]
],
"ref": "Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu",
"text": "et longtemps il courut, sans tourner la tête, à travers les chariots des Cosaques, et longtemps encore dans la plaine, quoique Tarass ne l’eût pas poursuivi, réfléchissant qu’il était indigne de lui de s’abandonner à sa colère contre un malheureux qui n’en pouvait mais."
}
],
"glosses": [
"Autrefois un adverbe qui signifiait « plus ». Il a encore ce sens dans l’expression n’en pouvoir mais."
],
"id": "fr-mais-fr-adv-Bfzm1O2x"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Il fut reçu très bien, mais très bien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Cet enfant est joli, mais très joli."
}
],
"glosses": [
"S’emploie encore comme adverbe pour insister."
],
"id": "fr-mais-fr-adv-ikvQz-uy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
"Conjonctions de coordination en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Rimes en français en \\mɛ\\",
"Substantivations en français",
"Traductions en afar",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en alémanique alsacien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en brabançon",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaulois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kinyarwanda",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en lingala",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mohawk",
"Traductions en moyen français",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en serbe",
"Traductions en shindzuani",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en urum",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désormais"
},
{
"word": "jamais"
},
{
"word": "mais que"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction de coordination",
"proverbs": [
{
"word": "la critique est aisée mais l’art est difficile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
122
]
],
"ref": "Ernst Ludvig Edström, Étude sur l’emploi du participe passé en français, Goteborg, 1838, page 19",
"text": "La forme du participe nous est un témoignage évident qu’après le verbe aver le participe doit être mis au cas régime, mais après esser au cas sujet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"ref": "Albert Lévy, « L'actinomètre Arago-Davy : Contribution à l'étude de la maturation des raisins », dans les Annales agronomiques publiées sous les auspices du Ministère de l'agriculture et du commerce, tome 4, Paris : chez G. Masson, 1878, p. 505",
"text": "Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "Journalisme et vérité",
"text": "Mais à ce témoin, le président du jury ne demande que la vérité qui lui a été humainement perceptible"
},
{
"text": "Cet exercice est difficile mais nous devons le réussir."
},
{
"text": "Ta rédaction est bonne mais il y a des fautes."
}
],
"glosses": [
"Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"text": "Il est vrai, je l’ai mal reçu, mais j’avais mes raisons pour cela."
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi pour rendre raison de quelque chose dont on veut s’excuser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"text": "Sa puissance n’est pas diminuée, mais accrue."
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi pour marquer l’augmentation ou la diminution."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123",
"text": "Les gazelles et les outardes ne manquent pas non plus, mais il faudrait organiser des battues pour s’en emparer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Je t’aime bien, mais tu ne peux pas venir avec moi."
}
],
"glosses": [
"Peut aussi introduire une restriction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, dites-nous, quand nous donnerez-vous satisfaction ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, pourquoi vous en prenez-vous à moi ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
17
]
],
"text": "Mais encore, mais enfin, que dites-vous de cela ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, qu’ai-je fait ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais, qu’ai-je dit ?"
}
],
"glosses": [
"S’emploie aussi dans la conversation, au commencement d’une phrase qui a quelque rapport à ce qui a précédé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais revenons à notre affaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais c’est trop parler de moi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais il est temps de finir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Mais encore faut-il s’entendre."
}
],
"glosses": [
"Sert quelquefois de transition pour revenir à un sujet qu’on avait laissé, ou simplement pour quitter le sujet dont on parle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
26,
30
]
],
"text": "Non seulement il est bon, mais encore il est généreux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
29,
33
]
],
"text": "Non seulement il est pauvre, mais il est criblé de dettes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
31,
35
],
[
47,
51
]
],
"text": "Non seulement il a eu ce tort, mais bien plus, mais qui plus est, il s’en est vanté."
}
],
"glosses": [
"(non seulement… mais) S’emploie aussi en coordination (corrélation) avec non seulement pour renforcer ce qui vient d’être dit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "après"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "cependant"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "d’autre part"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "en revanche"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "malgré tout"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "n’empêche"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "néanmoins"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "par contre"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "pourtant"
},
{
"sense": "Opposition, exception, différence.",
"word": "toutefois"
}
],
"tags": [
"coordinating",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "immay"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "awwer"
},
{
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "àwer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "aber"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sondern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "vielmehr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "but"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lakin",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لَكِنْ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "لَكِنَّ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "baina"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "可是"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dànshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "但是"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "búguò",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "不过"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "érshì",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "而是"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "men"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mutta"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ach"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "exthos"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "iþ",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "𐌹𐌸"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "αλλά"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "en"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "vox"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "voxe"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "voxen"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "sed"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ᰡᰬᰰᰜᰦ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "kâ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "awer"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ower"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mä"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "nek tsi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "maar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mai"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "més"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "а"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "me"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "më"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ali"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "lakini"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "amma"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "lakini"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "mimidore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ama"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Exprime une opposition",
"sense_index": 1,
"word": "ab"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "mo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "met"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "oessi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une raison",
"sense_index": 2,
"word": "més"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une augmentation ou diminution",
"sense_index": 3,
"word": "més"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "but"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lakin",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "لكن"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mutta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "tetapi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "bensì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "demo",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "でも"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "keredomo",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "けれども"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "biraq",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "бірақ"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "aliko"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "vox"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "tetapi"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "iżda"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ains"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "maar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "més"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "no"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "no",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "но"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "muhto"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "mimidore"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ngunit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "málel"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "yálele"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ama"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "fakat"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "ама"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Exprime une restriction",
"sense_index": 4,
"word": "nhưng"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Transition pour revenir au sujet",
"sense_index": 6,
"word": "ma"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Transition pour revenir au sujet",
"sense_index": 6,
"word": "mä"
}
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mɛ\\",
"Substantivations en français",
"Wiktionnaire:Modèle sp avec paramètre",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"text": "Il y a toujours avec lui des si et des mais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
34,
38
]
],
"ref": "La Quadrature du Net, Un tiers médiaire, 17 octobre 2018",
"text": "MAIS — et c'est un PUTAIN DE GROS MAIS — il doit avoir, en contrepartie, un devoir de neutralité."
}
],
"glosses": [
"Substantivement, il signifie « objection, difficulté »."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Rimes en français en \\mɛ\\",
"Substantivations en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mai"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de mai."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aims"
},
{
"word": "Amis"
},
{
"word": "amis"
},
{
"word": "Masi"
},
{
"word": "misa"
},
{
"word": "Sami"
},
{
"word": "Sámi"
},
{
"word": "sami"
},
{
"word": "SIAM"
},
{
"word": "Siam"
},
{
"word": "siam"
},
{
"word": "sima"
}
],
"categories": [
"Adverbes de quantité en français",
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Rimes en français en \\mɛ\\",
"Substantivations en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du moyen français mais, de l’ancien français mais, mes (« mais, plus »), du latin magis (« plus, plutôt »).",
"(Nom) Substantivation de mais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maye"
},
{
"word": "mée"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de quantité",
":Modèle:adverbe de négation"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"text": "Si le fils a fait une faute, le père n’en peut mais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
265,
269
]
],
"ref": "Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu",
"text": "et longtemps il courut, sans tourner la tête, à travers les chariots des Cosaques, et longtemps encore dans la plaine, quoique Tarass ne l’eût pas poursuivi, réfléchissant qu’il était indigne de lui de s’abandonner à sa colère contre un malheureux qui n’en pouvait mais."
}
],
"glosses": [
"Autrefois un adverbe qui signifiait « plus ». Il a encore ce sens dans l’expression n’en pouvoir mais."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Il fut reçu très bien, mais très bien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Cet enfant est joli, mais très joli."
}
],
"glosses": [
"S’emploie encore comme adverbe pour insister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\",
"rhymes": "\\mɛ\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-mais.ogg",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-mais.ogg/Fr-mais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav",
"ipa": "mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mais.wav"
},
{
"ipa": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav",
"ipa": "me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mais.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "mais"
}
Download raw JSONL data for mais meaning in Français (33.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.