See pole on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "lopé"
},
{
"word": "Olpe"
},
{
"word": "olpé"
},
{
"word": "Opel"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"word": "pélo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "F1 : Button gagne le Grand Prix d’Australie, dans Libération, 29 mars 2010",
"text": "La piste mouillée a notamment été fatale à l’auteur de la pole Sebastian Vettel, qui réalisait un cavalier seul en tête, mais qui est parti en tête-à-queue tout seul au 26ᵉ tour."
}
],
"glosses": [
"Première place au départ d’une course de véhicules motorisés."
],
"id": "fr-pole-fr-noun-CifRiQDj",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "lopé"
},
{
"word": "Olpe"
},
{
"word": "olpé"
},
{
"word": "Opel"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"word": "pélo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "en pole position"
}
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Barre verticale utilisée pour pratiquer la pole dance."
],
"id": "fr-pole-fr-noun-ly-E2FOM",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de polen."
],
"id": "fr-pole-de-verb-VSuDjf7O"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de polen."
],
"id": "fr-pole-de-verb-95w0IASp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de polen."
],
"id": "fr-pole-de-verb-tk3ZXlIu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de polen."
],
"id": "fr-pole-de-verb-cQ4vP~Pu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoːlə\\"
},
{
"audio": "De-Pole.ogg",
"ipa": "ˈpoːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Pole.ogg/De-Pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pole.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Pole.ogg",
"ipa": "ˈpoːlɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-at-Pole.ogg/De-at-Pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pole.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche (est)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beanpole"
},
{
"word": "flagpole"
},
{
"word": "maypole"
},
{
"word": "poleaxe"
},
{
"word": "pole dance"
},
{
"word": "pole position"
},
{
"word": "pole vault"
},
{
"word": "totem pole"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais pole, pal, du vieil anglais pāl (« poteau, pieu, sorte de bêche »), du proto-germanique *palaz, *pālaz, du latin palus (« pal »)."
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\",
"\\ˈpəʊlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…"
],
"id": "fr-pole-en-noun-BVInGXbV"
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Poteau."
],
"id": "fr-pole-en-noun-nCYIFS~j",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Bâton."
],
"id": "fr-pole-en-noun-MoM1h0aL",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Piquet."
],
"id": "fr-pole-en-noun-ysiz~zvq",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur (système impérial britannique) valant 5,5 yards ou exactement 5,0292 mètres."
],
"id": "fr-pole-en-noun-MwxZr6UR",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Perche utilisée en saut à la perche."
],
"id": "fr-pole-en-noun-2Tay~ZNU",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de canne à pêche très simple."
],
"id": "fr-pole-en-noun-MPtUntPv",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "perch"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "rod"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "bass"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "stick"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "prop"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "post"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "stake"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "signpost"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "standard"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "spar"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "stick"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "staff"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "baton"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "club"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "cane"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "stake"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "picket"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "piquet"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "peg"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "stump"
},
{
"sense": "Unité de longueur",
"sense_index": 2,
"word": "perch"
},
{
"sense": "Canne à pêche",
"sense_index": 4,
"word": "rod"
},
{
"sense": "Canne à pêche",
"sense_index": 4,
"word": "fishing rod"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to pole",
"ipas": [
"\\ˈpoʊl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poled",
"ipas": [
"\\ˈpoʊld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "poled",
"ipas": [
"\\ˈpoʊld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poling",
"ipas": [
"\\ˈpoʊ.lɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."
}
],
"glosses": [
"Faire avancer un bateau avec une perche."
],
"id": "fr-pole-en-verb-eyJg7B1L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He poled off the serial of the Gulf Stream to confirm its identity."
}
],
"glosses": [
"Identifier au télescope."
],
"id": "fr-pole-en-verb-af8nB6IC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dipole"
},
{
"word": "monopole"
},
{
"word": "north pole"
},
{
"word": "North Pole"
},
{
"word": "polar"
},
{
"word": "polarity"
},
{
"word": "south pole"
},
{
"word": "South Pole"
},
{
"word": "poles apart"
},
{
"word": "pole star"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin polus."
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\",
"\\ˈpəʊlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle ; intersection de l’axe de rotation d’un astre et de sa surface."
],
"id": "fr-pole-en-noun-CzrhiUd-",
"topics": [
"astronomy",
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle ; extrémité d’un aimant qui attire le pôle opposé."
],
"id": "fr-pole-en-noun-P0O9vMPY",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Point fixé relativement à d’autres points ou lignes."
],
"id": "fr-pole-en-noun-32wiKhLB",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Contact d’un appareil électrique, d’une batterie, d’une pile, etc."
],
"id": "fr-pole-en-noun-JSVjtQzW",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "pelo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poleañ"
},
{
"word": "poleat"
},
{
"word": "poleer"
},
{
"word": "poleiñ"
},
{
"word": "poleour"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton pole, emprunté à l’ancien français polie."
],
"forms": [
{
"form": "poleoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bole",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "boleoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fole",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "foleoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poulie."
],
"id": "fr-pole-br-noun-BodZXeCt",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoː.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pola (« polonais »), avec le suffixe -e."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"À la manière polonaise."
],
"id": "fr-pole-eo-adv-Uf8KARhM"
},
{
"glosses": [
"En langue polonaise."
],
"id": "fr-pole-eo-adv-g4Uxsznb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de polus."
],
"id": "fr-pole-la-noun-EebDO7lM"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "polny"
},
{
"translation": "champêtre, de champ, de camp",
"word": "polowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pól",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "polu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "polach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "polu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "polom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "polem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "polami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "Polonais",
"word": "Polak"
},
{
"translation": "Polonaise",
"word": "Polka"
},
{
"translation": "Pologne",
"word": "Polska"
},
{
"translation": "polonais",
"word": "polski"
},
{
"translation": "Polanes",
"word": "Polanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ponad polami unosiły się mgły.",
"translation": "La brume flottait au-dessus des champs."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-pl-noun-KN9bsbqI",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "w polu magnetycznym, dans le champ magnétique."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-pl-noun-KN9bsbqI1",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Pl-pole.ogg",
"ipa": "pɔ.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-pole.ogg/Pl-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rola"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poľný"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "polia",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "poľa",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "polí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "poľu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "poliam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "polia",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "poliach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "poľom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "poľami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovaque de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-sk-noun-KN9bsbqI",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovaque de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-sk-noun-KN9bsbqI1",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.ʎɛ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "polní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "polí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "polím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "polích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "polem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "V českých zemích byla tradiční úzká pole rozdělená mezemi, v době kolektivizace v raném komunismu byli zemědělci nuceni vstupovat do zemědělských družstev kolchozního typu JZD, jednotlivá pole byla rozoráváním mezí spojována do velkých lánů."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-cs-noun-KN9bsbqI",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "gravitační pole."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-cs-noun-KN9bsbqI1",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ropné pole, champ de pétrole."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"id": "fr-pole-cs-noun-KN9bsbqI1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Cs-pole.ogg",
"ipa": "pɔ.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Cs-pole.ogg/Cs-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pole.ogg",
"raw_tags": [
"République tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "polnost"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vaeakau-taumako",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vaeakau-taumako",
"orig": "vaeakau-taumako",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vaeakau-taumako",
"lang_code": "piv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vaeakau-taumako de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Queue."
],
"id": "fr-pole-piv-noun-vsjOjWwK",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de polen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent I de polen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de polen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "polen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de polen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoːlə\\"
},
{
"audio": "De-Pole.ogg",
"ipa": "ˈpoːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Pole.ogg/De-Pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pole.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Pole.ogg",
"ipa": "ˈpoːlɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-at-Pole.ogg/De-at-Pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pole.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche (est)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "beanpole"
},
{
"word": "flagpole"
},
{
"word": "maypole"
},
{
"word": "poleaxe"
},
{
"word": "pole dance"
},
{
"word": "pole position"
},
{
"word": "pole vault"
},
{
"word": "totem pole"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais pole, pal, du vieil anglais pāl (« poteau, pieu, sorte de bêche »), du proto-germanique *palaz, *pālaz, du latin palus (« pal »)."
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\",
"\\ˈpəʊlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…"
]
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Poteau."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Bâton."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Perche, morceau de forme allongée de métal, de bois…",
"Piquet."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur (système impérial britannique) valant 5,5 yards ou exactement 5,0292 mètres."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du sport"
],
"glosses": [
"Perche utilisée en saut à la perche."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la pêche"
],
"glosses": [
"Sorte de canne à pêche très simple."
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "perch"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "rod"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "bass"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "stick"
},
{
"sense": "Morceau allongé en bois, en métal, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "prop"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "post"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "stake"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "signpost"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "standard"
},
{
"sense": "poteau",
"sense_index": 1,
"word": "spar"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "stick"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "staff"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "baton"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "club"
},
{
"sense": "bâton",
"sense_index": 1,
"word": "cane"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "stake"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "picket"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "piquet"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "peg"
},
{
"sense": "piquet",
"sense_index": 1,
"word": "stump"
},
{
"sense": "Unité de longueur",
"sense_index": 2,
"word": "perch"
},
{
"sense": "Canne à pêche",
"sense_index": 4,
"word": "rod"
},
{
"sense": "Canne à pêche",
"sense_index": 4,
"word": "fishing rod"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to pole",
"ipas": [
"\\ˈpoʊl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poled",
"ipas": [
"\\ˈpoʊld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "poled",
"ipas": [
"\\ˈpoʊld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poling",
"ipas": [
"\\ˈpoʊ.lɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."
}
],
"glosses": [
"Faire avancer un bateau avec une perche."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "He poled off the serial of the Gulf Stream to confirm its identity."
}
],
"glosses": [
"Identifier au télescope."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "dipole"
},
{
"word": "monopole"
},
{
"word": "north pole"
},
{
"word": "North Pole"
},
{
"word": "polar"
},
{
"word": "polarity"
},
{
"word": "south pole"
},
{
"word": "South Pole"
},
{
"word": "poles apart"
},
{
"word": "pole star"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin polus."
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"ipas": [
"\\ˈpoʊlz\\",
"\\ˈpəʊlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géographie",
"Lexique en anglais de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Pôle ; intersection de l’axe de rotation d’un astre et de sa surface."
],
"topics": [
"astronomy",
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la physique"
],
"glosses": [
"Pôle ; extrémité d’un aimant qui attire le pôle opposé."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géométrie"
],
"glosses": [
"Point fixé relativement à d’autres points ou lignes."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’électricité"
],
"glosses": [
"Contact d’un appareil électrique, d’une batterie, d’une pile, etc."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoʊl\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpəʊl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-pole.ogg",
"ipa": "ˈpoʊl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-pole.ogg/En-us-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pole.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "pelo"
}
],
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "poleañ"
},
{
"word": "poleat"
},
{
"word": "poleer"
},
{
"word": "poleiñ"
},
{
"word": "poleour"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton pole, emprunté à l’ancien français polie."
],
"forms": [
{
"form": "poleoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bole",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "boleoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fole",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "foleoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en breton de la technique"
],
"glosses": [
"Poulie."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpoː.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Adverbes en espéranto",
"Dérivations en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto suffixés avec -e",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pola (« polonais »), avec le suffixe -e."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"À la manière polonaise."
]
},
{
"glosses": [
"En langue polonaise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pole.wav"
}
],
"word": "pole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "lopé"
},
{
"word": "Olpe"
},
{
"word": "olpé"
},
{
"word": "Opel"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"word": "pélo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "F1 : Button gagne le Grand Prix d’Australie, dans Libération, 29 mars 2010",
"text": "La piste mouillée a notamment été fatale à l’auteur de la pole Sebastian Vettel, qui réalisait un cavalier seul en tête, mais qui est parti en tête-à-queue tout seul au 26ᵉ tour."
}
],
"glosses": [
"Première place au départ d’une course de véhicules motorisés."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lope"
},
{
"word": "lopé"
},
{
"word": "Olpe"
},
{
"word": "olpé"
},
{
"word": "Opel"
},
{
"word": "pelo"
},
{
"word": "pélo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "en pole position"
}
],
"forms": [
{
"form": "poles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français"
],
"glosses": [
"Barre verticale utilisée pour pratiquer la pole dance."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de polus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "polny"
},
{
"translation": "champêtre, de champ, de camp",
"word": "polowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pola",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pól",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "polu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "polach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "polu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "polom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "polem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "polami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "Polonais",
"word": "Polak"
},
{
"translation": "Polonaise",
"word": "Polka"
},
{
"translation": "Pologne",
"word": "Polska"
},
{
"translation": "polonais",
"word": "polski"
},
{
"translation": "Polanes",
"word": "Polanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Lexique en polonais de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "Ponad polami unosiły się mgły.",
"translation": "La brume flottait au-dessus des champs."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en polonais de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "w polu magnetycznym, dans le champ magnétique."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Pl-pole.ogg",
"ipa": "pɔ.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-pole.ogg/Pl-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pole.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rola"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"derived": [
{
"word": "poľný"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "polia",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "poľa",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "polí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "poľu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "poliam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "polia",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "poliach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "poľom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "poľami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovaque de l’agriculture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en slovaque"
],
"glosses": [
"Champ."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en slovaque de la physique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en slovaque"
],
"glosses": [
"Champ."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.ʎɛ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "polní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave полѥ, pole."
],
"forms": [
{
"form": "polí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "polím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "polích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "polem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "poli",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "V českých zemích byla tradiční úzká pole rozdělená mezemi, v době kolektivizace v raném komunismu byli zemědělci nuceni vstupovat do zemědělských družstev kolchozního typu JZD, jednotlivá pole byla rozoráváním mezí spojována do velkých lánů."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "gravitační pole."
}
],
"glosses": [
"Champ."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ropné pole, champ de pétrole."
}
],
"glosses": [
"Champ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Cs-pole.ogg",
"ipa": "pɔ.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Cs-pole.ogg/Cs-pole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pole.ogg",
"raw_tags": [
"République tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "polnost"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pole"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vaeakau-taumako",
"vaeakau-taumako"
],
"lang": "Vaeakau-taumako",
"lang_code": "piv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en vaeakau-taumako de la zoologie"
],
"glosses": [
"Queue."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "pole"
}
Download raw JSONL data for pole meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.