See dir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du dirim."
],
"id": "fr-dir-conv-symbol-dt64~Nrs",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cas datifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms personnels en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich spiele mit dir aber ohne sie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Toi"
}
],
"glosses": [
"Toi : deuxième personne du singulier au datif."
],
"id": "fr-dir-de-pron-rl~Qw~7P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diːɐ̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-dir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-dir.wav"
}
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dicere."
],
"forms": [
{
"form": "dire"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
],
"id": "fr-dir-pro-verb-HufrlKzh"
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diriñ"
},
{
"word": "direnn"
},
{
"word": "dirennañ"
},
{
"word": "direr"
},
{
"word": "direrez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton dir.",
"À comparer avec les mots cornique et gallois dur (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "diroù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "zir",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ziroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tiroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "potin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la métallurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 41",
"text": "Sebezet e chomas dirak ar gaoued dir hag ar meuziou a oa enni.",
"translation": "Il fut stupéfait devant la cage en acier et les mets qu’elle contenait."
}
],
"glosses": [
"Acier."
],
"id": "fr-dir-br-noun-9ypDw9FJ",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdiːr\\"
},
{
"audio": "De-dir.ogg",
"ipa": "ˈdiːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-dir.ogg/De-dir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dir.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton dir.",
"À comparer avec les mots cornique et gallois dur (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "zir",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diriñ"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe dirañ/diriñ."
],
"id": "fr-dir-br-verb-PCFiO8K3"
},
{
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dirañ/diriñ."
],
"id": "fr-dir-br-verb-uHRDaynJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdiːr\\"
},
{
"audio": "De-dir.ogg",
"ipa": "ˈdiːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-dir.ogg/De-dir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dir.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dire, forme vulgaire de dīcĕre."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
],
"id": "fr-dir-ca-verb-HufrlKzh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdi]"
},
{
"ipa": "[ˈdiɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav"
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik",
"orig": "hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrückisch de Biguaçu",
"orig": "hunsrückisch de Biguaçu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Toi."
],
"id": "fr-dir-hrx-pron-FKbuDSZB",
"raw_tags": [
"Hunsrückisch de Biguaçu"
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -r",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dí",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dit",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dil",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dic",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "did",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "div",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020",
"text": "Dace ixam va imwa dir.",
"translation": "Il a même déjà une fleur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dí"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du verbe dí (« avoir »)."
],
"id": "fr-dir-avk-verb-MRq2XaZ-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dir\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mir",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "menger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "de",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "denger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Masculin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hien",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hie / heen",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hee",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "en",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hien",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hie / heen",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hee",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "en",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "him",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "em",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "senger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "er",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neutre",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatt",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "et, ’t",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatt",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "et, ’t",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "him",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "em",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "senger",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mer",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dir / Dir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der / Der",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ärer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hirer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Masculin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sech",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neutre",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sech",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vous (pronom personnel utilisé pour s’adresser à plusieurs personnes)."
],
"id": "fr-dir-lb-pron-9bev~jBB"
},
{
"glosses": [
"Vous autres."
],
"id": "fr-dir-lb-pron-pjsgHCrI"
},
{
"glosses": [
"Te, toi, à toi."
],
"id": "fr-dir-lb-pron-ADByEIXE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diːɐ̯\\"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte puter."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
],
"id": "fr-dir-rm-verb-HufrlKzh"
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux breton",
"orig": "vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vieux breton",
"lang_code": "obt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nécessaire, convenable."
],
"id": "fr-dir-obt-adj-A57GlxHl"
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Cas datifs en allemand",
"Formes de pronoms personnels en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich spiele mit dir aber ohne sie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Toi"
}
],
"glosses": [
"Toi : deuxième personne du singulier au datif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diːɐ̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-dir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-dir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-dir.wav"
}
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Verbes en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dicere."
],
"forms": [
{
"form": "dire"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
]
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "diriñ"
},
{
"word": "direnn"
},
{
"word": "dirennañ"
},
{
"word": "direr"
},
{
"word": "direrez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton dir.",
"À comparer avec les mots cornique et gallois dur (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "diroù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "zir",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ziroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tiroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "potin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Lexique en breton de la chimie",
"Lexique en breton de la métallurgie"
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 41",
"text": "Sebezet e chomas dirak ar gaoued dir hag ar meuziou a oa enni.",
"translation": "Il fut stupéfait devant la cage en acier et les mets qu’elle contenait."
}
],
"glosses": [
"Acier."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdiːr\\"
},
{
"audio": "De-dir.ogg",
"ipa": "ˈdiːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-dir.ogg/De-dir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dir.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton dir.",
"À comparer avec les mots cornique et gallois dur (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "zir",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diriñ"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe dirañ/diriñ."
]
},
{
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dirañ/diriñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdiːr\\"
},
{
"audio": "De-dir.ogg",
"ipa": "ˈdiːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-dir.ogg/De-dir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dir.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en catalan",
"Verbes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dire, forme vulgaire de dīcĕre."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdi]"
},
{
"ipa": "[ˈdiɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-dir.wav"
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du dirim."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en hunsrik",
"hunsrik"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik",
"hunsrückisch de Biguaçu"
],
"glosses": [
"Toi."
],
"raw_tags": [
"Hunsrückisch de Biguaçu"
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -r",
"kotava"
],
"forms": [
{
"form": "dí",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dit",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dil",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dic",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "did",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "div",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020",
"text": "Dace ixam va imwa dir.",
"translation": "Il a même déjà une fleur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dí"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du verbe dí (« avoir »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dir\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"forms": [
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mir",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "menger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "de",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "denger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Masculin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hien",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hie / heen",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hee",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "en",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hien",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hie / heen",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hee",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "en",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "him",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "em",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "senger",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "er",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Neutre",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatt",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "et, ’t",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatt",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "et, ’t",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "him",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "em",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "senger",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mer",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dir / Dir",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der / Der",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ärer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "si",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "se",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hirer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dech",
"raw_tags": [
"Atone"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "–",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Masculin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sech",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Neutre",
"raw_tags": [
"Tonique"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eis / äis / ons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "2ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iech / Iech",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sech",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vous (pronom personnel utilisé pour s’adresser à plusieurs personnes)."
]
},
{
"glosses": [
"Vous autres."
]
},
{
"glosses": [
"Te, toi, à toi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diːɐ̯\\"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Verbes en romanche",
"romanche"
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte puter."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dire."
]
}
],
"word": "dir"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en vieux breton",
"vieux breton"
],
"lang": "Vieux breton",
"lang_code": "obt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nécessaire, convenable."
]
}
],
"word": "dir"
}
Download raw JSONL data for dir meaning in All languages combined (12.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dir"
],
"section": "Luxembourgeois",
"subsection": "Pronom personnel",
"title": "dir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dir"
],
"section": "Luxembourgeois",
"subsection": "Pronom personnel",
"title": "dir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.