See shoo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "shoo away" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shoofly pie" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shoo-fly plant" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shoo-in" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shoo off" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schew" }, "expansion": "Middle English schew", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "schū" }, "expansion": "Middle High German schū", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheu", "3": "scheu!", "t": "shoo!" }, "expansion": "German scheu! (“shoo!”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuwen", "t": "to shun" }, "expansion": "Dutch schuwen (“to shun”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheuchen", "t": "to scare, drive away" }, "expansion": "German scheuchen (“to scare, drive away”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schew, schowe, show, showe, scou (“shoo!”, interjection). Compare Middle High German schū, schuo (“shoo!”, interjection) (modern German scheu! (“shoo!”)), Dutch schuwen (“to shun”), German scheuchen (“to scare, drive away”).", "forms": [ { "form": "shoos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shooing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shooed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shooed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shoo (third-person singular simple present shoos, present participle shooing, simple past and past participle shooed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Don't just shoo away mosquitoes, kill them!", "type": "example" }, { "text": "See if you can shoo off the insurance salesmen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To induce someone or something to leave." ], "id": "en-shoo-en-verb-y~b7n~PK", "links": [ [ "induce", "induce" ], [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, informal) To induce someone or something to leave." ], "tags": [ "informal", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "75 23 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpǎždam", "sense": "to induce someone to leave", "word": "изпъждам" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "progonvam", "sense": "to induce someone to leave", "word": "прогонвам" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǎn", "sense": "to induce someone to leave", "word": "閃 /闪" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gǔnkāi", "sense": "to induce someone to leave", "word": "滾開 /滚开" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "hätistää" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "hätistellä" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "ajaa tiehensä" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "häätää" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to induce someone to leave", "word": "zou" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "botar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "axotar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "espaxotar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "escorrentar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "espantar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to induce someone to leave", "word": "scheuchen" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to induce someone to leave", "word": "verscheuchen" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "dióchno", "sense": "to induce someone to leave", "word": "διώχνω" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to induce someone to leave", "word": "elhesseget" }, { "_dis1": "75 23 2", "alt": "しっする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shissuru", "sense": "to induce someone to leave", "word": "叱する" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "swiihada", "sense": "to induce someone to leave", "word": "쉬이하다" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to induce someone to leave", "word": "whakahie" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "pogonić" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to induce someone to leave", "word": "enxotar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "progonjátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прогоня́ть" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prognátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "perfective" ], "word": "прогна́ть" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šugátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "imperfective" ], "word": "шуга́ть" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šuganútʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "colloquial", "perfective" ], "word": "шугану́ть" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "ahuyentar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "correr" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "amontar" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "zalear" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa bort" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa iväg" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kaçırmak" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kışkışlamak" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kovmak" }, { "_dis1": "75 23 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kovalamak" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "You kids had better shoo before your parents get a call.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To leave under inducement." ], "id": "en-shoo-en-verb-UjuCwsfG", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "inducement", "inducement" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, informal) To leave under inducement." ], "tags": [ "informal", "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "8 92 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave under inducement", "word": "häipyä" }, { "_dis1": "8 92 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to leave under inducement", "word": "liscar" }, { "_dis1": "8 92 0", "code": "es", "english": "se", "lang": "Spanish", "sense": "to leave under inducement", "word": "amontar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Shoo the visitor in.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To usher someone." ], "id": "en-shoo-en-verb-SFjVHprA", "links": [ [ "usher", "usher" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, rare) To usher someone." ], "tags": [ "informal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "word": "shoo" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schew" }, "expansion": "Middle English schew", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "schū" }, "expansion": "Middle High German schū", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheu", "3": "scheu!", "t": "shoo!" }, "expansion": "German scheu! (“shoo!”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuwen", "t": "to shun" }, "expansion": "Dutch schuwen (“to shun”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheuchen", "t": "to scare, drive away" }, "expansion": "German scheuchen (“to scare, drive away”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schew, schowe, show, showe, scou (“shoo!”, interjection). Compare Middle High German schū, schuo (“shoo!”, interjection) (modern German scheu! (“shoo!”)), Dutch schuwen (“to shun”), German scheuchen (“to scare, drive away”).", "forms": [ { "form": "shoo!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "shoo!" }, "expansion": "shoo!", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 11 14 25", "kind": "topical", "name": "English animal commands", "parents": [ "Animal commands", "Interjections", "Communication", "Lemmas", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 26 7 2 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 21 6 2 15", "kind": "other", "name": "English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 11 13 8", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 18 6 2 4 5 9", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 19 4 1 3 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 9 12 17", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 8 10 6", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 11 13 8", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 8 11 7", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 21 15 7", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 18 11 15", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 8 11 6", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 8 11 6", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 8 10 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 8 10 18", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 8 10 18", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 13 12 6", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 11 13 15", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 8 9 17", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 8 11 6", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 8 10 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 9 11 6", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 9 15", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 8 10 18", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 9 15", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 8 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Go away! Clear off!" ], "id": "en-shoo-en-intj-JyzjmnU8", "links": [ [ "Go away", "go away" ], [ "Clear off", "clear off" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, demeaning) Go away! Clear off!" ], "synonyms": [ { "word": "go away" } ], "tags": [ "informal" ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǎn", "sense": "go away", "word": "閃 /闪" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "go away", "word": "滾啦 /滚啦" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "go away", "word": "kšá" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "go away", "word": "tju" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "go away", "word": "häivy" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "go away", "word": "hus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "pschtt" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "ouste" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "zou" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "isca" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "lisca" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "gache" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "xo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "cache" }, { "code": "de", "english": "more mildly", "lang": "German", "sense": "go away", "word": "husch" }, { "code": "de", "lang": "German", "note": "(more aggressively) ksch", "sense": "go away" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "go away", "word": "kusch" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oust", "sense": "go away", "word": "ουστ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "xout", "sense": "go away", "word": "ξουτ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "díne tou", "sense": "go away", "word": "δίνε του" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "hess" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "sicc" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "mars" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "go away", "word": "hois" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "sciò!" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "pussa via!" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "vattene!" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shīsshī", "sense": "go away", "word": "シーッシー" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shisshi", "sense": "go away", "word": "シッシ" }, { "alt": "しっ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shi'", "sense": "go away", "word": "叱" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "swii", "sense": "go away", "word": "쉬이" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "go away", "word": "štiš!" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mrš", "sense": "go away", "word": "мрш" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iš", "sense": "go away", "word": "иш" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "siuh" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "syiuh" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "syuh" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "go away", "word": "trekk unna" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "sio" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "a kysz" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "afe" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "go away", "word": "xô" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kyš!", "sense": "go away", "word": "кыш!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brysʹ!", "sense": "go away", "word": "брысь!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kšš!", "sense": "go away", "word": "кшш!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pšol!", "sense": "go away", "word": "пшёл!" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ши̏ц" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "и̏ш" }, { "code": "sh", "english": "to cats", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Roman" ], "word": "šȉc" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Roman" ], "word": "ȉš" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "go away", "word": "sjas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "go away", "word": "schas" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "pers", "sense": "go away", "word": "перс" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "köş-köş", "sense": "go away", "word": "көш-көш" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kış!" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kışt!" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kışak!" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kyš!", "sense": "go away", "word": "киш!" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "word": "shoo" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "she" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "scho" }, "expansion": "Middle English scho", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hēo", "t": "she" }, "expansion": "Old English hēo (“she”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English scho, sheo, scheo, sȝheo, from Old English hēo (“she”). More at she.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pronoun" }, "expansion": "shoo", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "she" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yorkshire English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1847, Emily Brontë, chapter II, in Wuthering Heights, New York: Harper Brothers, published 1855, →OCLC, page 15:", "text": "Hearken, hearken, shoo’s cursing on em!” muttered Joseph, towards whom I had been steering.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of she" ], "id": "en-shoo-en-pron-2wkuM-h1", "links": [ [ "she", "she#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Yorkshire) Alternative form of she" ], "related": [ { "word": "honk-shoo" } ], "tags": [ "Yorkshire", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "word": "shoo" }
{ "categories": [ "English animal commands", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with homophones", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uː", "Rhymes:English/uː/1 syllable", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "derived": [ { "word": "shoo away" }, { "word": "shoofly pie" }, { "word": "shoo-fly plant" }, { "word": "shoo-in" }, { "word": "shoo off" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schew" }, "expansion": "Middle English schew", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "schū" }, "expansion": "Middle High German schū", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheu", "3": "scheu!", "t": "shoo!" }, "expansion": "German scheu! (“shoo!”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuwen", "t": "to shun" }, "expansion": "Dutch schuwen (“to shun”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheuchen", "t": "to scare, drive away" }, "expansion": "German scheuchen (“to scare, drive away”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schew, schowe, show, showe, scou (“shoo!”, interjection). Compare Middle High German schū, schuo (“shoo!”, interjection) (modern German scheu! (“shoo!”)), Dutch schuwen (“to shun”), German scheuchen (“to scare, drive away”).", "forms": [ { "form": "shoos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shooing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shooed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shooed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shoo (third-person singular simple present shoos, present participle shooing, simple past and past participle shooed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English informal terms", "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Don't just shoo away mosquitoes, kill them!", "type": "example" }, { "text": "See if you can shoo off the insurance salesmen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To induce someone or something to leave." ], "links": [ [ "induce", "induce" ], [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, informal) To induce someone or something to leave." ], "tags": [ "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ "English informal terms", "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "You kids had better shoo before your parents get a call.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To leave under inducement." ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "inducement", "inducement" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, informal) To leave under inducement." ], "tags": [ "informal", "intransitive" ] }, { "categories": [ "English informal terms", "English terms with rare senses", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Shoo the visitor in.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To usher someone." ], "links": [ [ "usher", "usher" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, rare) To usher someone." ], "tags": [ "informal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpǎždam", "sense": "to induce someone to leave", "word": "изпъждам" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "progonvam", "sense": "to induce someone to leave", "word": "прогонвам" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǎn", "sense": "to induce someone to leave", "word": "閃 /闪" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gǔnkāi", "sense": "to induce someone to leave", "word": "滾開 /滚开" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "hätistää" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "hätistellä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "ajaa tiehensä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "häätää" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to induce someone to leave", "word": "zou" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "botar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "axotar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "espaxotar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "escorrentar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to induce someone to leave", "word": "espantar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to induce someone to leave", "word": "scheuchen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to induce someone to leave", "word": "verscheuchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "dióchno", "sense": "to induce someone to leave", "word": "διώχνω" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to induce someone to leave", "word": "elhesseget" }, { "alt": "しっする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shissuru", "sense": "to induce someone to leave", "word": "叱する" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "swiihada", "sense": "to induce someone to leave", "word": "쉬이하다" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to induce someone to leave", "word": "whakahie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "pogonić" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to induce someone to leave", "word": "enxotar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "progonjátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прогоня́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prognátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "perfective" ], "word": "прогна́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šugátʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "imperfective" ], "word": "шуга́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šuganútʹ", "sense": "to induce someone to leave", "tags": [ "colloquial", "perfective" ], "word": "шугану́ть" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "ahuyentar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "correr" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "amontar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "zalear" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa bort" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "sjasa iväg" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kaçırmak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kışkışlamak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kovmak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to induce someone to leave", "word": "kovalamak" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave under inducement", "word": "häipyä" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to leave under inducement", "word": "liscar" }, { "code": "es", "english": "se", "lang": "Spanish", "sense": "to leave under inducement", "word": "amontar" } ], "word": "shoo" } { "categories": [ "English animal commands", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with homophones", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uː", "Rhymes:English/uː/1 syllable", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schew" }, "expansion": "Middle English schew", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "schū" }, "expansion": "Middle High German schū", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheu", "3": "scheu!", "t": "shoo!" }, "expansion": "German scheu! (“shoo!”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuwen", "t": "to shun" }, "expansion": "Dutch schuwen (“to shun”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "scheuchen", "t": "to scare, drive away" }, "expansion": "German scheuchen (“to scare, drive away”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schew, schowe, show, showe, scou (“shoo!”, interjection). Compare Middle High German schū, schuo (“shoo!”, interjection) (modern German scheu! (“shoo!”)), Dutch schuwen (“to shun”), German scheuchen (“to scare, drive away”).", "forms": [ { "form": "shoo!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "shoo!" }, "expansion": "shoo!", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "English informal terms" ], "glosses": [ "Go away! Clear off!" ], "links": [ [ "Go away", "go away" ], [ "Clear off", "clear off" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, demeaning) Go away! Clear off!" ], "synonyms": [ { "word": "go away" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǎn", "sense": "go away", "word": "閃 /闪" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "go away", "word": "滾啦 /滚啦" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "go away", "word": "kšá" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "go away", "word": "tju" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "go away", "word": "häivy" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "go away", "word": "hus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "pschtt" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "ouste" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "go away", "word": "zou" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "isca" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "lisca" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "gache" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "xo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "go away", "word": "cache" }, { "code": "de", "english": "more mildly", "lang": "German", "sense": "go away", "word": "husch" }, { "code": "de", "lang": "German", "note": "(more aggressively) ksch", "sense": "go away" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "go away", "word": "kusch" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oust", "sense": "go away", "word": "ουστ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "xout", "sense": "go away", "word": "ξουτ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "díne tou", "sense": "go away", "word": "δίνε του" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "hess" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "sicc" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "go away", "word": "mars" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "go away", "word": "hois" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "sciò!" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "pussa via!" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "go away", "word": "vattene!" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shīsshī", "sense": "go away", "word": "シーッシー" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shisshi", "sense": "go away", "word": "シッシ" }, { "alt": "しっ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shi'", "sense": "go away", "word": "叱" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "swii", "sense": "go away", "word": "쉬이" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "go away", "word": "štiš!" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mrš", "sense": "go away", "word": "мрш" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iš", "sense": "go away", "word": "иш" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "siuh" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "syiuh" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "go away", "word": "syuh" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "go away", "word": "trekk unna" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "sio" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "a kysz" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "go away", "word": "afe" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "go away", "word": "xô" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kyš!", "sense": "go away", "word": "кыш!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brysʹ!", "sense": "go away", "word": "брысь!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kšš!", "sense": "go away", "word": "кшш!" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pšol!", "sense": "go away", "word": "пшёл!" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ши̏ц" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "и̏ш" }, { "code": "sh", "english": "to cats", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Roman" ], "word": "šȉc" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "go away", "tags": [ "Roman" ], "word": "ȉš" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "go away", "word": "sjas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "go away", "word": "schas" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "pers", "sense": "go away", "word": "перс" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "köş-köş", "sense": "go away", "word": "көш-көш" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kış!" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kışt!" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "go away", "word": "kışak!" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kyš!", "sense": "go away", "word": "киш!" } ], "word": "shoo" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with homophones", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uː", "Rhymes:English/uː/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "she" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "scho" }, "expansion": "Middle English scho", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hēo", "t": "she" }, "expansion": "Old English hēo (“she”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English scho, sheo, scheo, sȝheo, from Old English hēo (“she”). More at she.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pronoun" }, "expansion": "shoo", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "pron", "related": [ { "word": "honk-shoo" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "she" } ], "categories": [ "English terms with quotations", "Yorkshire English" ], "examples": [ { "ref": "1847, Emily Brontë, chapter II, in Wuthering Heights, New York: Harper Brothers, published 1855, →OCLC, page 15:", "text": "Hearken, hearken, shoo’s cursing on em!” muttered Joseph, towards whom I had been steering.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of she" ], "links": [ [ "she", "she#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Yorkshire) Alternative form of she" ], "tags": [ "Yorkshire", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shoo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shoo.wav.ogg" }, { "rhymes": "-uː" }, { "homophone": "shoe" }, { "homophone": "SHU" } ], "word": "shoo" }
Download raw JSONL data for shoo meaning in English (19.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: informal, demeaning", "path": [ "shoo" ], "section": "English", "subsection": "interjection", "title": "shoo", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: informal, demeaning", "path": [ "shoo" ], "section": "English", "subsection": "interjection", "title": "shoo", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.