See revenant in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "revenant"
},
"expansion": "French revenant",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "19th century. From French revenant, the present participle of revenir (“to return”). Compare revenue.",
"forms": [
{
"form": "revenants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "revenant (plural revenants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 60 18 21",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Mrs Lynn Linton, Paston Carew viii, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595",
"text": "They would not visit this undesirable revenant with his insolent wealth and discreditable origin."
},
{
"ref": "1895 August 31, Daily News 4/7, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595",
"text": "The undergraduates, our fogey revenant observes, look much as they did.., in outward aspect."
},
{
"ref": "2008, Andrew Cusack, Wanderer in 19th-Century German Literature, Camden House, →ISBN, page 91:",
"text": "From this moment on, the hero's fate is sealed; an attempt to reestablish himself in human society, though initially successful, inevitably fails. The stone tablet exerts an invincible fascination over the revenant, who becomes so withdrawn that his father implores him: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone who returns from a long absence."
],
"id": "en-revenant-en-noun-QKUvhRhO",
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"absence",
"absence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "prodigal"
},
{
"word": "returner"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zavrǎštašt se",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "завръщащ се"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "palaaja"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "palannut"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revenante"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heimkehrer"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückkehrer"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "hazatérő"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "hazaérkező"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powracający"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "aparecido"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "aparecida"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čelovék",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "челове́к"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "возвращающийся после долгого отсутствия"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparecida"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hijo pródigo"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hija pródiga"
},
{
"_dis1": "87 5 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "återvändare"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 41 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 40 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 23 38 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 62 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "en:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 46 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zombies",
"orig": "en:Zombies",
"parents": [
"Characters from folklore",
"Death",
"Horror",
"Mythological creatures",
"Fictional characters",
"Folklore",
"Body",
"Life",
"Literature",
"Speculative fiction",
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Culture",
"All topics",
"Nature",
"Entertainment",
"Writing",
"Genres",
"Artistic works",
"Society",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Language",
"Art",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, John Burrow, A History of Histories, Penguin, published 2009, page 184:",
"text": "Sometimes […] semi-identifications could be made on the basis of names. Henry VII's son Arthur was hailed as a revenant in this way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person or thing reborn."
],
"id": "en-revenant-en-noun-pnL2e45t",
"synonyms": [
{
"word": "phoenix"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "someone reborn",
"word": "revingut"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone reborn",
"word": "jälleensyntynyt"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone reborn",
"word": "újjászületett"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odrodzony"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone reborn",
"word": "renascido"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone reborn",
"word": "renascida"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereroždjónnyj",
"sense": "someone reborn",
"word": "перерождённый"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renacido"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renacida"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuelto a nacer"
},
{
"_dis1": "5 91 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuelta a nacer"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 25 22 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 14 25 35",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 16 34 9 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 13 46 8 8 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 26 18 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 16 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 22 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 21 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 22 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 19 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 19 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 19 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 38 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ghosts",
"orig": "en:Ghosts",
"parents": [
"Afterlife",
"Characters from folklore",
"Death",
"Fantasy",
"Horror",
"Mythological creatures",
"Occult",
"Supernatural",
"Mythology",
"Philosophy",
"Religion",
"Fictional characters",
"Folklore",
"Body",
"Life",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Literature",
"Forteana",
"Culture",
"All topics",
"Nature",
"Artistic works",
"Genres",
"Entertainment",
"Writing",
"Pseudoscience",
"Society",
"Fundamental",
"Art",
"Human behaviour",
"Language",
"Sciences",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 46 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zombies",
"orig": "en:Zombies",
"parents": [
"Characters from folklore",
"Death",
"Horror",
"Mythological creatures",
"Fictional characters",
"Folklore",
"Body",
"Life",
"Literature",
"Speculative fiction",
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Culture",
"All topics",
"Nature",
"Entertainment",
"Writing",
"Genres",
"Artistic works",
"Society",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Language",
"Art",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Thomas Carlyle, The French Revolution: A History […], volume (please specify |volume=I to III), London: Chapman and Hall, →OCLC, (please specify the book or page number):",
"text": "For granting even that Religion were dead; that it had died, half-centuries ago, with unutterable Dubois; or emigrated lately, to Alsace, with Necklace-Cardinal Rohan; or that it now walked as goblin revenant with Bishop Talleyrand of Autun; yet does not the Shadow of Religion, the Cant of Religion, still linger?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1969, Frank Herbert, Dune Messiah, published 2008, →ISBN, page 19:",
"text": "Earlier you mentioned a ghost, a revenant with which we may contaminate the Emperor.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Laini Taylor, Daughter of Smoke & Bone, →ISBN:",
"text": "And to a revenant who had lived in body after body, died death after death, evanescence could seem like a dream of peace. But the chimaera could ill afford to let soldiers go.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 September 5, Franz Lidz, “Undying Dread: A 400-Year-Old Corpse, Locked to Its Grave”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "If reports from the time are to be believed, 17th-century Poland was awash in revenants—not vampires, exactly, but proto-zombies who harassed the living by drinking their blood or, less disagreeably, stirring up a ruckus in their homes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A supernatural being that returns from the dead; a zombie or ghost."
],
"id": "en-revenant-en-noun-I99zV3Y0",
"links": [
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"zombie",
"zombie"
],
[
"ghost",
"ghost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apparition"
},
{
"word": "spectre"
},
{
"word": "ghost"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugat"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kukudh"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vurkollak"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "genganger"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defunto"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparecida"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atopado"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopada"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiedergänger"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supernatural being",
"word": "kísértet"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supernatural being",
"word": "szellem"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "supernatural being",
"word": "gjenganger"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upiór"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zombie"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zumbi"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"word": "revivente"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zómbi",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prividénije",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "привиде́ние"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prízrak",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́зрак"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resucitado"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resucitada"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparición"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gengångare"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "hortlak"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "hortan"
},
{
"_dis1": "2 14 85",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "örek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛvənənt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"revenant"
],
"word": "revenant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "revenant"
},
"expansion": "French revenant",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "19th century. From French revenant, the present participle of revenir (“to return”). Compare revenue.",
"forms": [
{
"form": "more revenant",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most revenant",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "revenant (comparative more revenant, superlative most revenant)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1988, Salman Rushdie, The Satanic Verses, Random House, published 2008, page 134:",
"text": "On clear nights when the moon was full, she waited for its shining revenant ghost.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 February 3, Drachinifel, 14:19 from the start, in Guadalcanal Campaign - Santa Cruz (IJN 2 : 2 USN), archived from the original on 2022-12-04:",
"text": "[…]which, in turn, led to the first U.S. vessel to be lost that day, as an Avenger touched down near the destroyer USS Porter, which, shortly thereafter, took a torpedo hit, quite possibly from the Avenger's weapon deciding that, well, water immersion must surely mean that it should activate. USS Shaw, the revenant survivor of Pearl Harbor, was then forced to rescue the surviving crew of both the Porter and the aircraft before finishing off the stricken Porter with its guns.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Returning."
],
"id": "en-revenant-en-adj-dHv~Px50",
"links": [
[
"Returning",
"return"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛvənənt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"revenant"
],
"word": "revenant"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Ghosts",
"en:Mythological creatures",
"en:People",
"en:Zombies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "revenant"
},
"expansion": "French revenant",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "19th century. From French revenant, the present participle of revenir (“to return”). Compare revenue.",
"forms": [
{
"form": "revenants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "revenant (plural revenants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Mrs Lynn Linton, Paston Carew viii, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595",
"text": "They would not visit this undesirable revenant with his insolent wealth and discreditable origin."
},
{
"ref": "1895 August 31, Daily News 4/7, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595",
"text": "The undergraduates, our fogey revenant observes, look much as they did.., in outward aspect."
},
{
"ref": "2008, Andrew Cusack, Wanderer in 19th-Century German Literature, Camden House, →ISBN, page 91:",
"text": "From this moment on, the hero's fate is sealed; an attempt to reestablish himself in human society, though initially successful, inevitably fails. The stone tablet exerts an invincible fascination over the revenant, who becomes so withdrawn that his father implores him: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone who returns from a long absence."
],
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"absence",
"absence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "prodigal"
},
{
"word": "returner"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, John Burrow, A History of Histories, Penguin, published 2009, page 184:",
"text": "Sometimes […] semi-identifications could be made on the basis of names. Henry VII's son Arthur was hailed as a revenant in this way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person or thing reborn."
],
"synonyms": [
{
"word": "phoenix"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Thomas Carlyle, The French Revolution: A History […], volume (please specify |volume=I to III), London: Chapman and Hall, →OCLC, (please specify the book or page number):",
"text": "For granting even that Religion were dead; that it had died, half-centuries ago, with unutterable Dubois; or emigrated lately, to Alsace, with Necklace-Cardinal Rohan; or that it now walked as goblin revenant with Bishop Talleyrand of Autun; yet does not the Shadow of Religion, the Cant of Religion, still linger?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1969, Frank Herbert, Dune Messiah, published 2008, →ISBN, page 19:",
"text": "Earlier you mentioned a ghost, a revenant with which we may contaminate the Emperor.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Laini Taylor, Daughter of Smoke & Bone, →ISBN:",
"text": "And to a revenant who had lived in body after body, died death after death, evanescence could seem like a dream of peace. But the chimaera could ill afford to let soldiers go.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 September 5, Franz Lidz, “Undying Dread: A 400-Year-Old Corpse, Locked to Its Grave”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "If reports from the time are to be believed, 17th-century Poland was awash in revenants—not vampires, exactly, but proto-zombies who harassed the living by drinking their blood or, less disagreeably, stirring up a ruckus in their homes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A supernatural being that returns from the dead; a zombie or ghost."
],
"links": [
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"zombie",
"zombie"
],
[
"ghost",
"ghost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apparition"
},
{
"word": "spectre"
},
{
"word": "ghost"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛvənənt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zavrǎštašt se",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "завръщащ се"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "palaaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "palannut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revenante"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heimkehrer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückkehrer"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "hazatérő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "hazaérkező"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powracający"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "aparecido"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "aparecida"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čelovék",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "челове́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"word": "возвращающийся после долгого отсутствия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparecida"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hijo pródigo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hija pródiga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "someone who returns from a long absence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "återvändare"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "someone reborn",
"word": "revingut"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone reborn",
"word": "jälleensyntynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone reborn",
"word": "újjászületett"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odrodzony"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone reborn",
"word": "renascido"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone reborn",
"word": "renascida"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereroždjónnyj",
"sense": "someone reborn",
"word": "перерождённый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renacido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renacida"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuelto a nacer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "someone reborn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuelta a nacer"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugat"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kukudh"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vurkollak"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "genganger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revenant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defunto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparecida"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atopado"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopada"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiedergänger"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supernatural being",
"word": "kísértet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "supernatural being",
"word": "szellem"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "supernatural being",
"word": "gjenganger"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upiór"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zombie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zumbi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "supernatural being",
"word": "revivente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zómbi",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prividénije",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "привиде́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prízrak",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́зрак"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resucitado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resucitada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantasma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aparición"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparecido"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "supernatural being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gengångare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "hortlak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "hortan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "supernatural being",
"word": "örek"
}
],
"wikipedia": [
"revenant"
],
"word": "revenant"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Ghosts",
"en:Mythological creatures",
"en:People",
"en:Zombies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "revenant"
},
"expansion": "French revenant",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "19th century. From French revenant, the present participle of revenir (“to return”). Compare revenue.",
"forms": [
{
"form": "more revenant",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most revenant",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "revenant (comparative more revenant, superlative most revenant)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Salman Rushdie, The Satanic Verses, Random House, published 2008, page 134:",
"text": "On clear nights when the moon was full, she waited for its shining revenant ghost.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 February 3, Drachinifel, 14:19 from the start, in Guadalcanal Campaign - Santa Cruz (IJN 2 : 2 USN), archived from the original on 2022-12-04:",
"text": "[…]which, in turn, led to the first U.S. vessel to be lost that day, as an Avenger touched down near the destroyer USS Porter, which, shortly thereafter, took a torpedo hit, quite possibly from the Avenger's weapon deciding that, well, water immersion must surely mean that it should activate. USS Shaw, the revenant survivor of Pearl Harbor, was then forced to rescue the surviving crew of both the Porter and the aircraft before finishing off the stricken Porter with its guns.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Returning."
],
"links": [
[
"Returning",
"return"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛvənənt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-revenant.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"revenant"
],
"word": "revenant"
}
Download raw JSONL data for revenant meaning in English (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.