See purse in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "beggar's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "belt purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "change purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "coin purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "common purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cut one's cloth to suit one's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cut-purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cutpurse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "devil's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "empty as a pauper's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "finger purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "gaming purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hold the purse strings" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jail purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "king's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lighten someone's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "long purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "loosen the purse strings" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "make a silk purse of a sow's ear" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "you can't make a silk purse of a sow's ear" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "manpurse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mermaid's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "murse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pickpurse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pick-purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "power of the purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prison purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Privy Purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "public purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse-bearer" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purseful" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purseless" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purselike" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse net" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse-pride" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse-proud" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse puppy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purser" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse seine" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse snatcher" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse snatching" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pursestring" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purse string" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purseweb spider" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sea-purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sea purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "shepherd's purse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tighten the purse strings" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "purse" }, "expansion": "Middle English purse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "purs", "t": "purse" }, "expansion": "Old English purs (“purse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "pusa" }, "expansion": "Old English pusa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*pusō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *pusō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*pusô", "t": "bag, sack, scrip" }, "expansion": "Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*būs-", "t": "to swell, stuff" }, "expansion": "Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "pfoso", "t": "pouch, purse" }, "expansion": "Old High German pfoso (“pouch, purse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "puse", "3": "pūse", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Low German pūse (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "posi", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Old Norse posi (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "pose", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Danish pose (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "beurs", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Dutch beurs (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "burse" }, "expansion": "Old English burse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "bursa", "t": "leather bag" }, "expansion": "Medieval Latin bursa (“leather bag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bursar" }, "expansion": "English bursar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βύρσα", "t": "hide, wine-skin" }, "expansion": "Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "borse" }, "expansion": "Old French borse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bourse" }, "expansion": "French bourse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "bursa", "t": "bag" }, "expansion": "Old Saxon bursa (“bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "burissa", "t": "wallet" }, "expansion": "Old High German burissa (“wallet”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English purse, from Old English purs (“purse”), partly from pusa (“wallet, bag, scrip”) and partly from burse (“pouch, bag”).\nOld English pusa comes from Proto-West Germanic *pusō, from Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”), from Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”), and is cognate with Old High German pfoso (“pouch, purse”), Low German pūse (“purse, bag”), Old Norse posi (“purse, bag”), Danish pose (“purse, bag”), Dutch beurs (“purse, bag”). Old English burse comes from Medieval Latin bursa (“leather bag”) (compare English bursar), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”).\nCompare also Old French borse (French bourse), Old Saxon bursa (“bag”), Old High German burissa (“wallet”).", "forms": [ { "form": "purses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "purse (plural purses)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bursa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bursar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bursary" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reimburse" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "wallet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 14 4 14 3 20 4 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 7 14 5 19 5 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 8 19 5 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 7 19 4 12 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 12 4 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 15 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 10 16 4 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 4 19 3 14 2 18", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 8 13 6 17 6 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 5 16 4 15 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 14 6 16 7 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 7 16 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 8 16 4 16 4 20", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 9 13 6 17 7 19", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 10 14 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 10 15 4 14 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 17 4 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 6 17 4 16 4 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 8 16 3 12 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 7 13 3 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 5 18 3 17 3 19", "kind": "other", "name": "Terms with Mbyá Guaraní translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 18 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 3 20 1 17 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 8 17 5 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 10 23 3 10 4 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 2 20 1 16 1 21", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 8 15 6 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 6 19 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 10 19 4 13 5 17", "kind": "other", "name": "Terms with Seychellois Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 6 15 5 18 5 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 20 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 7 16 3 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 2 20 1 15 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with White Hmong translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 9 14 3 14 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 5 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 4 8 3 11 3 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 10 10 18 2 11 4 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Money", "orig": "en:Money", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1550, Steuen Mierdman, The market or fayre of usurers:", "text": "And then muſt many a man occupie as farre as his purſe would reache, and ſtretche out his legges accordynge to the length of his couerlet.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag for carrying money." ], "id": "en-purse-en-noun-2hWm~EVV", "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "money", "money" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "82 11 4 3", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pocketbook" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "sense": "small bag for carrying money", "word": "coin purse" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "US", "especially" ], "word": "change purse" } ], "translations": [ { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "small bag for carrying money", "word": "beursie" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "punjashe" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuletë" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jizdān", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "جِزْدَان" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "miḥfaẓa", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِحْفَظَة" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kʻsak", "sense": "small bag for carrying money", "word": "քսակ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "dramapanak", "sense": "small bag for carrying money", "word": "դրամապանակ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pul kisəsi" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portmonat" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cüzdan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kašaljók", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "кашалёк" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "partmanét", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "партманэ́т" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "parśo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "পার্স" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "yalc'h" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kesíja", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "кеси́я" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portféjl", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "портфе́йл" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "puikhcam-it", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ပိုက်ဆံအိတ်" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "moneder" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "銀包" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngan⁴ baau¹", "sense": "small bag for carrying money", "word": "银包" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small bag for carrying money", "word": "錢包" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiánbāo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "钱包" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small bag for carrying money", "word": "錢袋" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiándài", "sense": "small bag for carrying money", "word": "钱袋" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "peněženka" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "měšec" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pengepung" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pung" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "handtas" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying money", "word": "monujo" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying money", "word": "burso" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahakott" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkur" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pungur" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pengapungur" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahapussi" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkaro" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahakukkaro" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bourse" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "portemonnaie" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portefeuille" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sapule", "sense": "small bag for carrying money", "word": "საფულე" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kisa", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ქისა" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geldbörse" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "Geldbeutel" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Börse" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "Beutel" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portemonnaie" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portofóli", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτοφόλι" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ballántion", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "βαλλάντιον" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "arnák", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַרְנָק" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "पर्स" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "baṭuā", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "बटुआ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "erszény" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "hu", "english": "literally: woman's wallet", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "(női) pénztárca" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "small bag for carrying money", "word": "burso" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "dompet" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkoro" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "sparán" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portafoglio" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsa" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "borsellino" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "alt": "さいふ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "saifu", "sense": "small bag for carrying money", "word": "財布" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "pāsu", "sense": "small bag for carrying money", "word": "パース" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "alt": "さついれ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "satsuire", "sense": "small bag for carrying money", "word": "札入れ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ämiän", "sense": "small bag for carrying money", "word": "әмиян" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şilan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шилан" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup", "sense": "small bag for carrying money", "word": "កាបូប" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ការបូប" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "alt": "紙匣", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jigap", "sense": "small bag for carrying money", "word": "지갑" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cizdan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "namıyan", "sense": "small bag for carrying money", "word": "намыян" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kapcık", "sense": "small bag for carrying money", "word": "капчык" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ka pao sai ngœn", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ກະເປົາໃສ່ເງິນ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ka pao", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ກະເປົາ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "crumēna" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "maks" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "piniginė" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "paričnik", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "паричник" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "кесе" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small bag for carrying money", "word": "dompet" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pāhi" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "gun", "lang": "Mbyá Guaraní", "sense": "small bag for carrying money", "word": "voxa" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "türiivč", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "түрийвч" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xetevč", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хэтэвч" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "thailī", "sense": "small bag for carrying money", "word": "थैली" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "word": "पर्स" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pung" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pengepung" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pòrtamoneda" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "gāñjiā", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ଗାଞ୍ଜିଆ" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "bedre", "sense": "small bag for carrying money", "word": "بدره" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "prs", "lang": "Dari", "roman": "baksak-i pēsa", "sense": "small bag for carrying money", "word": "بَکْسَکِ پیسَه" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "kif-e pul", "sense": "small bag for carrying money", "word": "کیفِ پول" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "hamyân", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "dated" ], "word": "هَمْیان" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "paywāsag" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tausch" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jelttausch" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "portmonetka" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portfel" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "moedeiro" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "pungă" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "portmoneu" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "portofel" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "košeljók", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "кошелёк" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portmonɛ́", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mošná", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "archaic", "feminine" ], "word": "мошна́" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ru", "english": "wallet", "lang": "Russian", "roman": "bumážnik", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "бума́жник" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "sporan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "новча̀нӣк" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "но̀вча̄рка" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ке̏са" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "novčànīk" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "nòvčārka" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "kȅsa" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "crs", "lang": "Seychellois Creole", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portmonnen" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "peňaženka" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "denarnica" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "monedero" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigarra" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "class-3", "class-4" ], "word": "mfuko" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "portmonnä" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small bag for carrying money", "word": "lukbutan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "hamyon", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ҳамён" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "grà-bpǎo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "กระเป๋า" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cüzdan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portföy" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "small bag for carrying money", "word": "gapjyk" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hamanécʹ", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "гамане́ць" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "پَرْس" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "baṭvā", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَٹْوَا" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "hemyan", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ھەميان" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying money", "word": "hamyon" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying money", "word": "karmon" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ví tiền" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ví" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "bóp" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "mww", "lang": "White Hmong", "sense": "small bag for carrying money", "word": "hnab rau nyiaj" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tayster", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "טײַסטער" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cızdan" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kisik" }, { "_dis1": "82 11 4 3", "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ngaenzbau" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 14 4 14 3 20 4 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 7 14 5 19 5 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 10 14 4 11 5 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 8 19 5 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 7 19 4 12 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 12 4 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 15 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 10 16 4 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 4 19 3 14 2 18", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 8 13 6 17 6 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 5 16 4 15 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 14 6 16 7 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 7 16 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 8 16 4 16 4 20", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 9 13 6 17 7 19", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 10 15 4 14 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 17 4 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 6 17 4 16 4 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 25 7 17 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 8 16 3 12 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 7 13 3 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 5 18 3 17 3 19", "kind": "other", "name": "Terms with Mbyá Guaraní translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 18 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 3 20 1 17 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 8 17 5 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 16 4 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 10 23 3 10 4 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 2 20 1 16 1 21", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 8 15 6 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 6 19 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 10 19 4 13 5 17", "kind": "other", "name": "Terms with Seychellois Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 6 15 5 18 5 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 20 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 7 16 3 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 2 20 1 15 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with White Hmong translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 9 14 3 14 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 5 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 4 8 3 11 3 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1987 August 15, Robert Benitez, “Personal advertisement”, in Gay Community News, volume 15, number 5, page 14:", "text": "Master leathercrafter does handcrafted wallets, belts, purses, handbags etc., supporting self and helpers. Good enough to carve fantst art and portraits into leather.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A handbag (small bag usually used by women for carrying various small personal items)" ], "id": "en-purse-en-noun-vUoTJrqq", "links": [ [ "handbag", "handbag" ] ], "raw_glosses": [ "(US) A handbag (small bag usually used by women for carrying various small personal items)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "27 68 5 1", "sense": "small bag used by women", "tags": [ "UK", "especially" ], "word": "handbag" } ], "tags": [ "US" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 19 10 23 3 10 4 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1922 February, James Joyce, “[[Episode 12: The Cyclops]]”, in Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:", "text": "It was a historic and a hefty battle when Myler and Percy were scheduled to don the gloves for the purse of fifty sovereigns.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A quantity of money given for a particular purpose." ], "id": "en-purse-en-noun-cfiAHVXS", "links": [ [ "quantity", "quantity" ], [ "money", "money" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "11 1 72 17", "sense": "quantity of money", "word": "bursary" }, { "_dis1": "11 1 72 17", "sense": "quantity of money", "word": "grant" } ], "translations": [ { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "srédstva", "sense": "quantity of money", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "сре́дства" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "quantity of money", "word": "määräraha" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "quantity of money", "word": "budjetti" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bourse" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "quantity of money", "word": "pénztárca" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "quantity of money", "word": "anyagi keretek/lehetőségek" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsa" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "crumena" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "quantity of money", "tags": [ "masculine" ], "word": "fundo" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kazná", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "казна́" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dénʹgi", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "де́ньги" }, { "_dis1": "10 1 72 17", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 14 4 14 3 20 4 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 7 14 5 19 5 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 8 19 5 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 7 19 4 12 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 12 4 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 15 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 10 16 4 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 4 19 3 14 2 18", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 8 13 6 17 6 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 5 16 4 15 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 14 6 16 7 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 7 16 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 8 16 4 16 4 20", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 9 13 6 17 7 19", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 10 15 4 14 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 17 4 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 6 17 4 16 4 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 8 16 3 12 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 7 13 3 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 5 18 3 17 3 19", "kind": "other", "name": "Terms with Mbyá Guaraní translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 18 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 3 20 1 17 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 8 17 5 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 10 23 3 10 4 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 2 20 1 16 1 21", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 8 15 6 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 6 19 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 10 19 4 13 5 17", "kind": "other", "name": "Terms with Seychellois Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 6 15 5 18 5 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 20 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 7 16 3 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 2 20 1 15 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with White Hmong translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 9 14 3 14 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 5 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A specific sum of money in certain countries: formerly 500 piastres in Turkey or 50 tomans in Persia." ], "id": "en-purse-en-noun-vhT-3M6B", "links": [ [ "sum", "sum" ], [ "money", "money" ], [ "piastre", "piastre" ], [ "Turkey", "Turkey" ], [ "toman", "toman" ], [ "Persia", "Persia" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A specific sum of money in certain countries: formerly 500 piastres in Turkey or 50 tomans in Persia." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɜːs/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɜɹs/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-purse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-purse.ogg/En-us-purse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-us-purse.ogg" }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)s" }, { "homophone": "perse" } ], "translations": [ { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "handsak" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "punjashe" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "súmačka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мачка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "tórbačka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбачка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dámska čánta", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́мска ча́нта" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǒutíbāo", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "手提包" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "common-gender" ], "word": "håndtaske" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handtas" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "mansako" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "käekott" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "käsilaukku" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac à main" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "Handtasche" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tsantáki", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "neuter" ], "word": "τσαντάκι" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "erszény" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "retikül" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "ridikül" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsetta" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čanta", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "чанта" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tašna", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "ташна" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "pāhi" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "puhera" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "håndveske" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "čante", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "چَنْتِه" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "torebka" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "poșetă" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "geantă" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то́рба" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то̀рбица" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tórba" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tòrbica" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "torbica" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Mexico", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "bolso" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Mexico", "Southeastern", "masculine" ], "word": "bulto" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Latin-America", "feminine" ], "word": "cartera" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "zacuto" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "common-gender" ], "word": "handväska" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "lukbutan" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "el çantası" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tórbočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбочка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "torbýnka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "торби́нка" }, { "_dis1": "51 42 4 2", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "sumka" } ], "wikipedia": [ "Purse (disambiguation)", "purse" ], "word": "purse" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pursy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "unpurse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "purse" }, "expansion": "Middle English purse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "purs", "t": "purse" }, "expansion": "Old English purs (“purse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "pusa" }, "expansion": "Old English pusa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*pusō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *pusō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*pusô", "t": "bag, sack, scrip" }, "expansion": "Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*būs-", "t": "to swell, stuff" }, "expansion": "Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "pfoso", "t": "pouch, purse" }, "expansion": "Old High German pfoso (“pouch, purse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "puse", "3": "pūse", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Low German pūse (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "posi", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Old Norse posi (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "pose", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Danish pose (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "beurs", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Dutch beurs (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "burse" }, "expansion": "Old English burse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "bursa", "t": "leather bag" }, "expansion": "Medieval Latin bursa (“leather bag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bursar" }, "expansion": "English bursar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βύρσα", "t": "hide, wine-skin" }, "expansion": "Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "borse" }, "expansion": "Old French borse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bourse" }, "expansion": "French bourse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "bursa", "t": "bag" }, "expansion": "Old Saxon bursa (“bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "burissa", "t": "wallet" }, "expansion": "Old High German burissa (“wallet”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English purse, from Old English purs (“purse”), partly from pusa (“wallet, bag, scrip”) and partly from burse (“pouch, bag”).\nOld English pusa comes from Proto-West Germanic *pusō, from Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”), from Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”), and is cognate with Old High German pfoso (“pouch, purse”), Low German pūse (“purse, bag”), Old Norse posi (“purse, bag”), Danish pose (“purse, bag”), Dutch beurs (“purse, bag”). Old English burse comes from Medieval Latin bursa (“leather bag”) (compare English bursar), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”).\nCompare also Old French borse (French bourse), Old Saxon bursa (“bag”), Old High German burissa (“wallet”).", "forms": [ { "form": "purses", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pursing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pursed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pursed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "purse (third-person singular simple present purses, present participle pursing, simple past and past participle pursed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "1901, Matilde Serao, The Land of Cockayne, translator not credited, London: Heinemann, Chapter IV, p. 72, https://archive.org/details/landofcockayne00seraiala\nThe serving Sister pursed up her lips to remind him of the cloistral rule, almost as if she wanted to prevent any conversation between him and the nun." }, { "text": "1916, Leonid Andreyev, \"An Original\" in The Little Angel and Other Stories, translated by W. H. Lowe, New York: Alfred Knopf, p. 85, https://archive.org/details/littleangelother00andriala\nAnton Ivanovich pursed up his lower lip so that his grey moustache pressed against the tip of his red pitted nose, took in all the officials with his rounded eyes, and after an unavoidable pause emitted a fat unctuous laugh." }, { "ref": "1979, Monty Python, Always Look on the Bright Side of Life:", "text": "When you're feeling in the dumps\nDon't be silly chumps\nJust purse your lips and whistle – that's the thing.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, R.M.W. Dixon, chapter 9, in Australian Languages: Their Nature and Development, Cambridge University Press, published 2004, page 403:", "text": "[…] Yidinj has just one prefix dja:- 'in the direction of' […]. There is a noun djawa 'mouth' in a number of neighbouring languages […] and it is likely that this developed into the prefix dja:-. The semantic motivation would be the fact that Aborigines typically indicate direction by pointing with pursed lips (in circumstances where Europeans would extend a hand or index finger).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To press (one's lips) in and together so that they protrude." ], "id": "en-purse-en-verb-sHHywhnl", "links": [ [ "protrude", "protrude" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To press (one's lips) in and together so that they protrude." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svivam", "sense": "press (the lips) together", "word": "свивам" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǐnzuǐ", "sense": "press (the lips) together", "word": "抿嘴" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "press (the lips) together", "word": "suipistaa" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "press (the lips) together", "word": "mutristaa" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "press (the lips) together", "word": "schürzen" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "press (the lips) together", "word": "csücsörít" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "press (the lips) together", "word": "csucsorít" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "press (the lips) together", "word": "crap" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "press (the lips) together", "word": "whakamito" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podžimátʹ", "sense": "press (the lips) together", "word": "поджима́ть" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podbirátʹ", "sense": "press (the lips) together", "word": "подбира́ть" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "press (the lips) together", "tags": [ "Roman" ], "word": "napućiti" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "press (the lips) together", "tags": [ "Roman" ], "word": "naškubiti" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "press (the lips) together", "word": "našobiti" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "press (the lips) together", "word": "fruncir" }, { "_dis1": "85 7 3 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "press (the lips) together", "word": "snörpa" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 14 4 14 3 20 4 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 7 14 5 19 5 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 8 19 5 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 7 19 4 12 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 12 4 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 15 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 10 16 4 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 4 19 3 14 2 18", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 8 13 6 17 6 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 5 16 4 15 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 14 6 16 7 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 7 16 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 8 16 4 16 4 20", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 9 13 6 17 7 19", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 10 15 4 14 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 17 4 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 6 17 4 16 4 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 8 16 3 12 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 7 13 3 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 5 18 3 17 3 19", "kind": "other", "name": "Terms with Mbyá Guaraní translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 18 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 3 20 1 17 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 8 17 5 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 2 20 1 16 1 21", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 8 15 6 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 6 19 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 10 19 4 13 5 17", "kind": "other", "name": "Terms with Seychellois Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 6 15 5 18 5 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 20 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 7 16 3 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 2 20 1 15 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with White Hmong translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 9 14 3 14 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 5 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 4 8 3 11 3 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii], lines 1756-9:", "text": "[…] thou […] didst contract and purse thy brow together, / As if thou then hadst shut up in thy brain / Some horrible conceit: […]", "type": "quote" }, { "ref": "1888–1891, Herman Melville, “[Billy Budd, Foretopman.] Chapter XIII.”, in Billy Budd and Other Stories, London: John Lehmann, published 1951, →OCLC:", "text": "Upon hearing Billy's version, the sage Dansker seemed to divine more than he was told; and after a little meditation during which his wrinkles were pursed as into a point, quite effacing for the time that quizzing expression his face sometimes wore, \"Didn't I say so, Baby Budd?\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To draw up or contract into folds or wrinkles; to pucker; to knit." ], "id": "en-purse-en-verb-ehI1oks-", "translations": [ { "_dis1": "2 93 2 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nabrǎčkvam", "sense": "to pucker", "word": "набръчквам" }, { "_dis1": "2 93 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to pucker", "word": "pōtete" }, { "_dis1": "2 93 2 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mórščitʹ", "sense": "to pucker", "word": "мо́рщить" }, { "_dis1": "2 93 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pucker", "word": "snörpa" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii], line 502:", "text": "And I will go and purse the ducats straight,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To put into a purse." ], "id": "en-purse-en-verb-kQV31b18" }, { "categories": [ { "_dis": "23 14 4 14 3 20 4 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 7 14 5 19 5 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 8 19 5 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 7 19 4 12 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 7 17 4 12 4 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 15 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 10 16 4 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 4 19 3 14 2 18", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 8 13 6 17 6 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 22 5 16 4 15 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 14 6 16 7 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 7 16 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 8 16 4 16 4 20", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 9 13 6 17 7 19", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 10 15 4 14 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 17 4 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 4 18 3 15 3 28", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 6 17 4 16 4 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 7 18 4 12 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 8 16 3 12 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 7 13 3 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 5 18 3 17 3 19", "kind": "other", "name": "Terms with Mbyá Guaraní translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 8 18 4 14 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 3 20 1 17 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 8 17 5 13 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 10 23 3 10 4 13", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 7 21 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 2 20 1 16 1 21", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 8 15 6 14 5 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 6 19 4 12 3 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 10 19 4 13 5 17", "kind": "other", "name": "Terms with Seychellois Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 7 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 6 15 5 18 5 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 5 16 4 14 4 18", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 19 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 20 4 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 7 17 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 7 16 3 14 4 17", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 7 18 5 13 3 16", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 2 20 1 15 1 19", "kind": "other", "name": "Terms with White Hmong translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 9 14 3 14 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 6 16 4 17 4 21", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 5 18 5 13 3 17", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 4 8 3 11 3 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "(Can we date this quote?), Francis Beaumont, John Fletcher, “Scornful Lady”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1647, →OCLC, Act I, scene i:", "text": "Why I'll purse; if that raise me not, I'll bet at bowling alleys, or man whores: I would fain live by others.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To steal purses; to rob." ], "id": "en-purse-en-verb-r20Dsoaq", "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "rob", "rob" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, obsolete, rare) To steal purses; to rob." ], "tags": [ "intransitive", "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɜːs/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɜɹs/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-purse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-purse.ogg/En-us-purse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-us-purse.ogg" }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)s" }, { "homophone": "perse" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pucker" } ], "wikipedia": [ "Purse (disambiguation)", "purse" ], "word": "purse" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)s", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)s/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mbyá Guaraní translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Seychellois Creole translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with White Hmong translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "en:Bags", "en:Money" ], "derived": [ { "word": "beggar's purse" }, { "word": "belt purse" }, { "word": "change purse" }, { "word": "coin purse" }, { "word": "common purse" }, { "word": "cut one's cloth to suit one's purse" }, { "word": "cut-purse" }, { "word": "cutpurse" }, { "word": "devil's purse" }, { "word": "empty as a pauper's purse" }, { "word": "finger purse" }, { "word": "gaming purse" }, { "word": "hold the purse strings" }, { "word": "jail purse" }, { "word": "king's purse" }, { "word": "lighten someone's purse" }, { "word": "long purse" }, { "word": "loosen the purse strings" }, { "word": "make a silk purse of a sow's ear" }, { "word": "you can't make a silk purse of a sow's ear" }, { "word": "manpurse" }, { "word": "mermaid's purse" }, { "word": "murse" }, { "word": "pickpurse" }, { "word": "pick-purse" }, { "word": "power of the purse" }, { "word": "prison purse" }, { "word": "Privy Purse" }, { "word": "public purse" }, { "word": "purse-bearer" }, { "word": "purseful" }, { "word": "purseless" }, { "word": "purselike" }, { "word": "purse net" }, { "word": "purse-pride" }, { "word": "purse-proud" }, { "word": "purse puppy" }, { "word": "purser" }, { "word": "purse seine" }, { "word": "purse snatcher" }, { "word": "purse snatching" }, { "word": "pursestring" }, { "word": "purse string" }, { "word": "purseweb spider" }, { "word": "sea-purse" }, { "word": "sea purse" }, { "word": "shepherd's purse" }, { "word": "tighten the purse strings" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "purse" }, "expansion": "Middle English purse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "purs", "t": "purse" }, "expansion": "Old English purs (“purse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "pusa" }, "expansion": "Old English pusa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*pusō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *pusō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*pusô", "t": "bag, sack, scrip" }, "expansion": "Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*būs-", "t": "to swell, stuff" }, "expansion": "Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "pfoso", "t": "pouch, purse" }, "expansion": "Old High German pfoso (“pouch, purse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "puse", "3": "pūse", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Low German pūse (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "posi", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Old Norse posi (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "pose", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Danish pose (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "beurs", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Dutch beurs (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "burse" }, "expansion": "Old English burse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "bursa", "t": "leather bag" }, "expansion": "Medieval Latin bursa (“leather bag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bursar" }, "expansion": "English bursar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βύρσα", "t": "hide, wine-skin" }, "expansion": "Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "borse" }, "expansion": "Old French borse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bourse" }, "expansion": "French bourse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "bursa", "t": "bag" }, "expansion": "Old Saxon bursa (“bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "burissa", "t": "wallet" }, "expansion": "Old High German burissa (“wallet”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English purse, from Old English purs (“purse”), partly from pusa (“wallet, bag, scrip”) and partly from burse (“pouch, bag”).\nOld English pusa comes from Proto-West Germanic *pusō, from Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”), from Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”), and is cognate with Old High German pfoso (“pouch, purse”), Low German pūse (“purse, bag”), Old Norse posi (“purse, bag”), Danish pose (“purse, bag”), Dutch beurs (“purse, bag”). Old English burse comes from Medieval Latin bursa (“leather bag”) (compare English bursar), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”).\nCompare also Old French borse (French bourse), Old Saxon bursa (“bag”), Old High German burissa (“wallet”).", "forms": [ { "form": "purses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "purse (plural purses)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bursa" }, { "word": "bursar" }, { "word": "bursary" }, { "word": "reimburse" }, { "word": "wallet" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1550, Steuen Mierdman, The market or fayre of usurers:", "text": "And then muſt many a man occupie as farre as his purſe would reache, and ſtretche out his legges accordynge to the length of his couerlet.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag for carrying money." ], "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "money", "money" ] ] }, { "categories": [ "American English", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1987 August 15, Robert Benitez, “Personal advertisement”, in Gay Community News, volume 15, number 5, page 14:", "text": "Master leathercrafter does handcrafted wallets, belts, purses, handbags etc., supporting self and helpers. Good enough to carve fantst art and portraits into leather.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A handbag (small bag usually used by women for carrying various small personal items)" ], "links": [ [ "handbag", "handbag" ] ], "raw_glosses": [ "(US) A handbag (small bag usually used by women for carrying various small personal items)" ], "tags": [ "US" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1922 February, James Joyce, “[[Episode 12: The Cyclops]]”, in Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:", "text": "It was a historic and a hefty battle when Myler and Percy were scheduled to don the gloves for the purse of fifty sovereigns.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A quantity of money given for a particular purpose." ], "links": [ [ "quantity", "quantity" ], [ "money", "money" ] ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "A specific sum of money in certain countries: formerly 500 piastres in Turkey or 50 tomans in Persia." ], "links": [ [ "sum", "sum" ], [ "money", "money" ], [ "piastre", "piastre" ], [ "Turkey", "Turkey" ], [ "toman", "toman" ], [ "Persia", "Persia" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A specific sum of money in certain countries: formerly 500 piastres in Turkey or 50 tomans in Persia." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɜːs/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɜɹs/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-purse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-purse.ogg/En-us-purse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-us-purse.ogg" }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)s" }, { "homophone": "perse" } ], "synonyms": [ { "sense": "small bag for carrying money", "word": "pocketbook" }, { "sense": "small bag for carrying money", "word": "coin purse" }, { "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "US", "especially" ], "word": "change purse" }, { "sense": "small bag used by women", "tags": [ "UK", "especially" ], "word": "handbag" }, { "sense": "quantity of money", "word": "bursary" }, { "sense": "quantity of money", "word": "grant" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "small bag for carrying money", "word": "beursie" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "punjashe" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuletë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jizdān", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "جِزْدَان" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "miḥfaẓa", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِحْفَظَة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kʻsak", "sense": "small bag for carrying money", "word": "քսակ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "dramapanak", "sense": "small bag for carrying money", "word": "դրամապանակ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pul kisəsi" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portmonat" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cüzdan" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kašaljók", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "кашалёк" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "partmanét", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "партманэ́т" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "parśo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "পার্স" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "yalc'h" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kesíja", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "кеси́я" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portféjl", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "портфе́йл" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "puikhcam-it", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ပိုက်ဆံအိတ်" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "moneder" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "銀包" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngan⁴ baau¹", "sense": "small bag for carrying money", "word": "银包" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small bag for carrying money", "word": "錢包" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiánbāo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "钱包" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small bag for carrying money", "word": "錢袋" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qiándài", "sense": "small bag for carrying money", "word": "钱袋" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "peněženka" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "měšec" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pengepung" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pung" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "handtas" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying money", "word": "monujo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying money", "word": "burso" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahakott" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkur" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pungur" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pengapungur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahapussi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkaro" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "rahakukkaro" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bourse" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "portemonnaie" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portefeuille" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sapule", "sense": "small bag for carrying money", "word": "საფულე" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kisa", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ქისა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geldbörse" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "Geldbeutel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Börse" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "Beutel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portemonnaie" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portofóli", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτοφόλι" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ballántion", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "βαλλάντιον" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "arnák", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַרְנָק" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "पर्स" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "baṭuā", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "बटुआ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "erszény" }, { "code": "hu", "english": "literally: woman's wallet", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "(női) pénztárca" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "small bag for carrying money", "word": "burso" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "dompet" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kukkoro" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "sparán" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portafoglio" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "borsellino" }, { "alt": "さいふ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "saifu", "sense": "small bag for carrying money", "word": "財布" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "pāsu", "sense": "small bag for carrying money", "word": "パース" }, { "alt": "さついれ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "satsuire", "sense": "small bag for carrying money", "word": "札入れ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ämiän", "sense": "small bag for carrying money", "word": "әмиян" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şilan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шилан" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup", "sense": "small bag for carrying money", "word": "កាបូប" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ការបូប" }, { "alt": "紙匣", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jigap", "sense": "small bag for carrying money", "word": "지갑" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cizdan" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "namıyan", "sense": "small bag for carrying money", "word": "намыян" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kapcık", "sense": "small bag for carrying money", "word": "капчык" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ka pao sai ngœn", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ກະເປົາໃສ່ເງິນ" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "ka pao", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ກະເປົາ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "crumēna" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "maks" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "piniginė" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "paričnik", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "паричник" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "кесе" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small bag for carrying money", "word": "dompet" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pāhi" }, { "code": "gun", "lang": "Mbyá Guaraní", "sense": "small bag for carrying money", "word": "voxa" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "türiivč", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "түрийвч" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xetevč", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хэтэвч" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "thailī", "sense": "small bag for carrying money", "word": "थैली" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "word": "पर्स" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pung" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "pengepung" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "pòrtamoneda" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "gāñjiā", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ଗାଞ୍ଜିଆ" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "bedre", "sense": "small bag for carrying money", "word": "بدره" }, { "code": "prs", "lang": "Dari", "roman": "baksak-i pēsa", "sense": "small bag for carrying money", "word": "بَکْسَکِ پیسَه" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "kif-e pul", "sense": "small bag for carrying money", "word": "کیفِ پول" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "hamyân", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "dated" ], "word": "هَمْیان" }, { "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "sense": "small bag for carrying money", "word": "paywāsag" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tausch" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jelttausch" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "portmonetka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "portfel" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "moedeiro" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "pungă" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "portmoneu" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "portofel" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "košeljók", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "кошелёк" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portmonɛ́", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mošná", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "archaic", "feminine" ], "word": "мошна́" }, { "code": "ru", "english": "wallet", "lang": "Russian", "roman": "bumážnik", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "бума́жник" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "sporan" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "новча̀нӣк" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "но̀вча̄рка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ке̏са" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "novčànīk" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "nòvčārka" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "kȅsa" }, { "code": "crs", "lang": "Seychellois Creole", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portmonnen" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "peňaženka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "denarnica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "monedero" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigarra" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "class-3", "class-4" ], "word": "mfuko" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "common-gender" ], "word": "portmonnä" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small bag for carrying money", "word": "lukbutan" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "hamyon", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ҳамён" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "grà-bpǎo", "sense": "small bag for carrying money", "word": "กระเป๋า" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cüzdan" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying money", "word": "portföy" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "small bag for carrying money", "word": "gapjyk" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hamanécʹ", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "гамане́ць" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "portmoné", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "neuter" ], "word": "портмоне́" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "pars", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "پَرْس" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "baṭvā", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَٹْوَا" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "hemyan", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ھەميان" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying money", "word": "hamyon" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying money", "word": "karmon" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ví tiền" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ví" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag for carrying money", "word": "bóp" }, { "code": "mww", "lang": "White Hmong", "sense": "small bag for carrying money", "word": "hnab rau nyiaj" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tayster", "sense": "small bag for carrying money", "tags": [ "masculine" ], "word": "טײַסטער" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "small bag for carrying money", "word": "cızdan" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "small bag for carrying money", "word": "kisik" }, { "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "small bag for carrying money", "word": "ngaenzbau" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "handsak" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "punjashe" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "súmačka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мачка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "tórbačka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбачка" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dámska čánta", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́мска ча́нта" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǒutíbāo", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "手提包" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "common-gender" ], "word": "håndtaske" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handtas" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "mansako" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "käekott" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "käsilaukku" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac à main" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "Handtasche" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tsantáki", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "neuter" ], "word": "τσαντάκι" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "erszény" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "retikül" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "ridikül" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsetta" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čanta", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "чанта" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tašna", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "ташна" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "pāhi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "puhera" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "håndveske" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "čante", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "چَنْتِه" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "torebka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "poșetă" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "geantă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то́рба" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то̀рбица" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tórba" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tòrbica" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "torbica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Mexico", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "bolso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Mexico", "Southeastern", "masculine" ], "word": "bulto" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Latin-America", "feminine" ], "word": "cartera" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "zacuto" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "common-gender" ], "word": "handväska" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "lukbutan" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "el çantası" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tórbočka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбочка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "torbýnka", "sense": "small bag for carrying personal items", "tags": [ "feminine" ], "word": "торби́нка" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag for carrying personal items", "word": "sumka" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "srédstva", "sense": "quantity of money", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "сре́дства" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "quantity of money", "word": "määräraha" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "quantity of money", "word": "budjetti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bourse" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "quantity of money", "word": "pénztárca" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "quantity of money", "word": "anyagi keretek/lehetőségek" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsa" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "crumena" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "quantity of money", "tags": [ "masculine" ], "word": "fundo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kazná", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "казна́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dénʹgi", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "де́ньги" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "quantity of money", "tags": [ "feminine" ], "word": "bolsa" } ], "wikipedia": [ "Purse (disambiguation)", "purse" ], "word": "purse" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)s", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)s/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mbyá Guaraní translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Seychellois Creole translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with White Hmong translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "en:Bags", "en:Money" ], "derived": [ { "word": "pursy" }, { "word": "unpurse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "purse" }, "expansion": "Middle English purse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "purs", "t": "purse" }, "expansion": "Old English purs (“purse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "pusa" }, "expansion": "Old English pusa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*pusō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *pusō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*pusô", "t": "bag, sack, scrip" }, "expansion": "Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*būs-", "t": "to swell, stuff" }, "expansion": "Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "pfoso", "t": "pouch, purse" }, "expansion": "Old High German pfoso (“pouch, purse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "puse", "3": "pūse", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Low German pūse (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "posi", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Old Norse posi (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "pose", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Danish pose (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "beurs", "t": "purse, bag" }, "expansion": "Dutch beurs (“purse, bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "burse" }, "expansion": "Old English burse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "bursa", "t": "leather bag" }, "expansion": "Medieval Latin bursa (“leather bag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bursar" }, "expansion": "English bursar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βύρσα", "t": "hide, wine-skin" }, "expansion": "Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "borse" }, "expansion": "Old French borse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bourse" }, "expansion": "French bourse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "bursa", "t": "bag" }, "expansion": "Old Saxon bursa (“bag”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "burissa", "t": "wallet" }, "expansion": "Old High German burissa (“wallet”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English purse, from Old English purs (“purse”), partly from pusa (“wallet, bag, scrip”) and partly from burse (“pouch, bag”).\nOld English pusa comes from Proto-West Germanic *pusō, from Proto-Germanic *pusô (“bag, sack, scrip”), from Proto-Indo-European *būs- (“to swell, stuff”), and is cognate with Old High German pfoso (“pouch, purse”), Low German pūse (“purse, bag”), Old Norse posi (“purse, bag”), Danish pose (“purse, bag”), Dutch beurs (“purse, bag”). Old English burse comes from Medieval Latin bursa (“leather bag”) (compare English bursar), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”).\nCompare also Old French borse (French bourse), Old Saxon bursa (“bag”), Old High German burissa (“wallet”).", "forms": [ { "form": "purses", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pursing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pursed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pursed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "purse (third-person singular simple present purses, present participle pursing, simple past and past participle pursed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "1901, Matilde Serao, The Land of Cockayne, translator not credited, London: Heinemann, Chapter IV, p. 72, https://archive.org/details/landofcockayne00seraiala\nThe serving Sister pursed up her lips to remind him of the cloistral rule, almost as if she wanted to prevent any conversation between him and the nun." }, { "text": "1916, Leonid Andreyev, \"An Original\" in The Little Angel and Other Stories, translated by W. H. Lowe, New York: Alfred Knopf, p. 85, https://archive.org/details/littleangelother00andriala\nAnton Ivanovich pursed up his lower lip so that his grey moustache pressed against the tip of his red pitted nose, took in all the officials with his rounded eyes, and after an unavoidable pause emitted a fat unctuous laugh." }, { "ref": "1979, Monty Python, Always Look on the Bright Side of Life:", "text": "When you're feeling in the dumps\nDon't be silly chumps\nJust purse your lips and whistle – that's the thing.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, R.M.W. Dixon, chapter 9, in Australian Languages: Their Nature and Development, Cambridge University Press, published 2004, page 403:", "text": "[…] Yidinj has just one prefix dja:- 'in the direction of' […]. There is a noun djawa 'mouth' in a number of neighbouring languages […] and it is likely that this developed into the prefix dja:-. The semantic motivation would be the fact that Aborigines typically indicate direction by pointing with pursed lips (in circumstances where Europeans would extend a hand or index finger).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To press (one's lips) in and together so that they protrude." ], "links": [ [ "protrude", "protrude" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To press (one's lips) in and together so that they protrude." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii], lines 1756-9:", "text": "[…] thou […] didst contract and purse thy brow together, / As if thou then hadst shut up in thy brain / Some horrible conceit: […]", "type": "quote" }, { "ref": "1888–1891, Herman Melville, “[Billy Budd, Foretopman.] Chapter XIII.”, in Billy Budd and Other Stories, London: John Lehmann, published 1951, →OCLC:", "text": "Upon hearing Billy's version, the sage Dansker seemed to divine more than he was told; and after a little meditation during which his wrinkles were pursed as into a point, quite effacing for the time that quizzing expression his face sometimes wore, \"Didn't I say so, Baby Budd?\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To draw up or contract into folds or wrinkles; to pucker; to knit." ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii], line 502:", "text": "And I will go and purse the ducats straight,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To put into a purse." ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses", "Requests for date" ], "examples": [ { "ref": "(Can we date this quote?), Francis Beaumont, John Fletcher, “Scornful Lady”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1647, →OCLC, Act I, scene i:", "text": "Why I'll purse; if that raise me not, I'll bet at bowling alleys, or man whores: I would fain live by others.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To steal purses; to rob." ], "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "rob", "rob" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, obsolete, rare) To steal purses; to rob." ], "tags": [ "intransitive", "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɜːs/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/pɜɹs/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-purse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-purse.ogg/En-us-purse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-us-purse.ogg" }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)s" }, { "homophone": "perse" } ], "synonyms": [ { "word": "pucker" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svivam", "sense": "press (the lips) together", "word": "свивам" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǐnzuǐ", "sense": "press (the lips) together", "word": "抿嘴" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "press (the lips) together", "word": "suipistaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "press (the lips) together", "word": "mutristaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "press (the lips) together", "word": "schürzen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "press (the lips) together", "word": "csücsörít" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "press (the lips) together", "word": "csucsorít" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "press (the lips) together", "word": "crap" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "press (the lips) together", "word": "whakamito" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podžimátʹ", "sense": "press (the lips) together", "word": "поджима́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podbirátʹ", "sense": "press (the lips) together", "word": "подбира́ть" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "press (the lips) together", "tags": [ "Roman" ], "word": "napućiti" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "press (the lips) together", "tags": [ "Roman" ], "word": "naškubiti" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "press (the lips) together", "word": "našobiti" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "press (the lips) together", "word": "fruncir" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "press (the lips) together", "word": "snörpa" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nabrǎčkvam", "sense": "to pucker", "word": "набръчквам" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to pucker", "word": "pōtete" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mórščitʹ", "sense": "to pucker", "word": "мо́рщить" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pucker", "word": "snörpa" } ], "wikipedia": [ "Purse (disambiguation)", "purse" ], "word": "purse" }
Download raw JSONL data for purse meaning in English (50.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.