See maks in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*mak-",
"4": "",
"5": "small (leather) bag or pouch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mãkas"
},
"expansion": "Lithuanian mãkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "dantimax",
"3": "",
"4": "gums"
},
"expansion": "Old Prussian dantimax (“gums”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мошьна"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мошьна (mošĭna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мошна́",
"3": "",
"4": "small bag or pouch"
},
"expansion": "Russian мошна́ (mošná, “small bag or pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maga"
},
"expansion": "Old High German maga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magen",
"3": "",
"4": "stomach"
},
"expansion": "German Magen (“stomach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same source as maksts (q.v.): Proto-Baltic *mak-, from Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”). Cognates include Lithuanian mãkas, Old Prussian dantimax (“gums”) (dantis (“tooth”)), Old Church Slavonic мошьна (mošĭna), Russian мошна́ (mošná, “small bag or pouch”), Old High German maga, German Magen (“stomach”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "maks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "makus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "makam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "makiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "makiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "makā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "makos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "maks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "maks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "maks",
"10": "makiem",
"11": "makā",
"12": "makos",
"13": "mak",
"14": "maki",
"2": "maki",
"3": "maku",
"4": "makus",
"5": "maka",
"6": "maku",
"7": "makam",
"8": "makiem",
"9": "maku",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Bags",
"orig": "lv:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Containers",
"orig": "lv:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "naudasmaks"
},
{
"word": "naudas maks"
},
{
"word": "tabakmaks"
},
{
"word": "tabakas maks"
}
],
"examples": [
{
"english": "document pouch, wallet",
"text": "dokumentu maks",
"type": "example"
},
{
"english": "quiver (lit. arrow pouch)",
"text": "bultu maks",
"type": "example"
},
{
"english": "tobacco pouch",
"text": "tabakas maks, tabakmaks",
"type": "example"
},
{
"english": "wallet (lit. money pouch)",
"text": "naudas maks, naudasmaks",
"type": "example"
},
{
"english": "wallet with many compartments",
"text": "(naudas)maks ar vairākiem nodalījumiem",
"type": "example"
},
{
"english": "to put money in (one's) wallet (= money pouch)",
"text": "ielikt (naudas)makā naudu",
"type": "example"
},
{
"english": "the old man pulled his pipe out, took (his) tobacco pouch and made some smoke",
"text": "vecais izvilka pīpi, tabakas maku un ietaisīja dūmu",
"type": "example"
},
{
"english": "the bartender had observed Nātiņš as the host of a fun company (of people) who controlled the bag from which (everybody) was paid",
"text": "bārdama bija novērojusi Nātiņu kā jautrās sabiedrības saimnieku, kas pārvalda maku, no kura tiek maksāts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little purse, wallet, pouch (small bag-like object without a handle, usually carried in the pocket or in a purse, for keeping small objects, especially paper money or coins)"
],
"id": "en-maks-lv-noun-xtiAKvuu",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"purse",
"purse"
],
[
"wallet",
"wallet"
],
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"small",
"small#English"
],
[
"bag",
"bag#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"object",
"object#English"
],
[
"handle",
"handle#English"
],
[
"usually",
"usually#English"
],
[
"carried",
"carry#English"
],
[
"pocket",
"pocket#English"
],
[
"purse",
"purse#English"
],
[
"keep",
"keep#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"paper",
"paper#English"
],
[
"money",
"money#English"
],
[
"coin",
"coin#English"
]
],
"related": [
{
"word": "maksts"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maks]"
}
],
"word": "maks"
}
{
"derived": [
{
"word": "naudasmaks"
},
{
"word": "naudas maks"
},
{
"word": "tabakmaks"
},
{
"word": "tabakas maks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*mak-",
"4": "",
"5": "small (leather) bag or pouch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mãkas"
},
"expansion": "Lithuanian mãkas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "dantimax",
"3": "",
"4": "gums"
},
"expansion": "Old Prussian dantimax (“gums”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мошьна"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мошьна (mošĭna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мошна́",
"3": "",
"4": "small bag or pouch"
},
"expansion": "Russian мошна́ (mošná, “small bag or pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maga"
},
"expansion": "Old High German maga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magen",
"3": "",
"4": "stomach"
},
"expansion": "German Magen (“stomach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same source as maksts (q.v.): Proto-Baltic *mak-, from Proto-Indo-European *mak- (“small (leather) bag or pouch”). Cognates include Lithuanian mãkas, Old Prussian dantimax (“gums”) (dantis (“tooth”)), Old Church Slavonic мошьна (mošĭna), Russian мошна́ (mošná, “small bag or pouch”), Old High German maga, German Magen (“stomach”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "maks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "makus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "makam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "makiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "makiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "makā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "makos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "maks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "maks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "maks",
"10": "makiem",
"11": "makā",
"12": "makos",
"13": "mak",
"14": "maki",
"2": "maki",
"3": "maku",
"4": "makus",
"5": "maka",
"6": "maku",
"7": "makam",
"8": "makiem",
"9": "maku",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "maksts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Baltic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"lv:Bags",
"lv:Containers"
],
"examples": [
{
"english": "document pouch, wallet",
"text": "dokumentu maks",
"type": "example"
},
{
"english": "quiver (lit. arrow pouch)",
"text": "bultu maks",
"type": "example"
},
{
"english": "tobacco pouch",
"text": "tabakas maks, tabakmaks",
"type": "example"
},
{
"english": "wallet (lit. money pouch)",
"text": "naudas maks, naudasmaks",
"type": "example"
},
{
"english": "wallet with many compartments",
"text": "(naudas)maks ar vairākiem nodalījumiem",
"type": "example"
},
{
"english": "to put money in (one's) wallet (= money pouch)",
"text": "ielikt (naudas)makā naudu",
"type": "example"
},
{
"english": "the old man pulled his pipe out, took (his) tobacco pouch and made some smoke",
"text": "vecais izvilka pīpi, tabakas maku un ietaisīja dūmu",
"type": "example"
},
{
"english": "the bartender had observed Nātiņš as the host of a fun company (of people) who controlled the bag from which (everybody) was paid",
"text": "bārdama bija novērojusi Nātiņu kā jautrās sabiedrības saimnieku, kas pārvalda maku, no kura tiek maksāts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little purse, wallet, pouch (small bag-like object without a handle, usually carried in the pocket or in a purse, for keeping small objects, especially paper money or coins)"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"purse",
"purse"
],
[
"wallet",
"wallet"
],
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"small",
"small#English"
],
[
"bag",
"bag#English"
],
[
"like",
"like#English"
],
[
"object",
"object#English"
],
[
"handle",
"handle#English"
],
[
"usually",
"usually#English"
],
[
"carried",
"carry#English"
],
[
"pocket",
"pocket#English"
],
[
"purse",
"purse#English"
],
[
"keep",
"keep#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"paper",
"paper#English"
],
[
"money",
"money#English"
],
[
"coin",
"coin#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maks]"
}
],
"word": "maks"
}
Download raw JSONL data for maks meaning in Latvian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.