See handbag in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bachelor's handbag" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "handbags at dawn" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hardbag" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "I lost my handbag" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "man-bag" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "smell like a tart's handbag" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hand", "3": "bag" }, "expansion": "hand + bag", "name": "af" } ], "etymology_text": "From hand + bag. The music genre is named from women dancing around a pile of their handbags in nightclubs. The verb is a reference to Margaret Thatcher's handbag.", "forms": [ { "form": "handbags", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "handbag (countable and uncountable, plural handbags)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 16 31 27", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 37 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 33 27", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 34 28", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 15 32 25", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 27 26 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:", "text": "From a little hand-bag he extracted his automatic pistol, which he put upon the mantelpiece.", "type": "quote" }, { "ref": "1929, William Faulkner, The Sound and the Fury:", "text": "I put on my new suit and put my watch on and packed the other suit and the accessories and my razor and brushes in my hand bag […].", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job." ], "id": "en-handbag-en-noun-Lp5JAXdo", "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(now rare) A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job." ], "tags": [ "archaic", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "66 12 22", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "çantë dore" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuletë" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥaqībatu yad", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَقِيبَةُ يَد" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "jeṙkʻi payusak", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ձեռքի պայուսակ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "payusak", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "պայուսակ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "aii", "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "roman": "janṭā", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܓ̰ܲܢܛܵܐ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "çanta" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "súmačka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мачка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "tórbačka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбачка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rydykjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыдыкю́ль" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac'h-dorn" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dámska čánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́мска ча́нта" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́нта" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "bossa de mà" }, { "_dis1": "66 12 22", "alt": "sau² doi⁶⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手袋" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Hokkien", "Taiwan" ], "word": "kha-báng (zh-min-nan)" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǒutíbāo", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提包" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "tigen" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "common-gender" ], "word": "håndtaske" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handtas" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "mansako" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "käekott" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "käsilaukku" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac à main" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Belgium", "Canada", "feminine" ], "word": "sacoche" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelčanta", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ხელჩანთა" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Handtasche" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tsánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "τσάντα" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ht", "lang": "Haitian Creole", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "valiz" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "haiṇḍbaig", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "हैंडबैग" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "kézitáska" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "handtaska" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "tas tangan" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála láimhe" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsetta" }, { "_dis1": "66 12 22", "alt": "てかばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tekaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手鞄" }, { "_dis1": "66 12 22", "alt": "てさげかばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tesagekaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提げ鞄" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "handobaggu", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ハンドバッグ" }, { "_dis1": "66 12 22", "alt": "てさげバッグ ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tesagebaggu", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提げバッグ" }, { "_dis1": "66 12 22", "alt": "かばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "鞄" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sömke", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сөмке" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qoldorba", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "қолдорба" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup yuə", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "កាបូបយួរ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "haendeubaek", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "핸드백" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "son'gabang", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "손가방" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gabang", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "가방" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "baştık", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "баштык" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "sumka", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сумка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "rokassoma" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "rankinė" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Posch" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "račna torba", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "рачна торба" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čanta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "чанта" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "torba", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "торба" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "beg tangan" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ħendbeg" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mkj", "lang": "Mokilese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ainpehk" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "gar cünx", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "гар цүнх" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "håndveske" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handveske" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "handveske" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kif-e dasti", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "کیف دستی" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jelttausch" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "torebka" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Brazil", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Portugal", "feminine" ], "word": "mala" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "geantă" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ridikjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то̀рбица" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "та̀шка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ручна торба" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tòrbica" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tàška" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "ručna torba" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "torbica" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Mexico", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "bolso" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Mexico", "Southeastern", "masculine" ], "word": "bulto" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Latin-America", "feminine" ], "word": "cartera" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "common-gender" ], "word": "handväska" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kapčuk-i dasti", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "капчуки дастӣ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sumka", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сумка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "grà-bpǎo hîu sà-dtrii", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "กระเป๋าหิ้วสตรี" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "bo", "english": "lag 'beg", "lang": "Tibetan", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ལག་འབེག" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "el çantası" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "çanta" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tórbočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбочка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "torbýnka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "торби́нка" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rydykjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "hainḍbaig", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ہینڈبیگ" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "sumka" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "túi xách tay" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "bị cầm tay" }, { "_dis1": "66 12 22", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "bag llaw" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Commonwealth English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 16 31 27", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 37 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 33 27", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 34 28", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 15 32 25", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 27 26 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:", "text": "Then came a maid with hand-bag and shawls, and after her a tall young lady. She stood for a moment holding her skirt above the grimy steps, with something of the stately pose which Richter has given his Queen Louise on the stairway, and the light of the reflector fell full upon her.", "type": "quote" }, { "ref": "2013, James Palmer, ‘Kept women’, Aeon:", "text": "An enormous amount of off-book money sloshes around Chinese business and officialdom, and some of it runs into handbags.", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Jess Ryder, The Night Away:", "text": "In London, of all places, where people are always on the lookout for opportunities to commit crimes: an unzipped handbag, a phone sticking out of a back pocket, an unpadlocked bike.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag used chiefly by women for carrying various small personal items, sometimes considered as a fashion accessory." ], "id": "en-handbag-en-noun-cD1WHNhA", "raw_glosses": [ "(chiefly Commonwealth) A small bag used chiefly by women for carrying various small personal items, sometimes considered as a fashion accessory." ], "synonyms": [ { "tags": [ "North-America" ], "word": "purse" } ], "tags": [ "Commonwealth", "countable", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "handbag house" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical genres", "orig": "en:Musical genres", "parents": [ "Genres", "Music", "Entertainment", "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 8 43 17", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 7 46 13", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 5 40 24", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 4 50 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 3 49 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 11 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 8 45 17", "kind": "other", "name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 38 21", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 33 26", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 37 25", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 12 35 25", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Cornish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 18 33 25", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 10 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 10 37 24", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 12 35 25", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 8 41 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 16 31 27", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 8 41 18", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 9 39 22", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 13 39 22", "kind": "other", "name": "Terms with Haitian Creole translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 11 38 24", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 37 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 33 27", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 15 35 24", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 7 42 17", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 7 42 17", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 33 25", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 38 22", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 34 28", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 5 45 15", "kind": "other", "name": "Terms with Mokilese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 12 37 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 5 46 15", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 33 26", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 5 50 20", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 15 32 25", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 36 24", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 7 42 17", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 6 43 18", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 12 35 24", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 13 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Tibetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 12 35 24", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 12 35 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 27 26 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ellipsis of handbag house." ], "id": "en-handbag-en-noun-qnQMhVK1", "links": [ [ "music", "music" ], [ "handbag house", "handbag house#English" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, music) Ellipsis of handbag house." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "uncountable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhændˌbæɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈhæm.bəɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "En-uk-handbag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-uk-handbag.ogg/En-uk-handbag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-uk-handbag.ogg" } ], "wikipedia": [ "Margaret Thatcher" ], "word": "handbag" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hand", "3": "bag" }, "expansion": "hand + bag", "name": "af" } ], "etymology_text": "From hand + bag. The music genre is named from women dancing around a pile of their handbags in nightclubs. The verb is a reference to Margaret Thatcher's handbag.", "forms": [ { "form": "handbags", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "handbagging", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "handbagged", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "handbagged", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "++" }, "expansion": "handbag (third-person singular simple present handbags, present participle handbagging, simple past and past participle handbagged)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "32 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 16 31 27", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 37 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 33 27", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 34 28", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 13 34 25", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 15 32 25", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 10 37 22", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 9 40 19", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 27 26 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1995, Nicholas Jones, Soundbites and Spin Doctors, London: Cassell, →ISBN, page 202:", "text": "‘Apparently Birt happened to be in the wrong place at the wrong time on Sunday afternoon. Virginia saw him and handbagged him. She really was very cross.’", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Rachel Johnson, A Diary of the Lady, London: Fig Tree, →ISBN, page 168:", "text": "My favourite part of the whole day was being handbagged by a reader who was quivering with rage and said, ‘You've changed everything!’ and complained about everything, even how easy the crossword was, as Dower filmed every foam-flecked word.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To attack verbally or subject to criticism (typically used of a woman)." ], "id": "en-handbag-en-verb-LcEbLhd5", "links": [ [ "humorous", "humorous" ] ], "raw_glosses": [ "(British, transitive, humorous) To attack verbally or subject to criticism (typically used of a woman)." ], "tags": [ "British", "humorous", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhændˌbæɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈhæm.bəɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "En-uk-handbag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-uk-handbag.ogg/En-uk-handbag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-uk-handbag.ogg" } ], "wikipedia": [ "Margaret Thatcher" ], "word": "handbag" }
{ "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mokilese translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "en:Bags" ], "derived": [ { "word": "bachelor's handbag" }, { "word": "handbags at dawn" }, { "word": "hardbag" }, { "word": "I lost my handbag" }, { "word": "man-bag" }, { "word": "smell like a tart's handbag" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hand", "3": "bag" }, "expansion": "hand + bag", "name": "af" } ], "etymology_text": "From hand + bag. The music genre is named from women dancing around a pile of their handbags in nightclubs. The verb is a reference to Margaret Thatcher's handbag.", "forms": [ { "form": "handbags", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "handbag (countable and uncountable, plural handbags)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with rare senses", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:", "text": "From a little hand-bag he extracted his automatic pistol, which he put upon the mantelpiece.", "type": "quote" }, { "ref": "1929, William Faulkner, The Sound and the Fury:", "text": "I put on my new suit and put my watch on and packed the other suit and the accessories and my razor and brushes in my hand bag […].", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job." ], "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(now rare) A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job." ], "tags": [ "archaic", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Commonwealth English", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:", "text": "Then came a maid with hand-bag and shawls, and after her a tall young lady. She stood for a moment holding her skirt above the grimy steps, with something of the stately pose which Richter has given his Queen Louise on the stairway, and the light of the reflector fell full upon her.", "type": "quote" }, { "ref": "2013, James Palmer, ‘Kept women’, Aeon:", "text": "An enormous amount of off-book money sloshes around Chinese business and officialdom, and some of it runs into handbags.", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Jess Ryder, The Night Away:", "text": "In London, of all places, where people are always on the lookout for opportunities to commit crimes: an unzipped handbag, a phone sticking out of a back pocket, an unpadlocked bike.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small bag used chiefly by women for carrying various small personal items, sometimes considered as a fashion accessory." ], "raw_glosses": [ "(chiefly Commonwealth) A small bag used chiefly by women for carrying various small personal items, sometimes considered as a fashion accessory." ], "synonyms": [ { "tags": [ "North-America" ], "word": "purse" } ], "tags": [ "Commonwealth", "countable", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "handbag house" } ], "categories": [ "English ellipses", "English uncountable nouns", "en:Musical genres" ], "glosses": [ "Ellipsis of handbag house." ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "handbag house", "handbag house#English" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, music) Ellipsis of handbag house." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "uncountable" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhændˌbæɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈhæm.bəɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "En-uk-handbag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-uk-handbag.ogg/En-uk-handbag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-uk-handbag.ogg" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "çantë dore" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuletë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥaqībatu yad", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَقِيبَةُ يَد" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "jeṙkʻi payusak", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ձեռքի պայուսակ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "payusak", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "պայուսակ" }, { "code": "aii", "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "roman": "janṭā", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܓ̰ܲܢܛܵܐ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "çanta" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "súmačka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мачка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "tórbačka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбачка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rydykjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыдыкю́ль" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac'h-dorn" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dámska čánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́мска ча́нта" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́нта" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "bossa de mà" }, { "alt": "sau² doi⁶⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手袋" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Hokkien", "Taiwan" ], "word": "kha-báng (zh-min-nan)" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shǒutíbāo", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提包" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "tigen" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "common-gender" ], "word": "håndtaske" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handtas" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "mansako" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "käekott" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "käsilaukku" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "sac à main" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Belgium", "Canada", "feminine" ], "word": "sacoche" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelčanta", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ხელჩანთა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Handtasche" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tsánta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "τσάντα" }, { "code": "ht", "lang": "Haitian Creole", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "valiz" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "haiṇḍbaig", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "हैंडबैग" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "kézitáska" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "handtaska" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "tas tangan" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "mála láimhe" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "borsetta" }, { "alt": "てかばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tekaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手鞄" }, { "alt": "てさげかばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tesagekaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提げ鞄" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "handobaggu", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ハンドバッグ" }, { "alt": "てさげバッグ ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tesagebaggu", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "手提げバッグ" }, { "alt": "かばん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaban", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "鞄" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sömke", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сөмке" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qoldorba", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "қолдорба" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaaboup yuə", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "កាបូបយួរ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "haendeubaek", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "핸드백" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "son'gabang", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "손가방" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gabang", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "가방" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "baştık", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "баштык" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "sumka", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сумка" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "rokassoma" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "rankinė" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Posch" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "račna torba", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "рачна торба" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čanta", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "чанта" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "torba", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "торба" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "beg tangan" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ħendbeg" }, { "code": "mkj", "lang": "Mokilese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ainpehk" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "gar cünx", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "гар цүнх" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "håndveske" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "handveske" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "handveske" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kif-e dasti", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "کیف دستی" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jelttausch" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "torebka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Brazil", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Portugal", "feminine" ], "word": "mala" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "geantă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ridikjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "то̀рбица" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "та̀шка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ручна торба" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tòrbica" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "tàška" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "ručna torba" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "kabelka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "torbica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Mexico", "feminine" ], "word": "bolsa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Spain", "masculine" ], "word": "bolso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Mexico", "Southeastern", "masculine" ], "word": "bulto" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "Latin-America", "feminine" ], "word": "cartera" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "common-gender" ], "word": "handväska" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kapčuk-i dasti", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "капчуки дастӣ" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sumka", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "сумка" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "grà-bpǎo hîu sà-dtrii", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "กระเป๋าหิ้วสตรี" }, { "code": "bo", "english": "lag 'beg", "lang": "Tibetan", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ལག་འབེག" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "el çantası" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "çanta" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "súmočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мочка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tórbočka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "то́рбочка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "torbýnka", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "feminine" ], "word": "торби́нка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rydykjúlʹ", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "hainḍbaig", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "ہینڈبیگ" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "sumka" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "túi xách tay" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "small bag carried in the hand", "word": "bị cầm tay" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small bag carried in the hand", "tags": [ "masculine" ], "word": "bag llaw" } ], "wikipedia": [ "Margaret Thatcher" ], "word": "handbag" } { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mokilese translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "en:Bags" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hand", "3": "bag" }, "expansion": "hand + bag", "name": "af" } ], "etymology_text": "From hand + bag. The music genre is named from women dancing around a pile of their handbags in nightclubs. The verb is a reference to Margaret Thatcher's handbag.", "forms": [ { "form": "handbags", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "handbagging", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "handbagged", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "handbagged", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "++" }, "expansion": "handbag (third-person singular simple present handbags, present participle handbagging, simple past and past participle handbagged)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "British English", "English humorous terms", "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1995, Nicholas Jones, Soundbites and Spin Doctors, London: Cassell, →ISBN, page 202:", "text": "‘Apparently Birt happened to be in the wrong place at the wrong time on Sunday afternoon. Virginia saw him and handbagged him. She really was very cross.’", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Rachel Johnson, A Diary of the Lady, London: Fig Tree, →ISBN, page 168:", "text": "My favourite part of the whole day was being handbagged by a reader who was quivering with rage and said, ‘You've changed everything!’ and complained about everything, even how easy the crossword was, as Dower filmed every foam-flecked word.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To attack verbally or subject to criticism (typically used of a woman)." ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ] ], "raw_glosses": [ "(British, transitive, humorous) To attack verbally or subject to criticism (typically used of a woman)." ], "tags": [ "British", "humorous", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhændˌbæɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈhæm.bəɡ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "En-uk-handbag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-uk-handbag.ogg/En-uk-handbag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-uk-handbag.ogg" } ], "wikipedia": [ "Margaret Thatcher" ], "word": "handbag" }
Download raw JSONL data for handbag meaning in English (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.