See պայուսակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պայուսակ meaning in Armenian (14.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պայուսակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պայուսակ (payusak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պայուսակ (payusak)",
"forms": [
{
"form": "payusak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայուսակ",
"roman": "payusak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներ",
"roman": "payusakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակի",
"roman": "payusaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակների",
"roman": "payusakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակից",
"roman": "payusakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներից",
"roman": "payusaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակով",
"roman": "payusakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներով",
"roman": "payusaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակում",
"roman": "payusakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներում",
"roman": "payusaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակն",
"roman": "payusakə/payusakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներն",
"roman": "payusaknerə/payusaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակին",
"roman": "payusakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներին",
"roman": "payusaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակս",
"roman": "payusaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներս",
"roman": "payusakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիս",
"roman": "payusakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիս",
"roman": "payusakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիցս",
"roman": "payusakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիցս",
"roman": "payusaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակովս",
"roman": "payusakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովս",
"roman": "payusaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակումս",
"roman": "payusakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներումս",
"roman": "payusaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակդ",
"roman": "payusakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներդ",
"roman": "payusaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիդ",
"roman": "payusakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիդ",
"roman": "payusaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիցդ",
"roman": "payusakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիցդ",
"roman": "payusaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակովդ",
"roman": "payusakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովդ",
"roman": "payusaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակումդ",
"roman": "payusakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներումդ",
"roman": "payusaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայուսակ",
"roman": "payusak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներ",
"roman": "payusakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակի",
"roman": "payusaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներու",
"roman": "payusakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակէ",
"roman": "payusakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէ",
"roman": "payusaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակով",
"roman": "payusakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներով",
"roman": "payusaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակն",
"roman": "payusakə/payusakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներն",
"roman": "payusaknerə/payusaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակին",
"roman": "payusakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուն",
"roman": "payusaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակէն",
"roman": "payusakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէն",
"roman": "payusaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակովն",
"roman": "payusakovə/payusakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներովն",
"roman": "payusaknerovə/payusaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակս",
"roman": "payusaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներս",
"roman": "payusakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիս",
"roman": "payusakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուս",
"roman": "payusaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակէս",
"roman": "payusakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէս",
"roman": "payusaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակովս",
"roman": "payusakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովս",
"roman": "payusaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակդ",
"roman": "payusakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներդ",
"roman": "payusaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիդ",
"roman": "payusakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուդ",
"roman": "payusaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակէդ",
"roman": "payusakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէդ",
"roman": "payusaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակովդ",
"roman": "payusakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովդ",
"roman": "payusaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պայուսակ • (payusak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պայուսակ • (payusak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պայուսակ",
"11": "պայուսակին",
"11s": "պայուսակներիցս",
"13": "պայուսակների",
"13s": "պայուսակովս",
"15": "պայուսակներին",
"15s": "պայուսակներովս",
"17": "պայուսակից",
"17s": "պայուսակումս",
"19": "պայուսակներից",
"19s": "պայուսակներումս",
"1s": "պայուսակս",
"21": "պայուսակով",
"21s": "պայուսակդ",
"23": "պայուսակներով",
"23s": "պայուսակներդ",
"25": "պայուսակում",
"25s": "պայուսակիդ",
"27": "պայուսակներում",
"27s": "պայուսակներիդ",
"29s": "պայուսակիցդ",
"3": "պայուսակը/պայուսակն",
"31s": "պայուսակներիցդ",
"33s": "պայուսակովդ",
"35s": "պայուսակներովդ",
"37s": "պայուսակումդ",
"39s": "պայուսակներումդ",
"3s": "պայուսակներս",
"5": "պայուսակներ",
"5s": "պայուսակիս",
"7": "պայուսակները/պայուսակներն",
"7s": "պայուսակներիս",
"9": "պայուսակի",
"9s": "պայուսակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "պայուսակ",
"11": "պայուսակին",
"11_abl": "պայուսակէն",
"11_inst": "պայուսակովը/պայուսակովն",
"11s": "պայուսակներէս",
"13": "պայուսակներու",
"13s": "պայուսակովս",
"15": "պայուսակներուն",
"15_abl": "պայուսակներէն",
"15_inst": "պայուսակներովը/պայուսակներովն",
"15s": "պայուսակներովս",
"17": "պայուսակէ",
"19": "պայուսակներէ",
"1s": "պայուսակս",
"21": "պայուսակով",
"21s": "պայուսակդ",
"23": "պայուսակներով",
"23s": "պայուսակներդ",
"25s": "պայուսակիդ",
"27s": "պայուսակներուդ",
"29s": "պայուսակէդ",
"3": "պայուսակը/պայուսակն",
"31s": "պայուսակներէդ",
"33s": "պայուսակովդ",
"35s": "պայուսակներովդ",
"3s": "պայուսակներս",
"5": "պայուսակներ",
"5s": "պայուսակիս",
"7": "պայուսակները/պայուսակներն",
"7s": "պայուսակներուս",
"9": "պայուսակի",
"9s": "պայուսակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bags",
"orig": "hy:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 9 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bag"
],
"id": "en-պայուսակ-hy-noun-wBgBm2qL",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սումկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑjuˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pɑjˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[bɑjuˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑjˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-պայուսակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պայուսակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"xcl:Bags",
"xcl:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պայուսակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պայուսակ (payusak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պայուսակ (payusak)",
"forms": [
{
"form": "payusak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայուսակ",
"roman": "payusak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներ",
"roman": "payusakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակի",
"roman": "payusaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակների",
"roman": "payusakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակից",
"roman": "payusakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներից",
"roman": "payusaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակով",
"roman": "payusakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներով",
"roman": "payusaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակում",
"roman": "payusakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներում",
"roman": "payusaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակն",
"roman": "payusakə/payusakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներն",
"roman": "payusaknerə/payusaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակին",
"roman": "payusakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներին",
"roman": "payusaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակս",
"roman": "payusaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներս",
"roman": "payusakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիս",
"roman": "payusakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիս",
"roman": "payusakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիցս",
"roman": "payusakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիցս",
"roman": "payusaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակովս",
"roman": "payusakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովս",
"roman": "payusaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակումս",
"roman": "payusakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներումս",
"roman": "payusaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակդ",
"roman": "payusakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներդ",
"roman": "payusaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիդ",
"roman": "payusakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիդ",
"roman": "payusaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիցդ",
"roman": "payusakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներիցդ",
"roman": "payusaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակովդ",
"roman": "payusakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովդ",
"roman": "payusaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակումդ",
"roman": "payusakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներումդ",
"roman": "payusaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայուսակ",
"roman": "payusak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներ",
"roman": "payusakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակի",
"roman": "payusaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներու",
"roman": "payusakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակէ",
"roman": "payusakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէ",
"roman": "payusaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակով",
"roman": "payusakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներով",
"roman": "payusaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակն",
"roman": "payusakə/payusakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներն",
"roman": "payusaknerə/payusaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակին",
"roman": "payusakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուն",
"roman": "payusaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակէն",
"roman": "payusakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէն",
"roman": "payusaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակովն",
"roman": "payusakovə/payusakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակներովն",
"roman": "payusaknerovə/payusaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայուսակս",
"roman": "payusaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներս",
"roman": "payusakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակիս",
"roman": "payusakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուս",
"roman": "payusaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակէս",
"roman": "payusakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէս",
"roman": "payusaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակովս",
"roman": "payusakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովս",
"roman": "payusaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայուսակդ",
"roman": "payusakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներդ",
"roman": "payusaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակիդ",
"roman": "payusakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներուդ",
"roman": "payusaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակէդ",
"roman": "payusakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներէդ",
"roman": "payusaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայուսակովդ",
"roman": "payusakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայուսակներովդ",
"roman": "payusaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պայուսակ • (payusak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պայուսակ • (payusak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պայուսակ",
"11": "պայուսակին",
"11s": "պայուսակներիցս",
"13": "պայուսակների",
"13s": "պայուսակովս",
"15": "պայուսակներին",
"15s": "պայուսակներովս",
"17": "պայուսակից",
"17s": "պայուսակումս",
"19": "պայուսակներից",
"19s": "պայուսակներումս",
"1s": "պայուսակս",
"21": "պայուսակով",
"21s": "պայուսակդ",
"23": "պայուսակներով",
"23s": "պայուսակներդ",
"25": "պայուսակում",
"25s": "պայուսակիդ",
"27": "պայուսակներում",
"27s": "պայուսակներիդ",
"29s": "պայուսակիցդ",
"3": "պայուսակը/պայուսակն",
"31s": "պայուսակներիցդ",
"33s": "պայուսակովդ",
"35s": "պայուսակներովդ",
"37s": "պայուսակումդ",
"39s": "պայուսակներումդ",
"3s": "պայուսակներս",
"5": "պայուսակներ",
"5s": "պայուսակիս",
"7": "պայուսակները/պայուսակներն",
"7s": "պայուսակներիս",
"9": "պայուսակի",
"9s": "պայուսակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "պայուսակ",
"11": "պայուսակին",
"11_abl": "պայուսակէն",
"11_inst": "պայուսակովը/պայուսակովն",
"11s": "պայուսակներէս",
"13": "պայուսակներու",
"13s": "պայուսակովս",
"15": "պայուսակներուն",
"15_abl": "պայուսակներէն",
"15_inst": "պայուսակներովը/պայուսակներովն",
"15s": "պայուսակներովս",
"17": "պայուսակէ",
"19": "պայուսակներէ",
"1s": "պայուսակս",
"21": "պայուսակով",
"21s": "պայուսակդ",
"23": "պայուսակներով",
"23s": "պայուսակներդ",
"25s": "պայուսակիդ",
"27s": "պայուսակներուդ",
"29s": "պայուսակէդ",
"3": "պայուսակը/պայուսակն",
"31s": "պայուսակներէդ",
"33s": "պայուսակովդ",
"35s": "պայուսակներովդ",
"3s": "պայուսակներս",
"5": "պայուսակներ",
"5s": "պայուսակիս",
"7": "պայուսակները/պայուսակներն",
"7s": "պայուսակներուս",
"9": "պայուսակի",
"9s": "պայուսակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Bags"
],
"glosses": [
"bag"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սումկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑjuˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pɑjˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[bɑjuˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑjˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-պայուսակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պայուսակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.