See impudent in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impudently"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impudentness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "impudent"
},
"expansion": "Middle English impudent",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "impudēns",
"4": "",
"5": "shameless"
},
"expansion": "Latin impudēns (“shameless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in",
"3": "pudere",
"nocat": "1",
"t2": "to feel shame"
},
"expansion": "in- + pudere (“to feel shame”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English impudent, originally meaning immodest, shameless, from Latin impudēns (“shameless”), ultimately from in- + pudere (“to feel shame”).",
"forms": [
{
"form": "more impudent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "impudenter",
"tags": [
"comparative",
"informal"
]
},
{
"form": "most impudent",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "impudentest",
"tags": [
"informal",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er",
"comp2_qual": "informal",
"sup2_qual": "informal"
},
"expansion": "impudent (comparative more impudent or (informal) impudenter, superlative most impudent or (informal) impudentest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"im‧pu‧dent"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impudence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impudency"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impudicity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudency"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudendal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudendous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudendum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pudent"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pudibund"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudibundery"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudibundity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudical"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pudicity"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "The impudent children would not stop talking in class.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
193
]
],
"ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], page 79, column 2:",
"text": "Sir Iohn, ſir Iohn, I am well acquainted with your maner of wrenching the true cauſe,the falſe way. It is not a confident brow, nor the throng of wordes, that come with ſuch (more then impudent) ſawcines from you, can thruſt me from a leuell conſideration, […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"ref": "1846 October 1 – 1848 April 1, Charles Dickens, “Paul’s Further Progress, Growth, and Character”, in Dombey and Son, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, →OCLC, page 75:",
"text": "“Wickam,” retorted Mrs. Pipchin, coloring, “is a wicked, impudent, bold-faced hussy.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "1877, Emma Jane Worboise, “The New Evangeline”, in The Grey House at Endlestone, London: James Clarke and Co., […]; Hodder and Stoughton, […], →OCLC, page 480:",
"text": "And another asked me if I had come to get a Canadian sweetheart; and a third, one of the impudentest, most conceitedest fellows I ever did set eyes upon, nudged me, so that I spilled my coffee all over my second-best damask-silk apron—the one with bugle fringe, you know, Miss Capel—and says he, 'Is it a case of Barkis is willin'?'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not showing due respect; bold-faced, impertinent."
],
"id": "en-impudent-en-adj-7NN4BYix",
"links": [
[
"showing",
"show#Verb"
],
[
"due",
"due"
],
[
"respect",
"respect#Noun"
],
[
"bold-faced",
"bold-faced"
],
[
"impertinent",
"impertinent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bold"
},
{
"word": "brazen-faced"
},
{
"word": "insolent"
},
{
"word": "cheeky"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naxábny",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́бны"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zuxválʹski",
"sense": "not showing due respect",
"word": "зухва́льскі"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzjórzki",
"sense": "not showing due respect",
"word": "дзёрзкі"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dǎ́rzǎk",
"sense": "not showing due respect",
"word": "дъ́рзък"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nahálen",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́лен"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezočlív",
"sense": "not showing due respect",
"word": "безочли́в"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nágǎl",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́гъл"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudent"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngsì",
"sense": "not showing due respect",
"word": "放肆"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arsız"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "drzý"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "nestydatý"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "nestoudný"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "næsvis"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "brutaal"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not showing due respect",
"word": "aroganta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not showing due respect",
"word": "senhonta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "röyhkeä"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "häpeämätön"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "hävytön"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "julkea"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudent"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinent"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uṗaṭivcemulo",
"sense": "not showing due respect",
"word": "უპატივცემულო"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tavxedi",
"sense": "not showing due respect",
"word": "თავხედი"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uṭipari",
"sense": "not showing due respect",
"word": "უტიფარი"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "urcxvi",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ურცხვი"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "frech"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "respektlos"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "schamlos"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinent"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dreist"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "unverfroren"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "unverschämt"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thrasýs",
"sense": "not showing due respect",
"word": "θρασύς"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "szemtelen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "pimasz"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arcátlan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "lancang"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "kurang ajar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "aisfhreagrach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "anbhal"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "athchainteach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dailtíneach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "deiliúsach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "gíománta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "neamhshotalach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ogmartha"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "seiceallach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "smuilcíneach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "soibealta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "sotalach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "streabhógach"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "sfrontato"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not showing due respect",
"word": "procax"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudens"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "vrech"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dŕzok",
"sense": "not showing due respect",
"word": "др́зок"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náhalen",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́хален"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not showing due respect",
"word": "tahataha"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gostâx",
"sense": "not showing due respect",
"word": "گستاخ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-adab",
"sense": "not showing due respect",
"word": "بیادب"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "onheeflich"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "onveschämt"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezczelny"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arogancki"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezwstydny"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "hucpiarski"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertynencki"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "tupeciarski"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "zuchwały"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "insolente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "descarado"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dérzkij",
"sense": "not showing due respect",
"word": "де́рзкий"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naxálʹnyj",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́льный"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "náglyj",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́глый"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not showing due respect",
"word": "drzý"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezočivý"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "insolente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "descarado"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fresco"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "näsvis"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "uppnosig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "oförskämd"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dansay"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tá-lʉ̂ng",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ทะลึ่ง"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "àat-ʉ̂ʉam",
"sense": "not showing due respect",
"word": "อาจเอื้อม"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yàap-kaai",
"sense": "not showing due respect",
"word": "หยาบคาย"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arsız"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxábnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наха́бний"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zuxvályj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зухва́лий"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zuxválʹnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зухва́льний"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezsoromnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безсоромний"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
136
]
],
"ref": "c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii], page 252, column 2:",
"text": "Dian. Good my Lord,\nAske him vpon his oath, if hee do’s thinke\nHe had not my virginity.\nKin. What ſaift thou to her?\nBer. She’s impudent my Lord,\nAnd was a common gameſter to the Campe.\nDia. He do’s me wrong my Lord: If I were ſo,\nHe might haue bought me at a common price.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 7:13–15:",
"text": "So she caught him, and kissed him, and with an impudent face, said vnto him, I haue peace offerings with me: this day haue I paid my vowes. Therefore came I forth to meete thee, diligently to seeke thy face, and I haue found thee.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
112
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ecclesiasticus 19:2:",
"text": "Wine and women will make men of vnderstanding to fall away, and he that cleaueth to harlots will become impudent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lacking modesty or shame; indelicate."
],
"id": "en-impudent-en-adj-A1~iemSZ",
"links": [
[
"modesty",
"modesty"
],
[
"shame",
"shame"
],
[
"indelicate",
"indelicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Lacking modesty or shame; indelicate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪmpjʊdənt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmpjədn̩t/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-impudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-impudent.ogg/En-us-impudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-impudent.ogg"
}
],
"word": "impudent"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "impudently"
},
{
"word": "impudentness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "impudent"
},
"expansion": "Middle English impudent",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "impudēns",
"4": "",
"5": "shameless"
},
"expansion": "Latin impudēns (“shameless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in",
"3": "pudere",
"nocat": "1",
"t2": "to feel shame"
},
"expansion": "in- + pudere (“to feel shame”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English impudent, originally meaning immodest, shameless, from Latin impudēns (“shameless”), ultimately from in- + pudere (“to feel shame”).",
"forms": [
{
"form": "more impudent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "impudenter",
"tags": [
"comparative",
"informal"
]
},
{
"form": "most impudent",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "impudentest",
"tags": [
"informal",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er",
"comp2_qual": "informal",
"sup2_qual": "informal"
},
"expansion": "impudent (comparative more impudent or (informal) impudenter, superlative most impudent or (informal) impudentest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"im‧pu‧dent"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "impudence"
},
{
"word": "impudency"
},
{
"word": "impudicity"
},
{
"word": "pudency"
},
{
"word": "pudendal"
},
{
"word": "pudendous"
},
{
"word": "pudendum"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "pudent"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "pudibund"
},
{
"word": "pudibundery"
},
{
"word": "pudibundity"
},
{
"word": "pudic"
},
{
"word": "pudical"
},
{
"word": "pudicity"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "The impudent children would not stop talking in class.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
193
]
],
"ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], page 79, column 2:",
"text": "Sir Iohn, ſir Iohn, I am well acquainted with your maner of wrenching the true cauſe,the falſe way. It is not a confident brow, nor the throng of wordes, that come with ſuch (more then impudent) ſawcines from you, can thruſt me from a leuell conſideration, […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"ref": "1846 October 1 – 1848 April 1, Charles Dickens, “Paul’s Further Progress, Growth, and Character”, in Dombey and Son, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, →OCLC, page 75:",
"text": "“Wickam,” retorted Mrs. Pipchin, coloring, “is a wicked, impudent, bold-faced hussy.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "1877, Emma Jane Worboise, “The New Evangeline”, in The Grey House at Endlestone, London: James Clarke and Co., […]; Hodder and Stoughton, […], →OCLC, page 480:",
"text": "And another asked me if I had come to get a Canadian sweetheart; and a third, one of the impudentest, most conceitedest fellows I ever did set eyes upon, nudged me, so that I spilled my coffee all over my second-best damask-silk apron—the one with bugle fringe, you know, Miss Capel—and says he, 'Is it a case of Barkis is willin'?'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not showing due respect; bold-faced, impertinent."
],
"links": [
[
"showing",
"show#Verb"
],
[
"due",
"due"
],
[
"respect",
"respect#Noun"
],
[
"bold-faced",
"bold-faced"
],
[
"impertinent",
"impertinent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bold"
},
{
"word": "brazen-faced"
},
{
"word": "insolent"
},
{
"word": "cheeky"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
136
]
],
"ref": "c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii], page 252, column 2:",
"text": "Dian. Good my Lord,\nAske him vpon his oath, if hee do’s thinke\nHe had not my virginity.\nKin. What ſaift thou to her?\nBer. She’s impudent my Lord,\nAnd was a common gameſter to the Campe.\nDia. He do’s me wrong my Lord: If I were ſo,\nHe might haue bought me at a common price.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 7:13–15:",
"text": "So she caught him, and kissed him, and with an impudent face, said vnto him, I haue peace offerings with me: this day haue I paid my vowes. Therefore came I forth to meete thee, diligently to seeke thy face, and I haue found thee.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
112
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ecclesiasticus 19:2:",
"text": "Wine and women will make men of vnderstanding to fall away, and he that cleaueth to harlots will become impudent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lacking modesty or shame; indelicate."
],
"links": [
[
"modesty",
"modesty"
],
[
"shame",
"shame"
],
[
"indelicate",
"indelicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Lacking modesty or shame; indelicate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪmpjʊdənt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmpjədn̩t/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-impudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-impudent.ogg/En-us-impudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-impudent.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naxábny",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́бны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zuxválʹski",
"sense": "not showing due respect",
"word": "зухва́льскі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzjórzki",
"sense": "not showing due respect",
"word": "дзёрзкі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dǎ́rzǎk",
"sense": "not showing due respect",
"word": "дъ́рзък"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nahálen",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́лен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezočlív",
"sense": "not showing due respect",
"word": "безочли́в"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nágǎl",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́гъл"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudent"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngsì",
"sense": "not showing due respect",
"word": "放肆"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arsız"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "drzý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "nestydatý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not showing due respect",
"word": "nestoudný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "næsvis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "brutaal"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not showing due respect",
"word": "aroganta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not showing due respect",
"word": "senhonta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "röyhkeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "häpeämätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "hävytön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "julkea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudent"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinent"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uṗaṭivcemulo",
"sense": "not showing due respect",
"word": "უპატივცემულო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tavxedi",
"sense": "not showing due respect",
"word": "თავხედი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uṭipari",
"sense": "not showing due respect",
"word": "უტიფარი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "urcxvi",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ურცხვი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "frech"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "respektlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "schamlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dreist"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "unverfroren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not showing due respect",
"word": "unverschämt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thrasýs",
"sense": "not showing due respect",
"word": "θρασύς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "szemtelen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "pimasz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arcátlan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "lancang"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "kurang ajar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "aisfhreagrach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "anbhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "athchainteach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dailtíneach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "deiliúsach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "gíománta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "neamhshotalach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ogmartha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "seiceallach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "smuilcíneach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "soibealta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "sotalach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "streabhógach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "sfrontato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudente"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not showing due respect",
"word": "procax"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudens"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "vrech"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dŕzok",
"sense": "not showing due respect",
"word": "др́зок"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náhalen",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́хален"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not showing due respect",
"word": "tahataha"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gostâx",
"sense": "not showing due respect",
"word": "گستاخ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-adab",
"sense": "not showing due respect",
"word": "بیادب"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "onheeflich"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not showing due respect",
"word": "onveschämt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezczelny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arogancki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezwstydny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "hucpiarski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertynencki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "tupeciarski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "zuchwały"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impudente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "insolente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not showing due respect",
"word": "descarado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dérzkij",
"sense": "not showing due respect",
"word": "де́рзкий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naxálʹnyj",
"sense": "not showing due respect",
"word": "наха́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "náglyj",
"sense": "not showing due respect",
"word": "на́глый"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not showing due respect",
"word": "drzý"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not showing due respect",
"word": "bezočivý"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "insolente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "descarado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fresco"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "impertinente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "näsvis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "uppnosig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "oförskämd"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "not showing due respect",
"word": "dansay"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tá-lʉ̂ng",
"sense": "not showing due respect",
"word": "ทะลึ่ง"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "àat-ʉ̂ʉam",
"sense": "not showing due respect",
"word": "อาจเอื้อม"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yàap-kaai",
"sense": "not showing due respect",
"word": "หยาบคาย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not showing due respect",
"word": "arsız"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxábnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наха́бний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zuxvályj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зухва́лий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zuxválʹnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зухва́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezsoromnyj",
"sense": "not showing due respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безсоромний"
}
],
"word": "impudent"
}
Download raw JSONL data for impudent meaning in English (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.