"impertinente" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "impertĭnens",
        "4": "impertĭnentem"
      },
      "expansion": "Latin impertĭnentem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "impertinent"
      },
      "expansion": "Piedmontese impertinent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.",
  "forms": [
    {
      "form": "impertinenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "impertinente (plural impertinenti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧per‧ti‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "impertinentemente"
        },
        {
          "word": "impertinenza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bold, pert, impertinent, saucy, cheeky"
      ],
      "id": "en-impertinente-it-adj-bnBHvCAC",
      "links": [
        [
          "bold",
          "bold"
        ],
        [
          "pert",
          "pert"
        ],
        [
          "impertinent",
          "impertinent"
        ],
        [
          "saucy",
          "saucy"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrogante"
        },
        {
          "word": "insolente"
        },
        {
          "word": "irriverente"
        },
        {
          "word": "sfacciato"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.per.tiˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "impertinente"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "impertĭnens",
        "4": "impertĭnentem"
      },
      "expansion": "Latin impertĭnentem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "impertinent"
      },
      "expansion": "Piedmontese impertinent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.",
  "forms": [
    {
      "form": "impertinenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "impertinente m or f by sense (plural impertinenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧per‧ti‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impertinent person, cheeky person"
      ],
      "id": "en-impertinente-it-noun-dhzuhnQS",
      "links": [
        [
          "impertinent",
          "impertinent"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maleducato"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.per.tiˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "impertinente"
}

{
  "categories": [
    "Italian 5-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛnte",
    "Rhymes:Italian/ɛnte/5 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "impertinentemente"
    },
    {
      "word": "impertinenza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "impertĭnens",
        "4": "impertĭnentem"
      },
      "expansion": "Latin impertĭnentem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "impertinent"
      },
      "expansion": "Piedmontese impertinent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.",
  "forms": [
    {
      "form": "impertinenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "impertinente (plural impertinenti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧per‧ti‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bold, pert, impertinent, saucy, cheeky"
      ],
      "links": [
        [
          "bold",
          "bold"
        ],
        [
          "pert",
          "pert"
        ],
        [
          "impertinent",
          "impertinent"
        ],
        [
          "saucy",
          "saucy"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrogante"
        },
        {
          "word": "insolente"
        },
        {
          "word": "irriverente"
        },
        {
          "word": "sfacciato"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.per.tiˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "impertinente"
}

{
  "categories": [
    "Italian 5-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛnte",
    "Rhymes:Italian/ɛnte/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "impertĭnens",
        "4": "impertĭnentem"
      },
      "expansion": "Latin impertĭnentem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "impertinent"
      },
      "expansion": "Piedmontese impertinent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.",
  "forms": [
    {
      "form": "impertinenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "impertinente m or f by sense (plural impertinenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧per‧ti‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impertinent person, cheeky person"
      ],
      "links": [
        [
          "impertinent",
          "impertinent"
        ],
        [
          "cheeky",
          "cheeky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maleducato"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.per.tiˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "impertinente"
}