See going to in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for going to meaning in English (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1482"
},
"expansion": "1482",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1482",
"nodot": "1"
},
"expansion": "First attested in 1482",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "aller",
"4": "",
"5": "go"
},
"expansion": "Middle French aller (“go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1482—some earlier attestations have been claimed, though these are disputed—and grammaticalized over the course of the Early Modern period. Possibly influenced by the comparable use of Middle French aller (“go”), which arose somewhat earlier and is preserved in modern French.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "(be) going to"
},
"expansion": "(be) going to",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English non-constituents",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm going to throw out the milk if nobody’s going to drink it.",
"type": "example"
},
{
"text": "I was going to cut the grass, but it started raining.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1676, Thomas Hobbes, transl., Homer’s Iliads in English […], book 5, page 69",
"text": "I sav’d my Son Æneas from his hand, / My dearest Son, whom he was going to slay.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Expresses the prospective aspect relative to a given time frame: something that will happen, or is intended, at the time, to happen."
],
"id": "en-going_to-en-phrase-dNYPigJu",
"links": [
[
"prospective",
"prospective#English"
],
[
"aspect",
"aspect#English"
],
[
"time frame",
"time frame#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jaōẇa",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "যাওয়া"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "will (future tense)",
"word": "anar a"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "會"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huì",
"sense": "will (future tense)",
"word": "会"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "將會"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānghuì",
"sense": "will (future tense)",
"word": "将会"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "將要"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāngyào",
"sense": "will (future tense)",
"word": "将要"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "gaan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "present tense of the main verb"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "will (future tense)",
"word": "aller"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "will (future tense)",
"word": "werden"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "páo",
"sense": "will (future tense)",
"word": "πάω"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "méllō",
"sense": "will (future tense)",
"word": "μέλλω"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "fog"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "chun"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-l geosida",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ㄹ 것이다"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"German-Low-German",
"with-infinitive"
],
"word": "gahn"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "use the future perfective or use the future of być + imperfective infinitive",
"sense": "will (future tense)"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ir"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "Use the future perfective or use the future of быть (bytʹ) + imperfective infinitive",
"sense": "will (future tense)"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sobirátʹsja",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "собира́ться"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "namerevátʹsja",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намерева́ться"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "+ infinitive/verbal noun",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ići"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ir a"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "komma att"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "ska"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pō",
"sense": "will (future tense)",
"word": "போ preceded by infinitive"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "past progressive",
"word": "本來想"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "běnlái xiǎng",
"sense": "past progressive",
"word": "本来想"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of gaan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of aikoa"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "past progressive",
"word": "úgy volt, hogy"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "typically formed using the past tense of chcieć",
"sense": "past progressive"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of ska"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I'll be going to dinner at 5 for the senior specials.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see be, going, to."
],
"id": "en-going_to-en-phrase-qEE~-5ck",
"links": [
[
"be",
"be#English"
],
[
"going",
"going#English"
],
[
"to",
"to#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "19 81",
"tags": [
"particle"
],
"word": "to"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "19 81",
"tags": [
"informal"
],
"word": "gonna"
},
{
"_dis1": "19 81",
"word": "gunna"
},
{
"_dis1": "19 81",
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "gonno"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡoʊɪŋ tu/",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪŋ tə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪn tə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪnə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊnə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡənə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-going to.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "going to"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English non-constituents",
"English phrases",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1482"
},
"expansion": "1482",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1482",
"nodot": "1"
},
"expansion": "First attested in 1482",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "aller",
"4": "",
"5": "go"
},
"expansion": "Middle French aller (“go”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1482—some earlier attestations have been claimed, though these are disputed—and grammaticalized over the course of the Early Modern period. Possibly influenced by the comparable use of Middle French aller (“go”), which arose somewhat earlier and is preserved in modern French.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "(be) going to"
},
"expansion": "(be) going to",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "to"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I'm going to throw out the milk if nobody’s going to drink it.",
"type": "example"
},
{
"text": "I was going to cut the grass, but it started raining.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1676, Thomas Hobbes, transl., Homer’s Iliads in English […], book 5, page 69",
"text": "I sav’d my Son Æneas from his hand, / My dearest Son, whom he was going to slay.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Expresses the prospective aspect relative to a given time frame: something that will happen, or is intended, at the time, to happen."
],
"links": [
[
"prospective",
"prospective#English"
],
[
"aspect",
"aspect#English"
],
[
"time frame",
"time frame#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I'll be going to dinner at 5 for the senior specials.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see be, going, to."
],
"links": [
[
"be",
"be#English"
],
[
"going",
"going#English"
],
[
"to",
"to#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡoʊɪŋ tu/",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪŋ tə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪn tə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊɪnə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡoʊnə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ɡənə/",
"tags": [
"unstressed"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-going to.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-going_to.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "gonna"
},
{
"word": "gunna"
},
{
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "gonno"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jaōẇa",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "যাওয়া"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "will (future tense)",
"word": "anar a"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "會"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huì",
"sense": "will (future tense)",
"word": "会"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "將會"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānghuì",
"sense": "will (future tense)",
"word": "将会"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "will (future tense)",
"word": "將要"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāngyào",
"sense": "will (future tense)",
"word": "将要"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "gaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "present tense of the main verb"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "will (future tense)",
"word": "aller"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "will (future tense)",
"word": "werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "páo",
"sense": "will (future tense)",
"word": "πάω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "méllō",
"sense": "will (future tense)",
"word": "μέλλω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "fog"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "chun"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-l geosida",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ㄹ 것이다"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"German-Low-German",
"with-infinitive"
],
"word": "gahn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "use the future perfective or use the future of być + imperfective infinitive",
"sense": "will (future tense)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "Use the future perfective or use the future of быть (bytʹ) + imperfective infinitive",
"sense": "will (future tense)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sobirátʹsja",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "собира́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "namerevátʹsja",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намерева́ться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "+ infinitive/verbal noun",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ići"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "will (future tense)",
"word": "ir a"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "komma att"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "will (future tense)",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "ska"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pō",
"sense": "will (future tense)",
"word": "போ preceded by infinitive"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "past progressive",
"word": "本來想"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "běnlái xiǎng",
"sense": "past progressive",
"word": "本来想"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of gaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of aikoa"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "past progressive",
"word": "úgy volt, hogy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "typically formed using the past tense of chcieć",
"sense": "past progressive"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "past progressive",
"tags": [
"with-infinitive"
],
"word": "past tense of ska"
}
],
"word": "going to"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: be",
"path": [
"going to"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "going to",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"going to"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "going to",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.