See fog in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogalom" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogékony" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogható" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "foglal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogság" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "átfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "befog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "belefog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "egybefog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "elfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "felfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hozzáfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kifog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lefog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "megfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "melléfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nekifog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "odafog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "összefog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ráfog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "visszafog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "aki sokat markol, keveset fog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fog az esze, mint a borotva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogva tart" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kezet fog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "szagot fog" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vacog a foga" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*puŋɜ-", "t": "to grasp, to catch" }, "expansion": "Proto-Ugric *puŋɜ- (“to grasp, to catch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пувуӈкве" }, "expansion": "Northern Mansi пувуӈкве (puvuňkve)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *puŋɜ- (“to grasp, to catch”). Cognates include Northern Mansi пувуӈкве (puvuňkve).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fogok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "fogom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foglak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogtál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "fogtunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogtak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "fogtam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogtad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fogtuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "fogtalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "fogék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fogál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. fog vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fogandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fognék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fognál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fognátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fognának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fognának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fognád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or fognók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fognátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fognák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fognák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. fogott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "fogjak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogjunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "fogjam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. fogott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fognom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "fognod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fognia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "fognotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fogó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "fogva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "fogván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "foghatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "foghattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "foghattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "foghattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "foghattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "foghatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or fogandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or fogandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or fogandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or fogandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or fogandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or fogandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or fogandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or fogandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or fogandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or foghatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "foghassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. foghatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "foghatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "foghatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "foghatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "fog", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fog", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "fog" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "o", "3": "g" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "o", "2": "g" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "f", "2": "o", "3": "g", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "fogni", "intrans": "", "lak": "lak", "longstem": "fog", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "foghat", "pref": "", "present-j-stem": "fogj", "shortstem": "fog", "stem": "fog", "subj-d": "fogd", "subj-stem": "fogj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "fog" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "fogni", "10": "fogunk", "10-alt": "", "105": "foghatva", "105-alt": "foghatván", "106": "foghatok", "106-alt": "", "107": "foghatlak", "108": "foghatsz", "108-alt": "", "109": "foghat", "109-alt": "", "11": "fogtok", "11-alt": "", "110": "foghatunk", "111": "foghattok", "112": "foghatnak", "113": "foghatom", "114": "foghatod", "115": "foghatja", "116": "foghatjuk", "117": "foghatjátok", "118": "foghatják", "119": "foghattam", "12": "fognak", "120": "foghattalak", "121": "foghattál", "122": "foghatott", "123": "foghattunk", "124": "foghattatok", "125": "foghattak", "126": "foghattam", "127": "foghattad", "128": "foghatta", "129": "foghattuk", "13": "fogom", "13-alt": "", "130": "foghattátok", "131": "foghatták", "132": "foghatnék", "132-alt": "", "133": "foghatnálak", "134": "foghatnál", "135": "foghatna", "135-alt": "", "136": "foghatnánk", "137": "foghatnátok", "138": "foghatnának", "139": "foghatnám", "14": "fogod", "14-alt": "", "140": "foghatnád", "141": "foghatná", "142": "foghatnánk", "142-alt": "foghatnók", "143": "foghatnátok", "144": "foghatnák", "145": "foghassak", "145-alt": "", "146": "foghassalak", "147": "foghass", "148": "foghassál", "149": "foghasson", "149-alt": "", "15": "fogja", "15-alt": "", "150": "foghassunk", "151": "foghassatok", "152": "foghassanak", "153": "foghassam", "154": "foghasd", "155": "foghassad", "156": "foghassa", "157": "foghassuk", "158": "foghassátok", "159": "foghassák", "16": "fogjuk", "160": "foghatandok\nor fogandhatok", "160-2po": "foghatandalak\nor fogandhatlak", "160-alt": "", "161": "foghatandasz\nor fogandhatsz", "161-alt": "", "162": "foghatand\nor fogandhat", "162-alt": "", "163": "foghatandunk\nor fogandhatunk", "164": "foghatandotok\nor fogandhattok", "165": "foghatandanak\nor fogandhatnak", "166": "foghatandom\nor fogandhatom", "167": "foghatandod\nor fogandhatod", "168": "foghatandja\nor fogandhatja", "169": "foghatandjuk\nor fogandhatjuk", "17": "fogjátok", "17-alt": "", "170": "foghatandjátok\nor fogandhatjátok", "171": "foghatandják\nor fogandhatják", "172": "foghatnom", "173": "foghatnod", "174": "foghatnia", "175": "foghatnunk", "176": "foghatnotok", "177": "foghatniuk", "18": "fogják", "18-alt": "", "180": "foghatni", "181": "fogható", "182": "foghatatlan", "184": "foghaték", "184-alt": "", "185": "foghatálak", "186": "foghatál", "187": "foghata", "187-alt": "", "188": "foghatánk", "189": "foghatátok", "19": "fogtam", "190": "foghatának", "191": "foghatám", "192": "foghatád", "193": "foghatá", "194": "foghatánk", "195": "foghatátok", "196": "foghaták", "2": "fogott", "2-alt": "", "20": "fogtalak", "21": "fogtál", "22": "fogott", "22-alt": "", "23": "fogtunk", "24": "fogtatok", "25": "fogtak", "26": "fogtam", "27": "fogtad", "28": "fogta", "29": "fogtuk", "3": "fogó", "3-alt": "", "30": "fogtátok", "31": "fogták", "32": "fognék", "32-alt": "", "33": "fognálak", "34": "fognál", "35": "fogna", "35-alt": "", "36": "fognánk", "37": "fognátok", "38": "fognának", "39": "fognám", "4": "fogandó", "4-alt": "", "40": "fognád", "41": "fogná", "42": "fognánk", "42-alt": "fognók", "43": "fognátok", "44": "fognák", "45": "fogjak", "46": "fogjalak", "47": "fogj", "48": "fogjál", "49": "fogjon", "49-alt": "", "5": "fogva", "5-alt": "fogván", "50": "fogjunk", "51": "fogjatok", "52": "fogjanak", "53": "fogjam", "54": "fogd", "55": "fogjad", "56": "fogja", "57": "fogjuk", "58": "fogjátok", "59": "fogják", "6": "fogok", "6-alt": "", "60": "fogandok", "60-2po": "fogandalak", "60-alt": "", "61": "fogandasz", "61-alt": "", "62": "fogand", "62-alt": "", "63": "fogandunk", "64": "fogandotok", "65": "fogandanak", "66": "fogandom", "67": "fogandod", "68": "fogandja", "69": "fogandjuk", "7": "foglak", "70": "fogandjátok", "71": "fogandják", "72": "fognom", "73": "fognod", "74": "fognia", "75": "fognunk", "76": "fognotok", "77": "fogniuk", "79": "fogás", "8": "fogsz", "8-alt": "", "83": "fog", "84": "fogék", "84-alt": "", "85": "fogálak", "86": "fogál", "87": "foga", "87-alt": "", "88": "fogánk", "89": "fogátok", "9": "fog", "90": "fogának", "91": "fogám", "92": "fogád", "93": "fogá", "94": "fogánk", "95": "fogátok", "96": "fogák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "fogni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "foghat", "pref": "", "stem": "fog", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Somebody was sitting next to her, held her hand, but somehow she couldn’t see his face.", "ref": "1983, Mihály Padisák, chapter I, in Gyalog Juli:", "text": "Valaki ült is mellette, fogta a kezét, de az arcát valahogy nem látta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hold (to keep in one’s hands)" ], "id": "en-fog-hu-verb-hu:to_hold", "links": [ [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hold (to keep in one’s hands)" ], "senseid": [ "hu:to hold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Here, take this letter; read it when you’re alone.", "ref": "1885, Mór Jókai, chapter XXIII, in A lőcsei fehér asszony:", "text": "Itt van, fogd ezt a levelet; és aztán olvasd el, mikor egyedül leszesz.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to take (to get into one’s hands)" ], "id": "en-fog-hu-verb-OORuZcYo", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take (to get into one’s hands)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "When lunchtime came, uncle bear found that he had caught enough fish and decided to go home.", "ref": "1969, “Történetek a ravasz nyulacskáról”, in Tekla Dömötör, editor, A mesemondó szikla:", "text": "Mikor eljött az ebédidő, medve koma úgy látta, hogy elég halat fogott, s elhatározta, hogy hazamegy.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to catch, to capture (to seize by force, especially to grab or trap an animal)" ], "id": "en-fog-hu-verb-CQa8gcaY", "links": [ [ "catch", "catch" ], [ "capture", "capture" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch, to capture (to seize by force, especially to grab or trap an animal)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Broadcasting", "orig": "hu:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "As a matter of fact, I received the broadcast quite clearly.", "ref": "1996, István Kamarás, István Péter Németh, “Világverseny a berekben”, in Origósdi:", "text": "Egyébként egészen jól lehetett fogni az adást.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Andrea Tompa, A hóhér háza, 2nd edition, Budapest: Libri Kiadó, published 2015, →ISBN, page 5:", "text": "[…] azóta minden este otthon a régi VEF-en a Kossuthot próbálták fogni – a határokat már lezárták, kívülről nem jöhetett segítség –, így amint meghallotta az egyre ütemesebb és összehangoltabb utcai kiabálást, tudta, hogy ez már nem afféle tét nélküli kóruspróba […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to receive (to detect a signal from a transmitter)" ], "id": "en-fog-hu-verb-~~uQGhkT", "links": [ [ "broadcasting", "broadcasting#Noun" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, broadcasting) to receive (to detect a signal from a transmitter)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "broadcasting", "media" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Do you hear what I’m sayin’? Are you out of your mind?", "ref": "2007, Csilla Tóth, chapter 4, in Körbe ég:", "text": "Fogod, amit mondok? Észnél vagy?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to listen to, to hear, to understand (to pay attention to someone)" ], "id": "en-fog-hu-verb-BVlE84Vj", "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ], [ "understand", "understand" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, by extension, slang) to listen to, to hear, to understand (to pay attention to someone)" ], "tags": [ "broadly", "slang", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Someone even said that they had wanted to shoot it, but bullets wouldn’t harm it.", "ref": "1971, Ervin Lázár, chapter 3, in A fehér tigris:", "text": "Valaki azt is mondta, hogy le akarták lőni, de nem fogja a golyó.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to affect, to harm (to have an effect on, especially detrimentally)" ], "id": "en-fog-hu-verb-cJBlzvh7", "links": [ [ "rajta", "rajta#Hungarian" ], [ "affect", "affect" ], [ "harm", "harm" ] ], "raw_glosses": [ "(ambitransitive followed by rajta) to affect, to harm (to have an effect on, especially detrimentally)" ], "raw_tags": [ "followed by rajta" ], "tags": [ "ambitransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 9 10 5 5 4 6 7 5 10 7 6 4 8 7", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 14 20 2 1 1 2 2 5 14 2 2 8 2 21", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It was strange, the way she took the order: her pen wouldn’t write, and she started shaking it.", "ref": "2009, Attila Salga, “A félresikerült randi”, in Mi lenne velem nélkülem?:", "text": "Olyan furcsa volt, ahogyan felírta a rendelést: nem fogott a tolla, és elkezdte rázni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to write (of a pen or other writing instrument, to leave a mark)" ], "id": "en-fog-hu-verb-Lxxug8me", "links": [ [ "write", "write" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to write (of a pen or other writing instrument, to leave a mark)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The knife should be sharpened when it no longer cuts like it did before.", "text": "A kést akkor kell megélezni, amikor már nem fog úgy, mint azelőtt.", "type": "example" }, { "english": "The plow cuts/grips the ground well.", "text": "Az eke jól fogja a földet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cut (of a tool: to exert its effect on the material used in performing a task)" ], "id": "en-fog-hu-verb-8en1vnTk", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (of a tool: to exert its effect on the material used in performing a task)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "In newer carpets dyed with poor dyes, the blue colors transfer, they bleed blue color when being washed …", "ref": "1980, Károly Gombos, “Régi kaukázusi azerbajdzsán szőnyegek”, in Művészettörténeti Értesítő, volume 29, number 1:", "text": "A rossz festékekkel megfestett újabb szőnyegeken a kék színek fognak, mosás közben kék színt eresztenek [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to transfer (of ink or dye, to leave a stain upon contact)" ], "id": "en-fog-hu-verb-4~j7lQqg", "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to transfer (of ink or dye, to leave a stain upon contact)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Ball games", "orig": "hu:Ball games", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Csikós I didn’t mark the inside left, who sprang forward and scored a goal.", "ref": "1960, György Cseuz, “Csak a Csepel Autó nyert”, in Pest Megyei Hírlap, volume 4, number 139:", "text": "Csikós I nem fogta a balösszekötőt, az kiugrott és gólt lőtt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to mark (to follow a player not in possession of the ball when defending)" ], "id": "en-fog-hu-verb-qgTKyToE", "links": [ [ "ball game", "ball game" ], [ "mark", "mark" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ball games) to mark (to follow a player not in possession of the ball when defending)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "But now we’d better go home quickly, because it’s going to rain soon.", "ref": "1924, Margarete Böhme, translated by Elza Pogány, Egy mozgalmas élet története:", "text": "Most azonban jó lesz sietve hazamenni, mert mindjárt esni fog.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "will, going to (used to form the future tense)" ], "id": "en-fog-hu-verb-wtIRILWw", "links": [ [ "will", "will" ], [ "going to", "going to" ] ], "qualifier": "only in present indicative", "raw_glosses": [ "(auxiliary, with an infinitive, only in present indicative) will, going to (used to form the future tense)" ], "raw_tags": [ "with an infinitive" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs used reflexively with magát", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 14 20 2 1 1 2 2 5 14 2 2 8 2 21", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He just up and ran off into his room without a word.", "ref": "2004, Csaba Fecske, “A rokonok”, in Csalapinta villanytörpék:", "text": "Fogta magát és szó nélkül berohant a szobájába.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to up and (to do something abruptly or unexpectedly)" ], "id": "en-fog-hu-verb-QIx9AiUO", "links": [ [ "fogja", "fogja#Hungarian" ], [ "magát", "magát#Hungarian" ], [ "up and", "up and" ] ], "qualifier": "reflexively", "raw_glosses": [ "(reflexively, as fogja magát, with definite conjugation) to up and (to do something abruptly or unexpectedly)" ], "raw_tags": [ "as fogja magát", "with definite conjugation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfoɡ]" }, { "audio": "Hu-fog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Hu-fog.ogg" }, { "rhymes": "-oɡ" } ], "word": "fog" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogatlan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogász" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogászat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogú" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "foggal-körömmel" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "foggyökér" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogkefe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogkrém" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "foglyuk" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogmeder" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogorvos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogpiszkáló" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogselyem" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogszabályzó" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogszám" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogtündér" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogzománc" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "bölcsességfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metszőfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "műfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "őrlőfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "szemfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tejfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "zápfog" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajándék lónak ne nézd a fogát" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogat mos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fogához veri a garast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kimutatja a foga fehérjét" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "szemet szemért, fogat fogért" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-pro", "3": "*piŋe" }, "expansion": "Proto-Uralic *piŋe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пуӈк" }, "expansion": "Northern Mansi пуӈк (puňk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пей" }, "expansion": "Erzya пей (pej)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pii" }, "expansion": "Finnish pii", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *piŋe. Cognates include Northern Mansi пуӈк (puňk), Erzya пей (pej), Finnish pii.", "forms": [ { "form": "fogak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fog", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fogak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fogakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fognak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fogaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "foggal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "fogakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "fogért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "fogakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "foggá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fogakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fogig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "fogakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "fogként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "fogakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "fogban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fogakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fogon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "fogakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "fognál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fogaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fogba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fogakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fogra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "fogakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "foghoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fogakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fogból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fogakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fogról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "fogakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "fogtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fogaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fogé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "fogaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "fogéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "fogakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fogam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fogaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fogad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foga", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "fogaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "fogatok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fogaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "foguk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fogaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "fogak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "fog (plural fogak)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak" }, "expansion": "fog (plural fogak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "fog" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "foga", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Anatomy", "orig": "hu:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 11 15 2 2 2 2 4 4 8 2 2 4 2 11", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Teeth", "orig": "hu:Teeth", "parents": [ "Mouth", "Face", "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This tooth has a cavity.", "text": "Ez a fog lyukas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth" ], "id": "en-fog-hu-noun-hu:tooth", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "tooth", "tooth" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) tooth" ], "senseid": [ "hu:tooth" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 9 10 5 5 4 6 7 5 10 7 6 4 8 7", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 14 20 2 1 1 2 2 5 14 2 2 8 2 21", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There are 11, 13, 15, 18, 21, 24 and 34 teeth on a standard mountain bike's rear sprockets.", "text": "Egy átlagos hegyikerékpár hátsó fogaskerekein rendre 11, 13, 15, 18, 21, 24, 34 fog van.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth, cog" ], "id": "en-fog-hu-noun-M9fFXvBw", "links": [ [ "tooth", "tooth" ], [ "cog", "cog" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 9 10 5 5 4 6 7 5 10 7 6 4 8 7", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 14 20 2 1 1 2 2 5 14 2 2 8 2 21", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "One of the saw’s teeth is missing.", "text": "A fűrész egyik foga hiányzik.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth (a sharp projection on a saw or similar implement)" ], "id": "en-fog-hu-noun-HA34shRl", "links": [ [ "tooth", "tooth" ], [ "projection", "projection#English" ], [ "saw", "saw#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfoɡ]" }, { "audio": "Hu-fog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Hu-fog.ogg" }, { "rhymes": "-oɡ" } ], "word": "fog" }
{ "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Proto-Ugric", "Hungarian terms derived from Proto-Uralic", "Hungarian terms inherited from Proto-Ugric", "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/oɡ", "Rhymes:Hungarian/oɡ/1 syllable", "hu:Teeth" ], "derived": [ { "word": "fogad" }, { "word": "fogalom" }, { "word": "fogat" }, { "word": "fogás" }, { "word": "fogékony" }, { "word": "fogható" }, { "word": "foglal" }, { "word": "fogság" }, { "word": "átfog" }, { "word": "befog" }, { "word": "belefog" }, { "word": "egybefog" }, { "word": "elfog" }, { "word": "felfog" }, { "word": "hozzáfog" }, { "word": "kifog" }, { "word": "lefog" }, { "word": "megfog" }, { "word": "melléfog" }, { "word": "nekifog" }, { "word": "odafog" }, { "word": "összefog" }, { "word": "ráfog" }, { "word": "visszafog" }, { "word": "aki sokat markol, keveset fog" }, { "word": "fog az esze, mint a borotva" }, { "word": "fogva tart" }, { "word": "kezet fog" }, { "word": "szagot fog" }, { "word": "vacog a foga" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*puŋɜ-", "t": "to grasp, to catch" }, "expansion": "Proto-Ugric *puŋɜ- (“to grasp, to catch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пувуӈкве" }, "expansion": "Northern Mansi пувуӈкве (puvuňkve)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *puŋɜ- (“to grasp, to catch”). Cognates include Northern Mansi пувуӈкве (puvuňkve).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fogok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "fogom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foglak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogtál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "fogtunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogtak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "fogtam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogtad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogtad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fogtuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogtátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogtátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "fogtalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. fogni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "fogék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fogál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. fog vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fogandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fogandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fognék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "fognál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fognátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fognának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fognának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fognád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or fognók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fognátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fognák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fognák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fognálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. fogott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "fogjak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fogjunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "fogjam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogjalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. fogott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fognom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "fognod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fognia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fognunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "fognotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fogniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fogó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "fogott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fogva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "fogva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fogván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "fogván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "foghatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "foghattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "foghattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "foghattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "foghattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "foghatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "foghatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or fogandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or fogandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or fogandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or fogandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or fogandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or fogandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or fogandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or fogandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or fogandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or fogandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or foghatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. foghatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "foghassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "foghassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "foghassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foghassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. foghatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "foghatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "foghatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "foghatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foghatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fogható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foghatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "foghatva / foghatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "fog", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fog", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "fog" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "o", "3": "g" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "o", "2": "g" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "f", "2": "o", "3": "g", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "fogni", "intrans": "", "lak": "lak", "longstem": "fog", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "foghat", "pref": "", "present-j-stem": "fogj", "shortstem": "fog", "stem": "fog", "subj-d": "fogd", "subj-stem": "fogj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "fog" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "fogni", "10": "fogunk", "10-alt": "", "105": "foghatva", "105-alt": "foghatván", "106": "foghatok", "106-alt": "", "107": "foghatlak", "108": "foghatsz", "108-alt": "", "109": "foghat", "109-alt": "", "11": "fogtok", "11-alt": "", "110": "foghatunk", "111": "foghattok", "112": "foghatnak", "113": "foghatom", "114": "foghatod", "115": "foghatja", "116": "foghatjuk", "117": "foghatjátok", "118": "foghatják", "119": "foghattam", "12": "fognak", "120": "foghattalak", "121": "foghattál", "122": "foghatott", "123": "foghattunk", "124": "foghattatok", "125": "foghattak", "126": "foghattam", "127": "foghattad", "128": "foghatta", "129": "foghattuk", "13": "fogom", "13-alt": "", "130": "foghattátok", "131": "foghatták", "132": "foghatnék", "132-alt": "", "133": "foghatnálak", "134": "foghatnál", "135": "foghatna", "135-alt": "", "136": "foghatnánk", "137": "foghatnátok", "138": "foghatnának", "139": "foghatnám", "14": "fogod", "14-alt": "", "140": "foghatnád", "141": "foghatná", "142": "foghatnánk", "142-alt": "foghatnók", "143": "foghatnátok", "144": "foghatnák", "145": "foghassak", "145-alt": "", "146": "foghassalak", "147": "foghass", "148": "foghassál", "149": "foghasson", "149-alt": "", "15": "fogja", "15-alt": "", "150": "foghassunk", "151": "foghassatok", "152": "foghassanak", "153": "foghassam", "154": "foghasd", "155": "foghassad", "156": "foghassa", "157": "foghassuk", "158": "foghassátok", "159": "foghassák", "16": "fogjuk", "160": "foghatandok\nor fogandhatok", "160-2po": "foghatandalak\nor fogandhatlak", "160-alt": "", "161": "foghatandasz\nor fogandhatsz", "161-alt": "", "162": "foghatand\nor fogandhat", "162-alt": "", "163": "foghatandunk\nor fogandhatunk", "164": "foghatandotok\nor fogandhattok", "165": "foghatandanak\nor fogandhatnak", "166": "foghatandom\nor fogandhatom", "167": "foghatandod\nor fogandhatod", "168": "foghatandja\nor fogandhatja", "169": "foghatandjuk\nor fogandhatjuk", "17": "fogjátok", "17-alt": "", "170": "foghatandjátok\nor fogandhatjátok", "171": "foghatandják\nor fogandhatják", "172": "foghatnom", "173": "foghatnod", "174": "foghatnia", "175": "foghatnunk", "176": "foghatnotok", "177": "foghatniuk", "18": "fogják", "18-alt": "", "180": "foghatni", "181": "fogható", "182": "foghatatlan", "184": "foghaték", "184-alt": "", "185": "foghatálak", "186": "foghatál", "187": "foghata", "187-alt": "", "188": "foghatánk", "189": "foghatátok", "19": "fogtam", "190": "foghatának", "191": "foghatám", "192": "foghatád", "193": "foghatá", "194": "foghatánk", "195": "foghatátok", "196": "foghaták", "2": "fogott", "2-alt": "", "20": "fogtalak", "21": "fogtál", "22": "fogott", "22-alt": "", "23": "fogtunk", "24": "fogtatok", "25": "fogtak", "26": "fogtam", "27": "fogtad", "28": "fogta", "29": "fogtuk", "3": "fogó", "3-alt": "", "30": "fogtátok", "31": "fogták", "32": "fognék", "32-alt": "", "33": "fognálak", "34": "fognál", "35": "fogna", "35-alt": "", "36": "fognánk", "37": "fognátok", "38": "fognának", "39": "fognám", "4": "fogandó", "4-alt": "", "40": "fognád", "41": "fogná", "42": "fognánk", "42-alt": "fognók", "43": "fognátok", "44": "fognák", "45": "fogjak", "46": "fogjalak", "47": "fogj", "48": "fogjál", "49": "fogjon", "49-alt": "", "5": "fogva", "5-alt": "fogván", "50": "fogjunk", "51": "fogjatok", "52": "fogjanak", "53": "fogjam", "54": "fogd", "55": "fogjad", "56": "fogja", "57": "fogjuk", "58": "fogjátok", "59": "fogják", "6": "fogok", "6-alt": "", "60": "fogandok", "60-2po": "fogandalak", "60-alt": "", "61": "fogandasz", "61-alt": "", "62": "fogand", "62-alt": "", "63": "fogandunk", "64": "fogandotok", "65": "fogandanak", "66": "fogandom", "67": "fogandod", "68": "fogandja", "69": "fogandjuk", "7": "foglak", "70": "fogandjátok", "71": "fogandják", "72": "fognom", "73": "fognod", "74": "fognia", "75": "fognunk", "76": "fognotok", "77": "fogniuk", "79": "fogás", "8": "fogsz", "8-alt": "", "83": "fog", "84": "fogék", "84-alt": "", "85": "fogálak", "86": "fogál", "87": "foga", "87-alt": "", "88": "fogánk", "89": "fogátok", "9": "fog", "90": "fogának", "91": "fogám", "92": "fogád", "93": "fogá", "94": "fogánk", "95": "fogátok", "96": "fogák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "fogni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "foghat", "pref": "", "stem": "fog", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Somebody was sitting next to her, held her hand, but somehow she couldn’t see his face.", "ref": "1983, Mihály Padisák, chapter I, in Gyalog Juli:", "text": "Valaki ült is mellette, fogta a kezét, de az arcát valahogy nem látta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hold (to keep in one’s hands)" ], "links": [ [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hold (to keep in one’s hands)" ], "senseid": [ "hu:to hold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Here, take this letter; read it when you’re alone.", "ref": "1885, Mór Jókai, chapter XXIII, in A lőcsei fehér asszony:", "text": "Itt van, fogd ezt a levelet; és aztán olvasd el, mikor egyedül leszesz.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to take (to get into one’s hands)" ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take (to get into one’s hands)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "When lunchtime came, uncle bear found that he had caught enough fish and decided to go home.", "ref": "1969, “Történetek a ravasz nyulacskáról”, in Tekla Dömötör, editor, A mesemondó szikla:", "text": "Mikor eljött az ebédidő, medve koma úgy látta, hogy elég halat fogott, s elhatározta, hogy hazamegy.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to catch, to capture (to seize by force, especially to grab or trap an animal)" ], "links": [ [ "catch", "catch" ], [ "capture", "capture" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch, to capture (to seize by force, especially to grab or trap an animal)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs", "Requests for translations of Hungarian quotations", "hu:Broadcasting" ], "examples": [ { "english": "As a matter of fact, I received the broadcast quite clearly.", "ref": "1996, István Kamarás, István Péter Németh, “Világverseny a berekben”, in Origósdi:", "text": "Egyébként egészen jól lehetett fogni az adást.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Andrea Tompa, A hóhér háza, 2nd edition, Budapest: Libri Kiadó, published 2015, →ISBN, page 5:", "text": "[…] azóta minden este otthon a régi VEF-en a Kossuthot próbálták fogni – a határokat már lezárták, kívülről nem jöhetett segítség –, így amint meghallotta az egyre ütemesebb és összehangoltabb utcai kiabálást, tudta, hogy ez már nem afféle tét nélküli kóruspróba […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to receive (to detect a signal from a transmitter)" ], "links": [ [ "broadcasting", "broadcasting#Noun" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, broadcasting) to receive (to detect a signal from a transmitter)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "broadcasting", "media" ] }, { "categories": [ "Hungarian slang", "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Do you hear what I’m sayin’? Are you out of your mind?", "ref": "2007, Csilla Tóth, chapter 4, in Körbe ég:", "text": "Fogod, amit mondok? Észnél vagy?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to listen to, to hear, to understand (to pay attention to someone)" ], "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ], [ "understand", "understand" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, by extension, slang) to listen to, to hear, to understand (to pay attention to someone)" ], "tags": [ "broadly", "slang", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Someone even said that they had wanted to shoot it, but bullets wouldn’t harm it.", "ref": "1971, Ervin Lázár, chapter 3, in A fehér tigris:", "text": "Valaki azt is mondta, hogy le akarták lőni, de nem fogja a golyó.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to affect, to harm (to have an effect on, especially detrimentally)" ], "links": [ [ "rajta", "rajta#Hungarian" ], [ "affect", "affect" ], [ "harm", "harm" ] ], "raw_glosses": [ "(ambitransitive followed by rajta) to affect, to harm (to have an effect on, especially detrimentally)" ], "raw_tags": [ "followed by rajta" ], "tags": [ "ambitransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "It was strange, the way she took the order: her pen wouldn’t write, and she started shaking it.", "ref": "2009, Attila Salga, “A félresikerült randi”, in Mi lenne velem nélkülem?:", "text": "Olyan furcsa volt, ahogyan felírta a rendelést: nem fogott a tolla, és elkezdte rázni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to write (of a pen or other writing instrument, to leave a mark)" ], "links": [ [ "write", "write" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to write (of a pen or other writing instrument, to leave a mark)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The knife should be sharpened when it no longer cuts like it did before.", "text": "A kést akkor kell megélezni, amikor már nem fog úgy, mint azelőtt.", "type": "example" }, { "english": "The plow cuts/grips the ground well.", "text": "Az eke jól fogja a földet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cut (of a tool: to exert its effect on the material used in performing a task)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (of a tool: to exert its effect on the material used in performing a task)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In newer carpets dyed with poor dyes, the blue colors transfer, they bleed blue color when being washed …", "ref": "1980, Károly Gombos, “Régi kaukázusi azerbajdzsán szőnyegek”, in Művészettörténeti Értesítő, volume 29, number 1:", "text": "A rossz festékekkel megfestett újabb szőnyegeken a kék színek fognak, mosás közben kék színt eresztenek [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to transfer (of ink or dye, to leave a stain upon contact)" ], "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to transfer (of ink or dye, to leave a stain upon contact)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs", "hu:Ball games" ], "examples": [ { "english": "Csikós I didn’t mark the inside left, who sprang forward and scored a goal.", "ref": "1960, György Cseuz, “Csak a Csepel Autó nyert”, in Pest Megyei Hírlap, volume 4, number 139:", "text": "Csikós I nem fogta a balösszekötőt, az kiugrott és gólt lőtt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to mark (to follow a player not in possession of the ball when defending)" ], "links": [ [ "ball game", "ball game" ], [ "mark", "mark" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ball games) to mark (to follow a player not in possession of the ball when defending)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "Hungarian auxiliary verbs", "Hungarian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "But now we’d better go home quickly, because it’s going to rain soon.", "ref": "1924, Margarete Böhme, translated by Elza Pogány, Egy mozgalmas élet története:", "text": "Most azonban jó lesz sietve hazamenni, mert mindjárt esni fog.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "will, going to (used to form the future tense)" ], "links": [ [ "will", "will" ], [ "going to", "going to" ] ], "qualifier": "only in present indicative", "raw_glosses": [ "(auxiliary, with an infinitive, only in present indicative) will, going to (used to form the future tense)" ], "raw_tags": [ "with an infinitive" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian verbs used reflexively with magát" ], "examples": [ { "english": "He just up and ran off into his room without a word.", "ref": "2004, Csaba Fecske, “A rokonok”, in Csalapinta villanytörpék:", "text": "Fogta magát és szó nélkül berohant a szobájába.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to up and (to do something abruptly or unexpectedly)" ], "links": [ [ "fogja", "fogja#Hungarian" ], [ "magát", "magát#Hungarian" ], [ "up and", "up and" ] ], "qualifier": "reflexively", "raw_glosses": [ "(reflexively, as fogja magát, with definite conjugation) to up and (to do something abruptly or unexpectedly)" ], "raw_tags": [ "as fogja magát", "with definite conjugation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfoɡ]" }, { "audio": "Hu-fog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Hu-fog.ogg" }, { "rhymes": "-oɡ" } ], "word": "fog" } { "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Proto-Uralic", "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/oɡ", "Rhymes:Hungarian/oɡ/1 syllable", "hu:Teeth" ], "derived": [ { "word": "fogas" }, { "word": "fogatlan" }, { "word": "fogász" }, { "word": "fogászat" }, { "word": "fogú" }, { "word": "foggal-körömmel" }, { "word": "foggyökér" }, { "word": "fogkefe" }, { "word": "fogkrém" }, { "word": "foglyuk" }, { "word": "fogmeder" }, { "word": "fogorvos" }, { "word": "fogpiszkáló" }, { "word": "fogselyem" }, { "word": "fogszabályzó" }, { "word": "fogszám" }, { "word": "fogtündér" }, { "word": "fogzománc" }, { "word": "bölcsességfog" }, { "word": "metszőfog" }, { "word": "műfog" }, { "word": "őrlőfog" }, { "word": "szemfog" }, { "word": "tejfog" }, { "word": "zápfog" }, { "word": "ajándék lónak ne nézd a fogát" }, { "word": "fogat mos" }, { "word": "fogához veri a garast" }, { "word": "kimutatja a foga fehérjét" }, { "word": "szemet szemért, fogat fogért" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-pro", "3": "*piŋe" }, "expansion": "Proto-Uralic *piŋe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пуӈк" }, "expansion": "Northern Mansi пуӈк (puňk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пей" }, "expansion": "Erzya пей (pej)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pii" }, "expansion": "Finnish pii", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *piŋe. Cognates include Northern Mansi пуӈк (puňk), Erzya пей (pej), Finnish pii.", "forms": [ { "form": "fogak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fog", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fogak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fogat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fogakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fognak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fogaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "foggal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "fogakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "fogért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "fogakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "foggá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fogakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fogig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "fogakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "fogként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "fogakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "fogban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fogakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fogon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "fogakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "fognál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fogaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fogba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fogakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fogra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "fogakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "foghoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fogakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fogból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fogakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fogról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "fogakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "fogtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fogaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fogé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "fogaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "fogéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "fogakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fogam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fogaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fogad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fogaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foga", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fogunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "fogaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "fogatok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fogaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "foguk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fogaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "fogak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "fog (plural fogak)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak" }, "expansion": "fog (plural fogak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "fog" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "foga", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "hu:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "This tooth has a cavity.", "text": "Ez a fog lyukas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "tooth", "tooth" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) tooth" ], "senseid": [ "hu:tooth" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There are 11, 13, 15, 18, 21, 24 and 34 teeth on a standard mountain bike's rear sprockets.", "text": "Egy átlagos hegyikerékpár hátsó fogaskerekein rendre 11, 13, 15, 18, 21, 24, 34 fog van.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth, cog" ], "links": [ [ "tooth", "tooth" ], [ "cog", "cog" ] ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "One of the saw’s teeth is missing.", "text": "A fűrész egyik foga hiányzik.", "type": "example" } ], "glosses": [ "tooth (a sharp projection on a saw or similar implement)" ], "links": [ [ "tooth", "tooth" ], [ "projection", "projection#English" ], [ "saw", "saw#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfoɡ]" }, { "audio": "Hu-fog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Hu-fog.ogg/Hu-fog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Hu-fog.ogg" }, { "rhymes": "-oɡ" } ], "word": "fog" }
Download raw JSONL data for fog meaning in Hungarian (79.6kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "fog", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "fog", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "fog" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "fog", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.