"foggal-körömmel" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "foggal",
        "3": "körömmel",
        "pos": "adverb",
        "t1": "with tooth",
        "t2": "with nail"
      },
      "expansion": "foggal (“with tooth”) + körömmel (“with nail”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fog",
        "3": "-val",
        "nocat": "y",
        "t1": "tooth",
        "t2": "with"
      },
      "expansion": "fog (“tooth”) + -val (“with”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "köröm",
        "3": "-vel",
        "nocat": "y",
        "t1": "nail",
        "t2": "with"
      },
      "expansion": "köröm (“nail”) + -vel (“with”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "foggal (“with tooth”) + körömmel (“with nail”), from fog (“tooth”) + -val (“with”) + köröm (“nail”) + -vel (“with”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverb",
        "head": "foggal-körömmel"
      },
      "expansion": "foggal-körömmel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian synonymous compounds",
          "parents": [
            "Synonymous compounds",
            "Dvandva compounds",
            "Synonym",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tooth and nail, might and main, with all one's might (with all one's strength or power)"
      ],
      "id": "en-foggal-körömmel-hu-adv-PcX0Z4Zd",
      "links": [
        [
          "tooth and nail",
          "tooth and nail"
        ],
        [
          "might and main",
          "might and main"
        ],
        [
          "with all one's might",
          "with all one's might"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) tooth and nail, might and main, with all one's might (with all one's strength or power)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kézzel-lábbal"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfoɡːɒlkørømːɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "foggal-körömmel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "foggal",
        "3": "körömmel",
        "pos": "adverb",
        "t1": "with tooth",
        "t2": "with nail"
      },
      "expansion": "foggal (“with tooth”) + körömmel (“with nail”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fog",
        "3": "-val",
        "nocat": "y",
        "t1": "tooth",
        "t2": "with"
      },
      "expansion": "fog (“tooth”) + -val (“with”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "köröm",
        "3": "-vel",
        "nocat": "y",
        "t1": "nail",
        "t2": "with"
      },
      "expansion": "köröm (“nail”) + -vel (“with”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "foggal (“with tooth”) + körömmel (“with nail”), from fog (“tooth”) + -val (“with”) + köröm (“nail”) + -vel (“with”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverb",
        "head": "foggal-körömmel"
      },
      "expansion": "foggal-körömmel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "kézzel-lábbal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adverbs",
        "Hungarian compound adverbs",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian multiword terms",
        "Hungarian synonymous compounds",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/ɛl",
        "Rhymes:Hungarian/ɛl/5 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "tooth and nail, might and main, with all one's might (with all one's strength or power)"
      ],
      "links": [
        [
          "tooth and nail",
          "tooth and nail"
        ],
        [
          "might and main",
          "might and main"
        ],
        [
          "with all one's might",
          "with all one's might"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) tooth and nail, might and main, with all one's might (with all one's strength or power)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfoɡːɒlkørømːɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "foggal-körömmel"
}