See deranged in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for deranged meaning in English (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dérangé"
},
"expansion": "French dérangé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French dérangé.",
"forms": [
{
"form": "more deranged",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most deranged",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deranged (comparative more deranged, superlative most deranged)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "July 18 2012, Scott Tobias, AV Club The Dark Knight Riseshttp://www.avclub.com/articles/the-dark-knight-rises-review-batman,82624/\nThough Bane's sing-song voice gives his pronouncements a funny lilt, he doesn't have any of the Joker's deranged wit, and Nolan isn't interested in undercutting his seriousness for the sake of a breezier entertainment."
}
],
"glosses": [
"Disturbed or upset, especially mentally."
],
"id": "en-deranged-en-adj-xtG5eFBj",
"links": [
[
"Disturbed",
"disturbed"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"mentally",
"mentally"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḍṭarib",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مُضْطَرِب"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵtall",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مُخْتَلّ"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obǎrkan",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "объркан"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "freneza"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "häiriintynyt"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "dérangé"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "verwirrt"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "de",
"english": "sl.",
"lang": "German",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "übergeschnappt"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anisórropos",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "ανισόρροπος"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "keka"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "moxtal",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مختل"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "zwariowany"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "nienormalny"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "vyšinutý"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "trastornado"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozljúčenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "розлю́чений"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zasmúčenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "засму́чений"
},
{
"_dis1": "95 4 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zažúrenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "зажу́рений"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2020 November 13, Duncan Campbell, “Peter Sutcliffe obituary”, in The Guardian",
"text": "When he was finally arrested, Sutcliffe hoped that by claiming to be deranged he would be convicted of manslaughter rather than murder, and therefore sent to hospital and perhaps released after 10 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Insane."
],
"id": "en-deranged-en-adj-LtsdoHPh",
"links": [
[
"Insane",
"insane"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵtall",
"sense": "insane",
"word": "مُخْتَلّ"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḍṭarib",
"sense": "insane",
"word": "مُضْطَرِب"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pobǎrkan",
"sense": "insane",
"word": "побъркан"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "insane",
"word": "freneza"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "insane",
"word": "häiriintynyt"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "insane",
"word": "mielenvikainen"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "insane",
"word": "dérangé"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "geisteskrank"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "irre"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "verrückt"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paráfron",
"sense": "insane",
"word": "παράφρων"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anisórropos",
"sense": "insane",
"word": "ανισόρροπος"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "insane",
"word": "squilibrato"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "insane",
"word": "obłąkany"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "insane",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "nie na poriadku"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insane",
"word": "desquiciado"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "insane",
"word": "deli"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "boževílʹnyj",
"sense": "insane",
"word": "божеві́льний"
},
{
"_dis1": "9 91 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "navižényj",
"sense": "insane",
"word": "навіже́ний"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1949 January 1, Bureau of Ships, “U.S.S. PERCH (SS176), Loss in Action, Java Sea, 3 March 1942”, in Submarine Report: Depth Charge, Bomb, Mine, Torpedo and Gunfire Damage, Including Losses in Action, 7 December 1941 to 15 August 1945, volume 1, United States Hydrographic Office, archived from the original on 2022-12-09, page 21",
"text": "4-14. Reference (b) reports that \"there was hardly any part of the boat that had not in some way been damaged.\" Only one of the four main Diesel engines was not damaged beyond immediate repair. However, the two auxiliary engines (Winton 6-241) were still operable. The port reduction gear casing was cracked and lost lubricating oil constantly. As mentioned above, the submerged propulsion plant was put out of commission due to deranged control equipment and motor damage. Numerous holding down bolts on the main motors, main generators and main engines were reported to have broken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Malfunctioning or inoperative."
],
"id": "en-deranged-en-adj-TxSBvf5d",
"links": [
[
"Malfunctioning",
"malfunctioning"
],
[
"inoperative",
"inoperative"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈɹeɪnd͡ʒd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-deranged.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "deranged"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dérangé"
},
"expansion": "French dérangé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French dérangé.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deranged",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 1 3 64",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "derange"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of derange"
],
"id": "en-deranged-en-verb-exWB9-FW",
"links": [
[
"derange",
"derange#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈɹeɪnd͡ʒd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-deranged.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "deranged"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dérangé"
},
"expansion": "French dérangé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French dérangé.",
"forms": [
{
"form": "more deranged",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most deranged",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deranged (comparative more deranged, superlative most deranged)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "July 18 2012, Scott Tobias, AV Club The Dark Knight Riseshttp://www.avclub.com/articles/the-dark-knight-rises-review-batman,82624/\nThough Bane's sing-song voice gives his pronouncements a funny lilt, he doesn't have any of the Joker's deranged wit, and Nolan isn't interested in undercutting his seriousness for the sake of a breezier entertainment."
}
],
"glosses": [
"Disturbed or upset, especially mentally."
],
"links": [
[
"Disturbed",
"disturbed"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"mentally",
"mentally"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 November 13, Duncan Campbell, “Peter Sutcliffe obituary”, in The Guardian",
"text": "When he was finally arrested, Sutcliffe hoped that by claiming to be deranged he would be convicted of manslaughter rather than murder, and therefore sent to hospital and perhaps released after 10 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Insane."
],
"links": [
[
"Insane",
"insane"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1949 January 1, Bureau of Ships, “U.S.S. PERCH (SS176), Loss in Action, Java Sea, 3 March 1942”, in Submarine Report: Depth Charge, Bomb, Mine, Torpedo and Gunfire Damage, Including Losses in Action, 7 December 1941 to 15 August 1945, volume 1, United States Hydrographic Office, archived from the original on 2022-12-09, page 21",
"text": "4-14. Reference (b) reports that \"there was hardly any part of the boat that had not in some way been damaged.\" Only one of the four main Diesel engines was not damaged beyond immediate repair. However, the two auxiliary engines (Winton 6-241) were still operable. The port reduction gear casing was cracked and lost lubricating oil constantly. As mentioned above, the submerged propulsion plant was put out of commission due to deranged control equipment and motor damage. Numerous holding down bolts on the main motors, main generators and main engines were reported to have broken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Malfunctioning or inoperative."
],
"links": [
[
"Malfunctioning",
"malfunctioning"
],
[
"inoperative",
"inoperative"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈɹeɪnd͡ʒd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-deranged.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḍṭarib",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مُضْطَرِب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵtall",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مُخْتَلّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obǎrkan",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "объркан"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "freneza"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "häiriintynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "dérangé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "verwirrt"
},
{
"code": "de",
"english": "sl.",
"lang": "German",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "übergeschnappt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anisórropos",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "ανισόρροπος"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "keka"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "moxtal",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "مختل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "zwariowany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "nienormalny"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "vyšinutý"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "trastornado"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozljúčenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "розлю́чений"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zasmúčenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "засму́чений"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zažúrenyj",
"sense": "disturbed or upset, especially mentally",
"word": "зажу́рений"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵtall",
"sense": "insane",
"word": "مُخْتَلّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḍṭarib",
"sense": "insane",
"word": "مُضْطَرِب"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pobǎrkan",
"sense": "insane",
"word": "побъркан"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "insane",
"word": "freneza"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "insane",
"word": "häiriintynyt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "insane",
"word": "mielenvikainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "insane",
"word": "dérangé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "geisteskrank"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "irre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insane",
"word": "verrückt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paráfron",
"sense": "insane",
"word": "παράφρων"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anisórropos",
"sense": "insane",
"word": "ανισόρροπος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "insane",
"word": "squilibrato"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "insane",
"word": "obłąkany"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "insane",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "nie na poriadku"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insane",
"word": "desquiciado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "insane",
"word": "deli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "boževílʹnyj",
"sense": "insane",
"word": "божеві́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "navižényj",
"sense": "insane",
"word": "навіже́ний"
}
],
"word": "deranged"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dérangé"
},
"expansion": "French dérangé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French dérangé.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deranged",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "derange"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of derange"
],
"links": [
[
"derange",
"derange#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈɹeɪnd͡ʒd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-deranged.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-deranged.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "deranged"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.