"閉" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /pi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pai³³/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /pi⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /pi⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /pi²¹/ [Hokkien, Xiamen], /pi⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /pi²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /pi¹¹/ [Hokkien, Taipei], /pi²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /pi³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /pe̞i̯⁴⁵/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /pi⁵¹/, /pɐi̯³³/, /pai³³/, /pi⁵⁵/, /pi⁵³/, /pi²¹/, /pi⁴¹/, /pi²¹/, /pi¹¹/, /pi²¹/, /pi³⁵/, /pi³⁴/, /pe̞i̯⁴⁵/ Chinese transliterations: bì [Mandarin, Pinyin], bi⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄅㄧˋ [Mandarin, bopomofo], bai³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], bai¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], pi [Hakka, PFS, Sixian], bi⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], pì [Hokkien, POJ], bi⁶ [Peng'im, Teochew], ⁵pi, bei⁴, bì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], bì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pi⁴ [Mandarin, Wade-Giles], bì [Mandarin, Yale], bih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], би [Mandarin, Palladius], bi [Mandarin, Palladius], bai³ [Cantonese, Jyutping], bai [Cantonese, Yale], bai³ [Cantonese, Pinyin], bei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bai¹ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], pi [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], bi [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], bi⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], pì [Hokkien, Tai-lo], pix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pĭ [POJ, Teochew], ⁵pi [Wu], pi^去 [Wu], ²pi [Wu], /pi³⁴/ [Wu], bei⁴ [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang], pejH [Middle-Chinese], pet [Middle-Chinese], /*pˤi[t]-s/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*piːds/ [Old-Chinese, Zhengzhang], /*piːd/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”). Etymology templates: {{m|zh|會意|tr=-}} 會意/会意, {{categorize|zh|Han ideogrammic compounds}}, {{liushu|ic|adj=|nocap=|pron=}} Ideogrammic compound (會意/会意), {{m|zh|門//||door|tr=-}} 門 (“door”), {{m|zh|材//||material; timber|tr=-}} 材 (“material; timber”), {{Han compound|門|材|abb2=y|ls=ic|t1=door|t2=material; timber}} Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 閉
  1. to shut; to close
    Sense id: en-閉-zh-character-hrvLvXy0 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Elementary Mandarin: 100 0
  2. to obstruct; to block up
    Sense id: en-閉-zh-character-rO6IhzBC Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [formal, Standard-Chinese], [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Taiwan], [Mandarin, Wanrong], [Mandarin, Xi'an], [Mandarin, Yinchuan], [Mandarin, Wuhan], [Mandarin, Malaysia], [Mandarin, Singapore], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Taishan], [Cantonese, Guangfu, Singapore], [Gan, Nanchang], [Gan, Pingxiang], [Hakka, Meixian], [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], [Hakka, Sixian, Pingtung], [Hakka, Hsinchu-County], [Hakka, Taichung], [Hakka, Yunlin], [Fuzhou], [Taipei], , [Kaohsiung], [Yilan], [Lukang], [Taichung], [Tainan], [Kinmen], [Hokkien, Penang], [Hokkien, Singapore], [Singapore, Teochew], [Hainanese, Singapore] Derived forms: 倒閉 (dǎobì), 倒闭 (dǎobì), 停閉, 停闭, 全閉音, 全闭音, 半閉元音, 半闭元音, 吃閉門羹 (chī bìméngēng), 吃闭门羹 (chī bìméngēng), 壅閉, 壅闭, 夜不閉戶 (yèbùbìhù), 夜不闭户 (yèbùbìhù), 家嘈屋閉, 家嘈屋闭, 密閉 (mìbì), 密闭 (mìbì), 封閉 (fēngbì), 封闭 (fēngbì), 封閉社會, 封闭社会, 巴閉, 巴闭, 幽閉 (yōubì), 幽闭 (yōubì), 惡性倒閉, 恶性倒闭, 掩閉 (yǎnbì), 掩闭 (yǎnbì), 啟閉, 启闭, 月閉花羞, 月闭花羞, 死不閉目, 死不闭目, 深閉固距, 深闭固距, 牙關緊閉, 牙关紧闭, 癃閉, 癃闭, 禁閉 (jìnbì), 禁闭 (jìnbì), 禁閉室, 禁闭室, 經閉, 经闭, 緊閉 (jǐnbì), 紧闭 (jǐnbì), 緘舌閉口, 缄舌闭口, 羞花閉月 (xiūhuābìyuè), 羞花闭月 (xiūhuābìyuè), 耳閉, 耳闭, 自閉 (zìbì), 自闭 (zìbì), 自閉兒, 自闭儿, 自閉症 (zìbìzhèng), 自闭症 (zìbìzhèng), 花閉月羞, 花闭月羞, 閉上 (bìshang), 闭上 (bìshang), 閉十, 闭十, 閉卷考, 闭卷考, 閉口奪氣, 闭口夺气, 閉口無言, 闭口无言, 閉口藏舌, 闭口藏舌, 閉口韻 (bìkǒuyùn), 闭口韵 (bìkǒuyùn), 閉嘴 (bìzuǐ), 闭嘴 (bìzuǐ), 閉塞 (bìsè), 闭塞 (bìsè), 閉幕 (bìmù), 闭幕 (bìmù), 閉幕典禮, 闭幕典礼, 閉幕式 (bìmùshì), 闭幕式 (bìmùshì), 閉庭 (bìtíng), 闭庭 (bìtíng), 閉心, 闭心, 閉戹, 闭戹, 閉攏, 闭拢, 閉明塞聰, 闭明塞聪, 閉會 (bìhuì), 闭会 (bìhuì), 閉月羞花 (bìyuèxiūhuā), 闭月羞花 (bìyuèxiūhuā), 閉果, 闭果, 閉氣 (bìqì), 闭气 (bìqì), 閉目 (bìmù), 闭目 (bìmù), 閉目塞聽 (bìmùsètīng), 闭目塞听 (bìmùsètīng), 閉目沉思, 闭目沉思, 閉目養神, 闭目养神, 閉眉刷眼, 闭眉刷眼, 閉眼 (bìyǎn), 闭眼 (bìyǎn), 閉結, 闭结, 閉經 (bìjīng), 闭经 (bìjīng), 閉翳, 闭翳, 閉聲, 闭声, 閉蟄, 闭蛰, 閉路, 闭路, 閉路電視 (bìlù diànshì), 闭路电视 (bìlù diànshì), 閉鎖 (bìsuǒ), 闭锁 (bìsuǒ), 閉門卻掃, 闭门却扫, 閉門塞竇, 闭门塞窦, 閉門天子, 闭门天子, 閉門思過 (bìménsīguò), 闭门思过 (bìménsīguò), 閉門羹 (bìméngēng), 闭门羹 (bìméngēng), 閉門覓句, 闭门觅句, 閉門謝客 (bìménxièkè), 闭门谢客 (bìménxièkè), 閉門造車, 闭门造车, 閉閣思過, 闭阁思过, 閉關 (bìguān), 闭关 (bìguān), 閉關卻掃, 闭关却扫, 閉關自守 (bìguānzìshǒu), 闭关自守 (bìguānzìshǒu), 閉關鎖國 (bìguānsuǒguó), 闭关锁国 (bìguānsuǒguó), 閉面, 闭面, 閉音節 (bìyīnjié), 闭音节 (bìyīnjié), 閉館 (bìguǎn), 闭馆 (bìguǎn), 開口閉口 (kāikǒubìkǒu), 开口闭口 (kāikǒubìkǒu), 關門閉戶, 关门闭户, 關閉 (guānbì), 关闭 (guānbì), 黑字倒閉, 黑字倒闭

Alternative forms

Download JSON data for 閉 meaning in Chinese (15.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎobì",
      "word": "倒閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎobì",
      "word": "倒闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "停閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "停闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "全閉音"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "全闭音"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "半閉元音"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "半闭元音"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chī bìméngēng",
      "word": "吃閉門羹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chī bìméngēng",
      "word": "吃闭门羹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "壅閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "壅闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèbùbìhù",
      "word": "夜不閉戶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yèbùbìhù",
      "word": "夜不闭户"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "家嘈屋閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "家嘈屋闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mìbì",
      "word": "密閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mìbì",
      "word": "密闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēngbì",
      "word": "封閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēngbì",
      "word": "封闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "封閉社會"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "封闭社会"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "巴閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "巴闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yōubì",
      "word": "幽閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yōubì",
      "word": "幽闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "惡性倒閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "恶性倒闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnbì",
      "word": "掩閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnbì",
      "word": "掩闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "啟閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "启闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "月閉花羞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "月闭花羞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "死不閉目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "死不闭目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "深閉固距"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "深闭固距"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "牙關緊閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "牙关紧闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "癃閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "癃闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìnbì",
      "word": "禁閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìnbì",
      "word": "禁闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "禁閉室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "禁闭室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "經閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "经闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jǐnbì",
      "word": "緊閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jǐnbì",
      "word": "紧闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "緘舌閉口"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "缄舌闭口"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiūhuābìyuè",
      "word": "羞花閉月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiūhuābìyuè",
      "word": "羞花闭月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "耳閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "耳闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zìbì",
      "word": "自閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zìbì",
      "word": "自闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "自閉兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "自闭儿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zìbìzhèng",
      "word": "自閉症"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zìbìzhèng",
      "word": "自闭症"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "花閉月羞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "花闭月羞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìshang",
      "word": "閉上"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìshang",
      "word": "闭上"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉十"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭十"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉卷考"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭卷考"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉口奪氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭口夺气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉口無言"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭口无言"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉口藏舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭口藏舌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìkǒuyùn",
      "word": "閉口韻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìkǒuyùn",
      "word": "闭口韵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìzuǐ",
      "word": "閉嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìzuǐ",
      "word": "闭嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìsè",
      "word": "閉塞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìsè",
      "word": "闭塞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmù",
      "word": "閉幕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmù",
      "word": "闭幕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉幕典禮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭幕典礼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmùshì",
      "word": "閉幕式"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmùshì",
      "word": "闭幕式"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìtíng",
      "word": "閉庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìtíng",
      "word": "闭庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉戹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭戹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉攏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭拢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉明塞聰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭明塞聪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìhuì",
      "word": "閉會"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìhuì",
      "word": "闭会"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyuèxiūhuā",
      "word": "閉月羞花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyuèxiūhuā",
      "word": "闭月羞花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉果"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭果"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìqì",
      "word": "閉氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìqì",
      "word": "闭气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmù",
      "word": "閉目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmù",
      "word": "闭目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmùsètīng",
      "word": "閉目塞聽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìmùsètīng",
      "word": "闭目塞听"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉目沉思"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭目沉思"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉目養神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭目养神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉眉刷眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭眉刷眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyǎn",
      "word": "閉眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyǎn",
      "word": "闭眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉結"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭结"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìjīng",
      "word": "閉經"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìjīng",
      "word": "闭经"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉翳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭翳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉聲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭声"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉蟄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭蛰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉路"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭路"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìlù diànshì",
      "word": "閉路電視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìlù diànshì",
      "word": "闭路电视"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìsuǒ",
      "word": "閉鎖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìsuǒ",
      "word": "闭锁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉門卻掃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭门却扫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉門塞竇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭门塞窦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉門天子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭门天子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìménsīguò",
      "word": "閉門思過"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìménsīguò",
      "word": "闭门思过"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìméngēng",
      "word": "閉門羹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìméngēng",
      "word": "闭门羹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉門覓句"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭门觅句"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìménxièkè",
      "word": "閉門謝客"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìménxièkè",
      "word": "闭门谢客"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉門造車"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭门造车"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉閣思過"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭阁思过"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguān",
      "word": "閉關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguān",
      "word": "闭关"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉關卻掃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭关却扫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguānzìshǒu",
      "word": "閉關自守"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguānzìshǒu",
      "word": "闭关自守"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguānsuǒguó",
      "word": "閉關鎖國"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguānsuǒguó",
      "word": "闭关锁国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "閉面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "闭面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyīnjié",
      "word": "閉音節"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìyīnjié",
      "word": "闭音节"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguǎn",
      "word": "閉館"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bìguǎn",
      "word": "闭馆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāikǒubìkǒu",
      "word": "開口閉口"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāikǒubìkǒu",
      "word": "开口闭口"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "關門閉戶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "关门闭户"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guānbì",
      "word": "關閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guānbì",
      "word": "关闭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "黑字倒閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "黑字倒闭"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "會意",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "會意/会意",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "門//",
        "3": "",
        "4": "door",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "門 (“door”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "材//",
        "3": "",
        "4": "material; timber",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "材 (“material; timber”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "門",
        "2": "材",
        "abb2": "y",
        "ls": "ic",
        "t1": "door",
        "t2": "material; timber"
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "閉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shut; to close"
      ],
      "id": "en-閉-zh-character-hrvLvXy0",
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obstruct; to block up"
      ],
      "id": "en-閉-zh-character-rO6IhzBC",
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵pi"
    },
    {
      "zh-pron": "bei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "би"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bi"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bei³"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bai¹"
    },
    {
      "ipa": "/pai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pix"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pi^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pi³⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "bei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pe̞i̯⁴⁵/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "pejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤi[t]-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*piːds/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*piːd/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pe̞i̯⁴⁵/"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "/*piːds/"
    },
    {
      "other": "/*piːd/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "閉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "崁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hainanese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    }
  ],
  "word": "閉"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dǎobì",
      "word": "倒閉"
    },
    {
      "roman": "dǎobì",
      "word": "倒闭"
    },
    {
      "word": "停閉"
    },
    {
      "word": "停闭"
    },
    {
      "word": "全閉音"
    },
    {
      "word": "全闭音"
    },
    {
      "word": "半閉元音"
    },
    {
      "word": "半闭元音"
    },
    {
      "roman": "chī bìméngēng",
      "word": "吃閉門羹"
    },
    {
      "roman": "chī bìméngēng",
      "word": "吃闭门羹"
    },
    {
      "word": "壅閉"
    },
    {
      "word": "壅闭"
    },
    {
      "roman": "yèbùbìhù",
      "word": "夜不閉戶"
    },
    {
      "roman": "yèbùbìhù",
      "word": "夜不闭户"
    },
    {
      "word": "家嘈屋閉"
    },
    {
      "word": "家嘈屋闭"
    },
    {
      "roman": "mìbì",
      "word": "密閉"
    },
    {
      "roman": "mìbì",
      "word": "密闭"
    },
    {
      "roman": "fēngbì",
      "word": "封閉"
    },
    {
      "roman": "fēngbì",
      "word": "封闭"
    },
    {
      "word": "封閉社會"
    },
    {
      "word": "封闭社会"
    },
    {
      "word": "巴閉"
    },
    {
      "word": "巴闭"
    },
    {
      "roman": "yōubì",
      "word": "幽閉"
    },
    {
      "roman": "yōubì",
      "word": "幽闭"
    },
    {
      "word": "惡性倒閉"
    },
    {
      "word": "恶性倒闭"
    },
    {
      "roman": "yǎnbì",
      "word": "掩閉"
    },
    {
      "roman": "yǎnbì",
      "word": "掩闭"
    },
    {
      "word": "啟閉"
    },
    {
      "word": "启闭"
    },
    {
      "word": "月閉花羞"
    },
    {
      "word": "月闭花羞"
    },
    {
      "word": "死不閉目"
    },
    {
      "word": "死不闭目"
    },
    {
      "word": "深閉固距"
    },
    {
      "word": "深闭固距"
    },
    {
      "word": "牙關緊閉"
    },
    {
      "word": "牙关紧闭"
    },
    {
      "word": "癃閉"
    },
    {
      "word": "癃闭"
    },
    {
      "roman": "jìnbì",
      "word": "禁閉"
    },
    {
      "roman": "jìnbì",
      "word": "禁闭"
    },
    {
      "word": "禁閉室"
    },
    {
      "word": "禁闭室"
    },
    {
      "word": "經閉"
    },
    {
      "word": "经闭"
    },
    {
      "roman": "jǐnbì",
      "word": "緊閉"
    },
    {
      "roman": "jǐnbì",
      "word": "紧闭"
    },
    {
      "word": "緘舌閉口"
    },
    {
      "word": "缄舌闭口"
    },
    {
      "roman": "xiūhuābìyuè",
      "word": "羞花閉月"
    },
    {
      "roman": "xiūhuābìyuè",
      "word": "羞花闭月"
    },
    {
      "word": "耳閉"
    },
    {
      "word": "耳闭"
    },
    {
      "roman": "zìbì",
      "word": "自閉"
    },
    {
      "roman": "zìbì",
      "word": "自闭"
    },
    {
      "word": "自閉兒"
    },
    {
      "word": "自闭儿"
    },
    {
      "roman": "zìbìzhèng",
      "word": "自閉症"
    },
    {
      "roman": "zìbìzhèng",
      "word": "自闭症"
    },
    {
      "word": "花閉月羞"
    },
    {
      "word": "花闭月羞"
    },
    {
      "roman": "bìshang",
      "word": "閉上"
    },
    {
      "roman": "bìshang",
      "word": "闭上"
    },
    {
      "word": "閉十"
    },
    {
      "word": "闭十"
    },
    {
      "word": "閉卷考"
    },
    {
      "word": "闭卷考"
    },
    {
      "word": "閉口奪氣"
    },
    {
      "word": "闭口夺气"
    },
    {
      "word": "閉口無言"
    },
    {
      "word": "闭口无言"
    },
    {
      "word": "閉口藏舌"
    },
    {
      "word": "闭口藏舌"
    },
    {
      "roman": "bìkǒuyùn",
      "word": "閉口韻"
    },
    {
      "roman": "bìkǒuyùn",
      "word": "闭口韵"
    },
    {
      "roman": "bìzuǐ",
      "word": "閉嘴"
    },
    {
      "roman": "bìzuǐ",
      "word": "闭嘴"
    },
    {
      "roman": "bìsè",
      "word": "閉塞"
    },
    {
      "roman": "bìsè",
      "word": "闭塞"
    },
    {
      "roman": "bìmù",
      "word": "閉幕"
    },
    {
      "roman": "bìmù",
      "word": "闭幕"
    },
    {
      "word": "閉幕典禮"
    },
    {
      "word": "闭幕典礼"
    },
    {
      "roman": "bìmùshì",
      "word": "閉幕式"
    },
    {
      "roman": "bìmùshì",
      "word": "闭幕式"
    },
    {
      "roman": "bìtíng",
      "word": "閉庭"
    },
    {
      "roman": "bìtíng",
      "word": "闭庭"
    },
    {
      "word": "閉心"
    },
    {
      "word": "闭心"
    },
    {
      "word": "閉戹"
    },
    {
      "word": "闭戹"
    },
    {
      "word": "閉攏"
    },
    {
      "word": "闭拢"
    },
    {
      "word": "閉明塞聰"
    },
    {
      "word": "闭明塞聪"
    },
    {
      "roman": "bìhuì",
      "word": "閉會"
    },
    {
      "roman": "bìhuì",
      "word": "闭会"
    },
    {
      "roman": "bìyuèxiūhuā",
      "word": "閉月羞花"
    },
    {
      "roman": "bìyuèxiūhuā",
      "word": "闭月羞花"
    },
    {
      "word": "閉果"
    },
    {
      "word": "闭果"
    },
    {
      "roman": "bìqì",
      "word": "閉氣"
    },
    {
      "roman": "bìqì",
      "word": "闭气"
    },
    {
      "roman": "bìmù",
      "word": "閉目"
    },
    {
      "roman": "bìmù",
      "word": "闭目"
    },
    {
      "roman": "bìmùsètīng",
      "word": "閉目塞聽"
    },
    {
      "roman": "bìmùsètīng",
      "word": "闭目塞听"
    },
    {
      "word": "閉目沉思"
    },
    {
      "word": "闭目沉思"
    },
    {
      "word": "閉目養神"
    },
    {
      "word": "闭目养神"
    },
    {
      "word": "閉眉刷眼"
    },
    {
      "word": "闭眉刷眼"
    },
    {
      "roman": "bìyǎn",
      "word": "閉眼"
    },
    {
      "roman": "bìyǎn",
      "word": "闭眼"
    },
    {
      "word": "閉結"
    },
    {
      "word": "闭结"
    },
    {
      "roman": "bìjīng",
      "word": "閉經"
    },
    {
      "roman": "bìjīng",
      "word": "闭经"
    },
    {
      "word": "閉翳"
    },
    {
      "word": "闭翳"
    },
    {
      "word": "閉聲"
    },
    {
      "word": "闭声"
    },
    {
      "word": "閉蟄"
    },
    {
      "word": "闭蛰"
    },
    {
      "word": "閉路"
    },
    {
      "word": "闭路"
    },
    {
      "roman": "bìlù diànshì",
      "word": "閉路電視"
    },
    {
      "roman": "bìlù diànshì",
      "word": "闭路电视"
    },
    {
      "roman": "bìsuǒ",
      "word": "閉鎖"
    },
    {
      "roman": "bìsuǒ",
      "word": "闭锁"
    },
    {
      "word": "閉門卻掃"
    },
    {
      "word": "闭门却扫"
    },
    {
      "word": "閉門塞竇"
    },
    {
      "word": "闭门塞窦"
    },
    {
      "word": "閉門天子"
    },
    {
      "word": "闭门天子"
    },
    {
      "roman": "bìménsīguò",
      "word": "閉門思過"
    },
    {
      "roman": "bìménsīguò",
      "word": "闭门思过"
    },
    {
      "roman": "bìméngēng",
      "word": "閉門羹"
    },
    {
      "roman": "bìméngēng",
      "word": "闭门羹"
    },
    {
      "word": "閉門覓句"
    },
    {
      "word": "闭门觅句"
    },
    {
      "roman": "bìménxièkè",
      "word": "閉門謝客"
    },
    {
      "roman": "bìménxièkè",
      "word": "闭门谢客"
    },
    {
      "word": "閉門造車"
    },
    {
      "word": "闭门造车"
    },
    {
      "word": "閉閣思過"
    },
    {
      "word": "闭阁思过"
    },
    {
      "roman": "bìguān",
      "word": "閉關"
    },
    {
      "roman": "bìguān",
      "word": "闭关"
    },
    {
      "word": "閉關卻掃"
    },
    {
      "word": "闭关却扫"
    },
    {
      "roman": "bìguānzìshǒu",
      "word": "閉關自守"
    },
    {
      "roman": "bìguānzìshǒu",
      "word": "闭关自守"
    },
    {
      "roman": "bìguānsuǒguó",
      "word": "閉關鎖國"
    },
    {
      "roman": "bìguānsuǒguó",
      "word": "闭关锁国"
    },
    {
      "word": "閉面"
    },
    {
      "word": "闭面"
    },
    {
      "roman": "bìyīnjié",
      "word": "閉音節"
    },
    {
      "roman": "bìyīnjié",
      "word": "闭音节"
    },
    {
      "roman": "bìguǎn",
      "word": "閉館"
    },
    {
      "roman": "bìguǎn",
      "word": "闭馆"
    },
    {
      "roman": "kāikǒubìkǒu",
      "word": "開口閉口"
    },
    {
      "roman": "kāikǒubìkǒu",
      "word": "开口闭口"
    },
    {
      "word": "關門閉戶"
    },
    {
      "word": "关门闭户"
    },
    {
      "roman": "guānbì",
      "word": "關閉"
    },
    {
      "roman": "guānbì",
      "word": "关闭"
    },
    {
      "word": "黑字倒閉"
    },
    {
      "word": "黑字倒闭"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "會意",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "會意/会意",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "門//",
        "3": "",
        "4": "door",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "門 (“door”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "材//",
        "3": "",
        "4": "material; timber",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "材 (“material; timber”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "門",
        "2": "材",
        "abb2": "y",
        "ls": "ic",
        "t1": "door",
        "t2": "material; timber"
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意) : 門 (“door”) + abbreviated 材 (“material; timber”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "閉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shut; to close"
      ],
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to obstruct; to block up"
      ],
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bi⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵pi"
    },
    {
      "zh-pron": "bei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "би"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bi"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bei³"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bai¹"
    },
    {
      "ipa": "/pai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pix"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pĭ"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pi^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pi³⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "bei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pe̞i̯⁴⁵/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "pejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤi[t]-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*piːds/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*piːd/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pi³⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pe̞i̯⁴⁵/"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "/*piːds/"
    },
    {
      "other": "/*piːd/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "閉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "閂"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "崁"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "關"
    },
    {
      "tags": [
        "Hainanese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "關"
    }
  ],
  "word": "閉"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.