See 崁 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 崁 meaning in Chinese (13.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大崁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "山崁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崁下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崁脚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崁腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kàndǐng",
"word": "崁頂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kàndǐng",
"word": "崁顶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "赤崁樓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "赤崁楼"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in 赤崁 (Chìkàn)."
],
"id": "en-崁-zh-character-NUxljGwP",
"links": [
[
"赤崁",
"赤崁#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 磡 (kàn)"
}
],
"glosses": [
"cliff; precipice"
],
"id": "en-崁-zh-character-Q5Gm9ETO",
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"precipice",
"precipice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) cliff; precipice"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ham³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "кань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kaan"
},
{
"ipa": "/kʰän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ham"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ham³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hem³"
},
{
"ipa": "/hɐm³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"ipa": "/kʰam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaxm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/hɐm³³/"
},
{
"ipa": "/kʰam³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/"
}
],
"word": "崁"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崁蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崁盖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崁頭崁面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崁头崁面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掩崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "暗崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "桌崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鼎崁"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cover; lid"
],
"id": "en-崁-zh-character-1AxN9QBg",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"lid",
"lid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) cover; lid"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cover"
],
"id": "en-崁-zh-character-HmfwMVjo",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to cover"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stamp"
],
"id": "en-崁-zh-character-g3V6vb~A",
"links": [
[
"stamp",
"stamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to stamp"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Penang Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 6 23 0 9 45 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn off (lights)"
],
"id": "en-崁-zh-character-AsJooTcX",
"links": [
[
"turn off",
"turn off"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore and Penang Hokkien) to turn off (lights)"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Penang Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to close (a door, gate, etc.)"
],
"id": "en-崁-zh-character-h8Ou7Avg",
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) to close (a door, gate, etc.)"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaxm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蓋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蓋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蓋蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㝩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "垛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㝩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "冚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "扱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "冚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "扱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "扱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "㔶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "盍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "弇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "弇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "弇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "弇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "弇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "揜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "㔶𱔴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "㔶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "㪠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㔶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "㔶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "閉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "閂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "閂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "閂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "閂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "崁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "關"
}
],
"word": "崁"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "大崁"
},
{
"word": "山崁"
},
{
"word": "崁下"
},
{
"word": "崁脚"
},
{
"word": "崁腳"
},
{
"roman": "kàndǐng",
"word": "崁頂"
},
{
"roman": "kàndǐng",
"word": "崁顶"
},
{
"word": "赤崁樓"
},
{
"word": "赤崁楼"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in 赤崁 (Chìkàn)."
],
"links": [
[
"赤崁",
"赤崁#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 磡 (kàn)"
}
],
"glosses": [
"cliff; precipice"
],
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"precipice",
"precipice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) cliff; precipice"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ham³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "кань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kaan"
},
{
"ipa": "/kʰän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ham"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ham³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hem³"
},
{
"ipa": "/hɐm³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"ipa": "/kʰam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaxm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/hɐm³³/"
},
{
"ipa": "/kʰam³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/"
}
],
"word": "崁"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "崁蓋"
},
{
"word": "崁盖"
},
{
"word": "崁頭崁面"
},
{
"word": "崁头崁面"
},
{
"word": "掩崁"
},
{
"word": "暗崁"
},
{
"word": "桌崁"
},
{
"word": "鼎崁"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"cover; lid"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"lid",
"lid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) cover; lid"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to cover"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to cover"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to stamp"
],
"links": [
[
"stamp",
"stamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to stamp"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Penang Hokkien",
"Singapore Hokkien"
],
"glosses": [
"to turn off (lights)"
],
"links": [
[
"turn off",
"turn off"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore and Penang Hokkien) to turn off (lights)"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
"Penang Hokkien"
],
"glosses": [
"to close (a door, gate, etc.)"
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) to close (a door, gate, etc.)"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kam³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaxm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàm"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰam²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蓋子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蓋子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蓋仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蓋蓋"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "崁"
},
{
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㝩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "垛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㝩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "冚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "扱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "冚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "扱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "扱"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "㔶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "盍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "弇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "揜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "㔶𱔴"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "㔶"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "㪠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "崁"
},
{
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㔶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "㔶"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "閉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "閂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "閂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "閂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "閂"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "關"
},
{
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "關"
},
{
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "關"
},
{
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "崁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "關"
},
{
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "關"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "關"
}
],
"word": "崁"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"崁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"崁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"崁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"崁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"崁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崁",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.