"閉目塞聽" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "闭目塞听",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "閉目塞聽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to shut one's eyes and stop one's ears",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For a person who shuts their eyes, stops their ears and totally cuts themselves off from the objective world there can be no such thing as knowledge.",
          "ref": "From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《實踐論》 (On Practice), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
          "roman": "Yī gè bìmùsètīng, tóng kèguān wàijiè gēnběn juéyuán de rén, shì wúsuǒwèi rènshi de. [Pinyin]",
          "text": "一個閉目塞聽、同客觀外界根本絕緣的人，是無所謂認識的。 [MSC, trad.]\n一个闭目塞听、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be out of touch with reality"
      ],
      "id": "en-閉目塞聽-zh-phrase-KAazjlap",
      "links": [
        [
          "out of touch",
          "out of touch"
        ],
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsètīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³ muk⁶ sak¹ ting¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsètīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsèting"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-mu⁴-sê⁴-tʻing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bì-mù-sè-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bihmuhsehting"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бимусэтин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bimusɛtin"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bai muhk sāk tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bai³ muk⁹ sak⁷ ting¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bei³ mug⁶ seg¹ ting¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³ mʊk̚² sɐk̚⁵ tʰɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³ mʊk̚² sɐk̚⁵ tʰɪŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "閉目塞聽"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "闭目塞听",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "閉目塞聽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to shut one's eyes and stop one's ears",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese four-character idioms",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For a person who shuts their eyes, stops their ears and totally cuts themselves off from the objective world there can be no such thing as knowledge.",
          "ref": "From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《實踐論》 (On Practice), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
          "roman": "Yī gè bìmùsètīng, tóng kèguān wàijiè gēnběn juéyuán de rén, shì wúsuǒwèi rènshi de. [Pinyin]",
          "text": "一個閉目塞聽、同客觀外界根本絕緣的人，是無所謂認識的。 [MSC, trad.]\n一个闭目塞听、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be out of touch with reality"
      ],
      "links": [
        [
          "out of touch",
          "out of touch"
        ],
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsètīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bai³ muk⁶ sak¹ ting¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsètīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìmùsèting"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-mu⁴-sê⁴-tʻing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bì-mù-sè-tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bihmuhsehting"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бимусэтин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bimusɛtin"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bai muhk sāk tīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bai³ muk⁹ sak⁷ ting¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bei³ mug⁶ seg¹ ting¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³ mʊk̚² sɐk̚⁵ tʰɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐi̯³³ mʊk̚² sɐk̚⁵ tʰɪŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "閉目塞聽"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "閉目塞聽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉目塞聽",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "閉目塞聽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閉目塞聽",
  "trace": ""
}