See tolerate on Wiktionary
Download JSON data for tolerate meaning in All languages combined (17.2kB)
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "chafe"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "discriminate"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "lose one's temper"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "prohibit"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "rage"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "snap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*telh₂- (bear)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tolerātus",
"pos": "past participle"
},
"expansion": "Latin tolerātus (past participle)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tolerō",
"3": "",
"4": "I endure"
},
"expansion": "tolerō (“I endure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þolian",
"3": "",
"4": "to tolerate, suffer, bear"
},
"expansion": "Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin tolerātus (past participle), from tolerō (“I endure”). Cognate with Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”). More at thole.",
"forms": [
{
"form": "tolerates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tolerating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tolerated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tolerated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tolerate (third-person singular simple present tolerates, present participle tolerating, simple past and past participle tolerated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "acquiesce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "agree to disagree"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tolerability"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tolerable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tolerance"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tolerant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toleration"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The party tolerated corruption within its ranks.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative."
],
"id": "en-tolerate-en-verb-l-IdYQJz",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
],
[
"explicit",
"explicit"
],
[
"negative",
"negative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative."
],
"synonyms": [
{
"word": "allow"
},
{
"word": "tolerate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḥtamala",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "اِحْتَمَلَ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḥtamal",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "احتمل"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "handuržel",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "հանդուրժել"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "toleriram",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "толерирам"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tǎrpja",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "търпя"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jan² sau⁶",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "忍受"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngaai⁴",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "捱"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rěnshòu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "忍受"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "áo",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "熬"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerovat"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "verdragen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolereren"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "toelaten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dulden"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "gedogen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suvaita"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sietää"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolérer"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "supporter"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "souffrir"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tmena",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "თმენა"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dašveba",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "დაშვება"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerieren"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dulden"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "vertragen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sipòte"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "savál",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "סָבַל"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sahnā",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "सहना"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "siitää"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tollerare"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sopportare"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "accettare"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "もくにんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mokunin-surú",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "黙認する"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chamneunda",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "참는다"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerō"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dëllen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "trpi",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "трпи"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "podnesuva",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "поднесува"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tolerira",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "толерира"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tåle"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "ābīdan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerować"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "aguentar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolera"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suporta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "îngădui"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terpétʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "терпе́ть"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výterpetʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́терпеть"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopuskátʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допуска́ть"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopustítʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допусти́ть"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tolerěrowaś"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "soportar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerera"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tāṅku",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "தாங்கு"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caki",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "சகி"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "poṟu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "பொறு"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "sahiñcu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "సహించు"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "chịu đựng"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I can tolerate working on Saturday, but not Sunday.",
"type": "example"
},
{
"text": "The elevator can tolerate up to 360 kilograms.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bear, withstand."
],
"id": "en-tolerate-en-verb-Plls80Rv",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"withstand",
"withstand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To bear, withstand."
],
"synonyms": [
{
"word": "live with"
},
{
"word": "put up with"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɒl.ə.ɹeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tolerate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-tolerate.ogg/En-us-tolerate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/En-us-tolerate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "abear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "abide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "aby"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "accept"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "allow"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "bear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "bide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "brook"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "dree"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "endure"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "forbear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "go along with"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "live with"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pass"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pocket"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pouch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "put up with"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stand"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stick"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stomach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "suffer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "swallow"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "take"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "take sitting down"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "thole"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "tolerate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "undergang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "undergo"
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tolerate",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "toleri"
}
],
"glosses": [
"present adverbial passive participle of toleri"
],
"id": "en-tolerate-eo-adv-cHqg9Tof",
"links": [
[
"toleri",
"toleri#Esperanto"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"forms": [
{
"form": "tolerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "tolerāte"
},
"expansion": "tolerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bear ye, endure ye, tolerate ye",
"word": "tolerō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of tolerō \"bear ye, endure ye, tolerate ye\""
],
"id": "en-tolerate-la-verb-JTmswCDx",
"links": [
[
"tolerō",
"tolero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"forms": [
{
"form": "tolerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "tolerāte"
},
"expansion": "tolerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tolerātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of tolerātus"
],
"id": "en-tolerate-la-verb-6QBfRGVW",
"links": [
[
"tolerātus",
"toleratus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tolerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tolerar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of tolerar combined with te"
],
"id": "en-tolerate-es-verb-Gd5m3HQf",
"links": [
[
"tolerar",
"tolerar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "chafe"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "discriminate"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "lose one's temper"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "prohibit"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "rage"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "snap"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *telh₂- (bear)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*telh₂- (bear)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tolerātus",
"pos": "past participle"
},
"expansion": "Latin tolerātus (past participle)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tolerō",
"3": "",
"4": "I endure"
},
"expansion": "tolerō (“I endure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þolian",
"3": "",
"4": "to tolerate, suffer, bear"
},
"expansion": "Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin tolerātus (past participle), from tolerō (“I endure”). Cognate with Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”). More at thole.",
"forms": [
{
"form": "tolerates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tolerating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tolerated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tolerated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tolerate (third-person singular simple present tolerates, present participle tolerating, simple past and past participle tolerated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "acquiesce"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "agree to disagree"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tolerability"
},
{
"word": "tolerable"
},
{
"word": "tolerance"
},
{
"word": "tolerant"
},
{
"word": "toleration"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The party tolerated corruption within its ranks.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative."
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
],
[
"explicit",
"explicit"
],
[
"negative",
"negative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative."
],
"synonyms": [
{
"word": "allow"
},
{
"word": "tolerate"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I can tolerate working on Saturday, but not Sunday.",
"type": "example"
},
{
"text": "The elevator can tolerate up to 360 kilograms.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bear, withstand."
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"withstand",
"withstand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To bear, withstand."
],
"synonyms": [
{
"word": "live with"
},
{
"word": "put up with"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɒl.ə.ɹeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tolerate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-tolerate.ogg/En-us-tolerate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/En-us-tolerate.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "abear"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "abide"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "aby"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "accept"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "allow"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "bear"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "bide"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "brook"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "dree"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "endure"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "forbear"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "go along with"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "live with"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pass"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pocket"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "pouch"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "put up with"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stand"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stick"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "stomach"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "suffer"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "swallow"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "take"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "take sitting down"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "thole"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "tolerate"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"tags": [
"British",
"dialectal"
],
"word": "undergang"
},
{
"source": "Thesaurus:tolerate",
"word": "undergo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḥtamala",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "اِحْتَمَلَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḥtamal",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "احتمل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "handuržel",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "հանդուրժել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "toleriram",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "толерирам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tǎrpja",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "търпя"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jan² sau⁶",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "忍受"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngaai⁴",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "捱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rěnshòu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "忍受"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "áo",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "熬"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerovat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "verdragen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolereren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "toelaten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dulden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "gedogen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suvaita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sietää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolérer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "supporter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "souffrir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tmena",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "თმენა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dašveba",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "დაშვება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dulden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "vertragen"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sipòte"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "savál",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "סָבַל"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sahnā",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "सहना"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "siitää"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tollerare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "sopportare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "accettare"
},
{
"alt": "もくにんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mokunin-surú",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "黙認する"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chamneunda",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "참는다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "dëllen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "trpi",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "трпи"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "podnesuva",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "поднесува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tolerira",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "толерира"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerere"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tåle"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "ābīdan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "aguentar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suportar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolera"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "suporta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "îngădui"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terpétʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "терпе́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výterpetʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́терпеть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopuskátʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допуска́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopustítʹ",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допусти́ть"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "To allow without explicit approval",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tolerěrowaś"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "soportar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "tolerera"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tāṅku",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "தாங்கு"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caki",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "சகி"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "poṟu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "பொறு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "sahiñcu",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "సహించు"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "To allow without explicit approval",
"word": "chịu đựng"
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tolerate",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adverbial participles",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto participles"
],
"form_of": [
{
"word": "toleri"
}
],
"glosses": [
"present adverbial passive participle of toleri"
],
"links": [
[
"toleri",
"toleri#Esperanto"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "tolerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "tolerāte"
},
"expansion": "tolerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "bear ye, endure ye, tolerate ye",
"word": "tolerō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of tolerō \"bear ye, endure ye, tolerate ye\""
],
"links": [
[
"tolerō",
"tolero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "tolerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "tolerāte"
},
"expansion": "tolerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tolerātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of tolerātus"
],
"links": [
[
"tolerātus",
"toleratus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tolerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tolerar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of tolerar combined with te"
],
"links": [
[
"tolerar",
"tolerar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "tolerate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.