See ruga on Wiktionary
Download JSON data for ruga meaning in All languages combined (40.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "rūga",
"4": "",
"5": "a crease in the face, wrinkle"
},
"expansion": "Latin rūga (“a crease in the face, wrinkle”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin rūga (“a crease in the face, wrinkle”).",
"forms": [
{
"form": "rugae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rugae"
},
"expansion": "ruga (plural rugae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Animal body parts",
"orig": "en:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Life",
"Sciences",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rugate"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Joseph Kenneth Jonathan, The Isotima-complex (Hymenoptera: Ichneumonidae), page 83",
"text": "Female: Face subpolished, weakly rugose, rugae somewhat diverging, at sides sparsely and shallowly punctate; […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Thomas Pynchon, Mason & Dixon",
"text": "the deadly water-snakes coil’d together like the Rugæ of a single great Brain, the gray and even illumination from the Sky",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fold, crease or wrinkle."
],
"id": "en-ruga-en-noun-n6IqSmTc",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"botany",
"botany"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"crease",
"crease"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, zootomy, botany, usually in the plural) A fold, crease or wrinkle."
],
"tags": [
"plural-normally"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"botany",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology",
"zootomy"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "crease, wrinkle",
"word": "poimu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹuː.ɡə/"
},
{
"rhymes": "-uːɡə"
},
{
"audio": "en-us-ruga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-ruga.ogg/En-us-ruga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/En-us-ruga.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "rúga",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rugaagí",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rúga",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "rúga",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "rugí",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "rugí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rúgal",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgak",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgat",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgah",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "rúga"
},
"expansion": "rúga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rúga",
"g": "m",
"gpl": "f",
"pl": "rugaagí"
},
"expansion": "rúga m (plural rugaagí f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rúga",
"2": "rúga",
"3": "rugí",
"4": "rugí"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aa",
"name": "Baby animals",
"orig": "aa:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aa",
"name": "Bovines",
"orig": "aa:Bovines",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "rugáytu"
}
],
"glosses": [
"male calf"
],
"id": "en-ruga-aa-noun-IwuQGBcH",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"calf",
"calf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈɾʊɡʌ]"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "rugá",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rugaagí",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rugál",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugák",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugát",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugáh",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "rugá"
},
"expansion": "rugá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rugá",
"g": "f",
"gpl": "f",
"pl": "rugaagí"
},
"expansion": "rugá f (plural rugaagí f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rugá"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aa",
"name": "Baby animals",
"orig": "aa:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aa",
"name": "Bovines",
"orig": "aa:Bovines",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aa",
"name": "Female animals",
"orig": "aa:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female calf"
],
"id": "en-ruga-aa-noun-iFd3wzlC",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"calf",
"calf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruˈɡa/"
},
{
"ipa": "[ɾʊˈɡʌ]"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "rugues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rugues)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wrinkle",
"word": "arruga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of arruga (“wrinkle”)"
],
"id": "en-ruga-ca-noun-hNoI3jSs",
"links": [
[
"arruga",
"arruga#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈru.ɣə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈru.ɣa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ruga"
},
"expansion": "Latin ruga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*krewp-",
"4": "",
"5": "to become encrusted"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*krew-",
"3": "",
"4": "scab"
},
"expansion": "*krew- (“scab”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ruga, from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”), extension of *krew- (“scab”).",
"forms": [
{
"form": "rughe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rughe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rù‧ga"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rugoso"
}
],
"glosses": [
"wrinkle, line"
],
"id": "en-ruga-it-noun-tmSeBT91",
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "kũruga",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "verb"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"class-1"
],
"word": "mũrugi"
},
{
"word": "kũrugĩra"
},
{
"word": "mũndũ ũtathiaga oigaga no nyina ũrugaga wega"
}
],
"glosses": [
"to cook"
],
"id": "en-ruga-ki-verb-qUY3OFDp",
"links": [
[
"cook",
"cook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɣa/"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "corrūgis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "rūgō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rūgōsus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "arugã"
},
"expansion": "Aromanian: arugã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: arugã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arruga"
},
"expansion": "Catalan: arruga",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ruga",
"nolb": "1"
},
"expansion": "ruga",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "rua",
"nolb": "1"
},
"expansion": "rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: arruga, ruga, rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "rue"
},
"expansion": "Old French: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rue"
},
"expansion": "French: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "rue"
},
"expansion": "Norman: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "rua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: rua\nGalician: rúa\nPortuguese: rua",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: rua\nGalician: rúa\nPortuguese: rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Occitan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "rua"
},
"expansion": "Occitan: rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "rua"
},
"expansion": "Old Spanish: rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: rua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rúa"
},
"expansion": "Spanish: rúa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: rúa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "rùa"
},
"expansion": "Piedmontese: rùa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: rùa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: ruga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "rrugë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: rrugë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: rrugë"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rougā"
},
"expansion": "Proto-Italic *rougā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁roug-h₂-",
"t": "wrinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁roug-h₂- (“wrinkle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rewg-",
"t": "to roar, belch"
},
"expansion": "*h₁rewg- (“to roar, belch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ructo",
"t": "I belch, bring up noisily"
},
"expansion": "ructo (“I belch, bring up noisily”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *rougā, from Proto-Indo-European *h₁roug-h₂- (“wrinkle”), related to *h₁rewg- (“to roar, belch”), where the sense development would be \"to belch\" → \"to undulate\" → \"to be rugged\" → \"crease, wrinkle\". Compare ructo (“I belch, bring up noisily”).",
"forms": [
{
"form": "rūga",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rūgae",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūga",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rūga<1>"
},
"expansion": "rūga f (genitive rūgae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūga<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 13 29 20",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a crease in the face, wrinkle"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-ruga-la-noun-3vnJc1YY",
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"face",
"face"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) a crease in the face, wrinkle"
],
"tags": [
"declension-1",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-ruga-la-noun-Mk8sVYCx",
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"corrugation",
"corrugation"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind",
"a female screw (nut (that fits on a bolt))"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-ruga-la-noun-F0HmiY~u",
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"corrugation",
"corrugation"
],
[
"female",
"female"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind",
"a female screw (nut (that fits on a bolt))"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 23 23 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a street"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-ruga-la-noun--PbKYK2c",
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"Joan Coromines",
"w:Joan Coromines"
],
[
"José A. Pascual",
"w:José Antonio Pascual"
],
[
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico",
"w:Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Medieval Latin) a street"
],
"tags": [
"Early",
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruː.ɡa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈruːɡä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈruːɡä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers",
"de:Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik"
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rugać"
},
"expansion": "Deverbal from rugać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from rugać.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rug",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rudze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rugami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rudze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scolding, slating (criticism)"
],
"id": "en-ruga-pl-noun-EWITIKxI",
"links": [
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"slating",
"slating"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) scolding, slating (criticism)"
],
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rugać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rugnąć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrugać"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reprymenda"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rugać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of rugać"
],
"id": "en-ruga-pl-verb-OP1p3Pz4",
"links": [
[
"rugać",
"rugać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ruga"
},
"expansion": "Latin ruga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rua",
"t1": "street"
},
"expansion": "Doublet of rua (“street”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin ruga. Doublet of rua (“street”).",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rugoso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wrinkle"
],
"id": "en-ruga-pt-noun-0ark-1ur",
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"crease"
],
"id": "en-ruga-pt-noun-u63rQX7E",
"links": [
[
"crease",
"crease"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχu.ɡɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 59 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-ruga-pt-verb-qHftMnWu",
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-ruga-pt-verb-14L04~Tl",
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rugare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "rogo",
"4": "rogāre"
},
"expansion": "Latin rogāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃roǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃roǵ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "*h₃reǵ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin rogāre, from Proto-Indo-European *h₃roǵ-, ablaut of *h₃reǵ-.",
"forms": [
{
"form": "a ruga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roagă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rugând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rugat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rugași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rugarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rugaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să rog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să rogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să roage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să rugăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să roage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roagă",
"2": "rugat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a ruga (third-person singular present roagă, past participle rugat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rug",
"1s": "rog",
"2s": "rogi",
"3p": "roagă",
"3s": "roagă",
"3sub": "roage"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rugăciune"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rugăminte"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rugător"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mă rog"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "te rog"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vă rog"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 10 43",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We ask the passengers to fasten their seatbelts.",
"text": "Rugăm pasagerii să își pună centurile de siguranță.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to politely ask"
],
"id": "en-ruga-ro-verb-Cg1ioJ~J",
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to politely ask"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 63 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Christianity",
"orig": "ro:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Religion",
"orig": "ro:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pray [+ la (deity)]",
"to pray"
],
"id": "en-ruga-ro-verb-wTiTOpCc",
"links": [
[
"pray",
"pray"
],
[
"la",
"la#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to pray [+ la (deity)]"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 10 43",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insistently or repeatedly ask [+ de (person)]",
"to insistently or repeatedly ask"
],
"id": "en-ruga-ro-verb-p5N~4h2g",
"links": [
[
"de",
"de#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to insistently or repeatedly ask [+ de (person)]"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruˈɡa/"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-ruga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-ruga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "rūga"
},
"expansion": "Latin rūga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin rūga.",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "rugas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rugas"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"street"
],
"id": "en-ruga-sc-noun-YAjCb0RS",
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eruga"
},
{
"word": "berruca"
},
{
"word": "ferruga"
},
{
"word": "orruca"
},
{
"word": "verruga"
},
{
"word": "ruda"
},
{
"word": "rugaruga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arruga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "orruga"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "eruca"
},
"expansion": "Latin eruca",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin eruca.",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "rugas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rugas"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caterpillar"
],
"id": "en-ruga-sc-noun-uv~fN6pd",
"links": [
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamaruga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maniposa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babbaliscu"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabagasu"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mariavolavola"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arruga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "orruga"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-ruga-es-verb-qHftMnWu",
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-ruga-es-verb-14L04~Tl",
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ruka",
"id": "resin"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ruka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ruka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rugikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rugas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruganke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ruganno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rugannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "rugannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rugihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rugalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rugilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rugassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "rugahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rugihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rugalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rugilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruga",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruga"
},
"name": "vep-decl-kuva"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps kuva-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"resin"
],
"id": "en-ruga-vep-noun--7yE-~kO",
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar feminine nouns",
"Afar lemmas",
"Afar masculine nouns",
"Afar nouns",
"Afar terms with IPA pronunciation",
"aa:Baby animals",
"aa:Bovines",
"aa:Female animals"
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "rugáytu"
}
],
"forms": [
{
"form": "rúga",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rugaagí",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rúga",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "rúga",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "rugí",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "rugí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rúgal",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgak",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgat",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rúgah",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "rúga"
},
"expansion": "rúga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rúga",
"g": "m",
"gpl": "f",
"pl": "rugaagí"
},
"expansion": "rúga m (plural rugaagí f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rúga",
"2": "rúga",
"3": "rugí",
"4": "rugí"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"male calf"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"calf",
"calf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈɾʊɡʌ]"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar feminine nouns",
"Afar lemmas",
"Afar nouns",
"Afar terms with IPA pronunciation",
"aa:Baby animals",
"aa:Bovines",
"aa:Female animals"
],
"forms": [
{
"form": "rugá",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rugaagí",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "rugá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rugál",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugák",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugát",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "rugáh",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "rugá"
},
"expansion": "rugá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rugá",
"g": "f",
"gpl": "f",
"pl": "rugaagí"
},
"expansion": "rugá f (plural rugaagí f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rugá"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"female calf"
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"calf",
"calf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruˈɡa/"
},
{
"ipa": "[ɾʊˈɡʌ]"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "rugues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rugues)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wrinkle",
"word": "arruga"
}
],
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of arruga (“wrinkle”)"
],
"links": [
[
"arruga",
"arruga#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈru.ɣə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈru.ɣa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rugate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "rūga",
"4": "",
"5": "a crease in the face, wrinkle"
},
"expansion": "Latin rūga (“a crease in the face, wrinkle”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin rūga (“a crease in the face, wrinkle”).",
"forms": [
{
"form": "rugae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rugae"
},
"expansion": "ruga (plural rugae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/uːɡə",
"Rhymes:English/uːɡə/2 syllables",
"en:Anatomy",
"en:Animal body parts",
"en:Botany"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Joseph Kenneth Jonathan, The Isotima-complex (Hymenoptera: Ichneumonidae), page 83",
"text": "Female: Face subpolished, weakly rugose, rugae somewhat diverging, at sides sparsely and shallowly punctate; […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Thomas Pynchon, Mason & Dixon",
"text": "the deadly water-snakes coil’d together like the Rugæ of a single great Brain, the gray and even illumination from the Sky",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fold, crease or wrinkle."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"botany",
"botany"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"crease",
"crease"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, zootomy, botany, usually in the plural) A fold, crease or wrinkle."
],
"tags": [
"plural-normally"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"botany",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹuː.ɡə/"
},
{
"rhymes": "-uːɡə"
},
{
"audio": "en-us-ruga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-ruga.ogg/En-us-ruga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/En-us-ruga.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "crease, wrinkle",
"word": "poimu"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"derived": [
{
"word": "rugoso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ruga"
},
"expansion": "Latin ruga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*krewp-",
"4": "",
"5": "to become encrusted"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*krew-",
"3": "",
"4": "scab"
},
"expansion": "*krew- (“scab”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ruga, from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”), extension of *krew- (“scab”).",
"forms": [
{
"form": "rughe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rughe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rù‧ga"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/uɡa",
"Rhymes:Italian/uɡa/2 syllables"
],
"glosses": [
"wrinkle, line"
],
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"class-1"
],
"word": "mũrugi"
},
{
"word": "kũrugĩra"
},
{
"word": "mũndũ ũtathiaga oigaga no nyina ũrugaga wega"
}
],
"forms": [
{
"form": "kũruga",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "verb"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kikuyu entries with incorrect language header",
"Kikuyu lemmas",
"Kikuyu terms with IPA pronunciation",
"Kikuyu verbs"
],
"glosses": [
"to cook"
],
"links": [
[
"cook",
"cook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɣa/"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Requests for quotations in Latin"
],
"derived": [
{
"word": "corrūgis"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "rūgō"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rūgōsus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "arugã"
},
"expansion": "Aromanian: arugã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: arugã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arruga"
},
"expansion": "Catalan: arruga",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ruga",
"nolb": "1"
},
"expansion": "ruga",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "rua",
"nolb": "1"
},
"expansion": "rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: arruga, ruga, rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "rue"
},
"expansion": "Old French: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rue"
},
"expansion": "French: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "rue"
},
"expansion": "Norman: rue",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: rue"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "rua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: rua\nGalician: rúa\nPortuguese: rua",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: rua\nGalician: rúa\nPortuguese: rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Occitan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "rua"
},
"expansion": "Occitan: rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: rua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "rua"
},
"expansion": "Old Spanish: rua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: rua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rúa"
},
"expansion": "Spanish: rúa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: rúa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "rùa"
},
"expansion": "Piedmontese: rùa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: rùa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: ruga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "ruga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: ruga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: ruga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "rrugë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: rrugë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: rrugë"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rougā"
},
"expansion": "Proto-Italic *rougā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁roug-h₂-",
"t": "wrinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁roug-h₂- (“wrinkle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁rewg-",
"t": "to roar, belch"
},
"expansion": "*h₁rewg- (“to roar, belch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ructo",
"t": "I belch, bring up noisily"
},
"expansion": "ructo (“I belch, bring up noisily”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *rougā, from Proto-Indo-European *h₁roug-h₂- (“wrinkle”), related to *h₁rewg- (“to roar, belch”), where the sense development would be \"to belch\" → \"to undulate\" → \"to be rugged\" → \"crease, wrinkle\". Compare ructo (“I belch, bring up noisily”).",
"forms": [
{
"form": "rūga",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rūgae",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūgā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūgīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūga",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rūgae",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rūga<1>"
},
"expansion": "rūga f (genitive rūgae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūga<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a crease in the face, wrinkle"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"face",
"face"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) a crease in the face, wrinkle"
],
"tags": [
"declension-1",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with transferred senses"
],
"glosses": [
"a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"corrugation",
"corrugation"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with transferred senses"
],
"glosses": [
"a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind",
"a female screw (nut (that fits on a bolt))"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"crease",
"crease"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"corrugation",
"corrugation"
],
[
"female",
"female"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) a crease, fold, plait, wrinkle, corrugation of any kind",
"a female screw (nut (that fits on a bolt))"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Early Medieval Latin",
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"a street"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"Joan Coromines",
"w:Joan Coromines"
],
[
"José A. Pascual",
"w:José Antonio Pascual"
],
[
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico",
"w:Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Medieval Latin) a street"
],
"tags": [
"Early",
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruː.ɡa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈruːɡä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈruːɡä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers",
"de:Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik"
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish non-lemma forms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/uɡa",
"Rhymes:Polish/uɡa/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rugać"
},
"expansion": "Deverbal from rugać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from rugać.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rug",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rudze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rugami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rudze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rugi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rugać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rugnąć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrugać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"scolding, slating (criticism)"
],
"links": [
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"slating",
"slating"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) scolding, slating (criticism)"
],
"synonyms": [
{
"word": "reprymenda"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/uɡa",
"Rhymes:Polish/uɡa/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rugać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of rugać"
],
"links": [
[
"rugać",
"rugać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ruga"
},
"expansion": "Latin ruga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rua",
"t1": "street"
},
"expansion": "Doublet of rua (“street”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin ruga. Doublet of rua (“street”).",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rugoso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wrinkle"
],
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"crease"
],
"links": [
[
"crease",
"crease"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχu.ɡɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhu.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Romanian/a",
"Rhymes:Romanian/a/2 syllables",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"Romanian terms with audio links",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation",
"ro:Christianity",
"ro:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "rugare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "rogo",
"4": "rogāre"
},
"expansion": "Latin rogāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃roǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃roǵ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "*h₃reǵ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin rogāre, from Proto-Indo-European *h₃roǵ-, ablaut of *h₃reǵ-.",
"forms": [
{
"form": "a ruga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "roagă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rugând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rugat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rugași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rugarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rugaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rugaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rugaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să rog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să rogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să roage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să rugăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să roage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "roagă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu ruga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu rugați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roagă",
"2": "rugat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a ruga (third-person singular present roagă, past participle rugat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rug",
"1s": "rog",
"2s": "rogi",
"3p": "roagă",
"3s": "roagă",
"3sub": "roage"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "rugăciune"
},
{
"word": "rugăminte"
},
{
"word": "rugător"
},
{
"word": "mă rog"
},
{
"word": "te rog"
},
{
"word": "vă rog"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian terms with usage examples",
"Romanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We ask the passengers to fasten their seatbelts.",
"text": "Rugăm pasagerii să își pună centurile de siguranță.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to politely ask"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to politely ask"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to pray [+ la (deity)]",
"to pray"
],
"links": [
[
"pray",
"pray"
],
[
"la",
"la#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to pray [+ la (deity)]"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to insistently or repeatedly ask [+ de (person)]",
"to insistently or repeatedly ask"
],
"links": [
[
"de",
"de#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to insistently or repeatedly ask [+ de (person)]"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruˈɡa/"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-ruga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ruga.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-ruga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ruga.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian feminine nouns",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian nouns",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "rūga"
},
"expansion": "Latin rūga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin rūga.",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "rugas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rugas"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"street"
],
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eruga"
},
{
"word": "berruca"
},
{
"word": "arruga"
},
{
"word": "ferruga"
},
{
"word": "orruca"
},
{
"word": "verruga"
},
{
"word": "ruda"
},
{
"word": "rugaruga"
},
{
"word": "rua"
},
{
"word": "arruga"
},
{
"word": "orruga"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian feminine nouns",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian nouns",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "eruca"
},
"expansion": "Latin eruca",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin eruca.",
"forms": [
{
"form": "rugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "rugas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rugas"
},
"expansion": "ruga f (plural rugas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamaruga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maniposa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babbaliscu"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabagasu"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mariavolavola"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"caterpillar"
],
"links": [
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rua"
},
{
"word": "arruga"
},
{
"word": "orruga"
}
],
"word": "ruga"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rugar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rugar",
"rugar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of rugar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ruka",
"id": "resin"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ruka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ruka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rugikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rugas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruganke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rugadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ruganno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rugannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "rugannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "rugidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "rugahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rugihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "rugalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rugilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "rugassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "rugahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "rugihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "rugalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "rugilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ruga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruga",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruga"
},
"name": "vep-decl-kuva"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps kuva-type nominals",
"Veps lemmas",
"Veps nouns",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"resin"
],
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
}
],
"word": "ruga"
}
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, ruga/Latin",
"path": [
"ruga"
],
"section": "Latin",
"subsection": "noun",
"title": "ruga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.