See rua on Wiktionary
Download JSON data for rua meaning in All languages combined (65.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "der" }, { "args": { "1": "alu", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "'Are'are entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-alu-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Anuta", "lang_code": "aud", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Anuta cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anuta entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-aud-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬭ᭄ᬯ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬭ᭄ᬯ" ], "id": "en-rua-ban-romanization-FImVrYRP", "links": [ [ "ᬭ᭄ᬯ", "ᬭ᭄ᬯ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bch", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Bariai", "lang_code": "bch", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bariai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-bch-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rūga", "4": "", "5": "wrinkle", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rūga (“wrinkle”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rūga", "t": "wrinkle" }, "expansion": "Inherited from Latin rūga (“wrinkle”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rūga (“wrinkle”). Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "rues", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural rues)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "arruga" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "street" ], "id": "en-rua-ca-noun-YAjCb0RS", "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) street" ], "synonyms": [ { "word": "carrer" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 94 3", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pack, line" ], "id": "en-rua-ca-noun-aOTV6Ivv", "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "corrua" }, { "word": "colla" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Carnival parade", "text": "rua de carnaval", "type": "example" } ], "glosses": [ "parade" ], "id": "en-rua-ca-noun-yuGvwSNb", "links": [ [ "parade", "parade" ] ], "synonyms": [ { "word": "desfilada" }, { "word": "cavalcada" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈru.ə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈru.a]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "der" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Fijian cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-fj-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ruer" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of ruer" ], "id": "en-rua-fr-verb-ailbuPuo", "links": [ [ "ruer", "ruer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rua.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "inflection of ruar" ], "id": "en-rua-gl-verb-rYVgAnDK", "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 51 24", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-rua-gl-verb-LO7dOzrt", "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-rua-gl-verb--7Am4NLL", "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "tbq-bdg-pro", "3": "*ru¹-a", "4": "", "5": "axe" }, "expansion": "Proto-Bodo-Garo *ru¹-a (“axe”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bodo-Garo *ru¹-a (“axe”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "axe" ], "id": "en-rua-grt-noun-AlQS09-A", "links": [ [ "axe", "axe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to pour slowly and carefully" ], "id": "en-rua-grt-verb-Sggy9kzc", "links": [ [ "pour", "pour" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 7 25 35 20 3", "kind": "other", "name": "Garo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take down; to take apart" ], "id": "en-rua-grt-verb-gEmUxqai", "links": [ [ "take down", "take down" ], [ "take apart", "take apart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rice seedling after removal from seedbed or after transplanting" ], "id": "en-rua-grt-noun-mA-5OQIj", "links": [ [ "rice", "rice" ], [ "seedling", "seedling" ], [ "seedbed", "seedbed" ], [ "transplanting", "transplanting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mate (of animals)" ], "id": "en-rua-grt-verb-fCAQIDlU", "links": [ [ "mate", "mate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dance" ], "id": "en-rua-grt-verb-YInOfrwL", "links": [ [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "pt", "3": "rua", "t": "street" }, "expansion": "Portuguese rua (“street”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua (“street”), from Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”).", "forms": [ { "form": "rua-rua", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ruaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "ruamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ruanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "rua-rua" }, "expansion": "rua (plural rua-rua, first-person possessive ruaku, second-person possessive ruamu, third-person possessive ruanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rua" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "street." ], "id": "en-rua-id-noun-UgVMJBXO", "links": [ [ "street", "street#English" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) street." ], "synonyms": [ { "word": "jalan" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua̯]" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Unknown", "name": "unknown" } ], "etymology_text": "Unknown, probably same as above.", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "rua", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "rua" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wide." ], "id": "en-rua-id-adj-Y4xbxoZJ", "links": [ [ "wide", "wide#English" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) wide." ], "synonyms": [ { "word": "lebar" }, { "word": "ruwa" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua̯]" } ], "word": "rua" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "brown bread", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "red kangaroo", "tags": [ "masculine" ], "word": "cangarú rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "redheaded", "tags": [ "adjective" ], "word": "ceannrua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brick red", "tags": [ "adjective" ], "word": "donnrua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "red deer", "tags": [ "masculine" ], "word": "fia rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "red goral", "tags": [ "masculine" ], "word": "garal rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "gillaroo", "tags": [ "masculine" ], "word": "giolla rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lionn rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "fox", "tags": [ "masculine" ], "word": "madra rua" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "rudd; buckwheat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruán" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruóg" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "copper shark", "tags": [ "masculine" ], "word": "siorc rua" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "rúad" }, "expansion": "Old Irish rúad", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*roudos" }, "expansion": "Proto-Celtic *roudos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "rhudd" }, "expansion": "Welsh rhudd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρυθρός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रुधिर", "tr": "rudhirá" }, "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhirá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rēad" }, "expansion": "Old English rēad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish rúad, from Proto-Celtic *roudos (compare Welsh rhudd), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (compare Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), Sanskrit रुधिर (rudhirá), Old English rēad).", "forms": [ { "form": "rua", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruaí", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rua", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ruacha", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "níos rua", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is rua", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "rua", "15": "or", "16": "ruacha", "2": "adjective", "3": "genitive singular masculine", "4": "rua", "5": "genitive singular feminine", "6": "rua", "7": "or", "8": "ruaí", "9": "", "head": "" }, "expansion": "rua (genitive singular masculine rua, genitive singular feminine rua or ruaí, comparative rua or ruacha)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "~", "comp2": "ruacha", "gsf": "~", "gsf2": "ruaí", "gsm": "~" }, "expansion": "rua (genitive singular masculine rua, genitive singular feminine rua or ruaí, comparative rua or ruacha)", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "rua" }, "name": "ga-decl-adj" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "red(-haired)" ], "id": "en-rua-ga-adj-QXOL6Mlw", "links": [ [ "red", "red" ], [ "-haired", "red-haired" ] ], "synonyms": [ { "word": "ceannrua" }, { "word": "fionnrua" }, { "word": "foltrua" }, { "word": "ruafholtach" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 25 1 23 26 22", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 38 1 14 39 2", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Colors", "orig": "ga:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reddish-brown, russet, copper brown" ], "id": "en-rua-ga-adj-2KjzQ9MG", "links": [ [ "reddish", "reddish" ], [ "brown", "brown" ], [ "russet", "russet" ], [ "copper", "copper" ] ] }, { "glosses": [ "wild, fierce; rough, strong" ], "id": "en-rua-ga-adj-WjavF2WT", "links": [ [ "wild", "wild" ], [ "fierce", "fierce" ], [ "rough", "rough" ], [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "rúad" }, "expansion": "Old Irish rúad", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*roudos" }, "expansion": "Proto-Celtic *roudos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "rhudd" }, "expansion": "Welsh rhudd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρυθρός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रुधिर", "tr": "rudhirá" }, "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhirá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rēad" }, "expansion": "Old English rēad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish rúad, from Proto-Celtic *roudos (compare Welsh rhudd), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (compare Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), Sanskrit रुधिर (rudhirá), Old English rēad).", "forms": [ { "form": "rua", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a rua", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a ruanna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an rua", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an rua", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "ruanna", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "rua", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "rua m (genitive singular rua, nominative plural ruanna)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~nna" }, "expansion": "rua m (genitive singular rua, nominative plural ruanna)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "ua", "3": "uanna" }, "name": "ga-decl-m4" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 25 1 23 26 22", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 38 1 14 39 2", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Colors", "orig": "ga:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 1 35 18 10", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Hair", "orig": "ga:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 0 41 23 0", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red-haired person, redhead" ], "id": "en-rua-ga-noun-7u3krg~i", "links": [ [ "redhead", "redhead" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 25 1 23 26 22", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 38 1 14 39 2", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Colors", "orig": "ga:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reddish-brown, russet, colour" ], "id": "en-rua-ga-noun-8cF1IJY8", "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "an rua", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun", "g": "f", "head": "an rua" }, "expansion": "an rua f", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Pathology", "orig": "ga:Pathology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 25 1 23 26 22", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the rose, erysipelas" ], "id": "en-rua-ga-noun-tHpYvYdl", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "rose", "rose" ], [ "erysipelas", "erysipelas" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) the rose, erysipelas" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "rù‧a" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ruga" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ruga" ], "id": "en-rua-it-noun-KIE8-7Cw", "links": [ [ "ruga", "ruga#Italian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.a/" }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "pt", "3": "rua" }, "expansion": "Portuguese rua", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Kristang", "lang_code": "mcm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kristang entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "road; route; street" ], "id": "en-rua-mcm-noun-zThF-DGq", "links": [ [ "road", "road" ], [ "route", "route" ], [ "street", "street" ] ] } ], "word": "rua" } { "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "g": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" } ], "lang": "Leonese", "lang_code": "roa-leo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Leonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "street, road" ], "id": "en-rua-roa-leo-noun-7lQlAIX8", "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "pt", "3": "rua" }, "expansion": "Portuguese rua", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Macanese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to stroll around the streets", "word": "andâ rua" }, { "english": "to go out; to go street", "tags": [ "literally" ], "word": "vai rua" }, { "english": "to always stay outside; to sweep the street", "tags": [ "literally" ], "word": "varê rua" } ], "examples": [ { "english": "in the middle of the street", "text": "na meo di rua", "type": "example" }, { "english": "to fill in the hole in the street", "text": "tambâ buraco di rua", "type": "example" }, { "english": "uneducated boy (literally, “boy of the street”)", "text": "atâi di rua", "type": "example" } ], "glosses": [ "street" ], "id": "en-rua-mzs-noun-YAjCb0RS", "links": [ [ "street", "street" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾuɐ/" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mak", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rua (Lontara spelling ᨑᨘᨕ)", "name": "mak-numeral" } ], "lang": "Makasar", "lang_code": "mak", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Makasar cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Makasar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Makasar terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-mak-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua]" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "notr": "1" }, "expansion": "rua", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ruá" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of ruá." ], "id": "en-rua-cmn-romanization-zG48Dck~", "links": [ [ "ruá", "ruá#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pnp-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "numeral", "head": "" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "mi-num" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 54 46", "kind": "topical", "name": "Maori cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-mi-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pep-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pnp-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lubang" }, "expansion": "Malay lubang", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian, from Proto-Nuclear Polynesian, from Proto-Polynesian, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian (compare Malay lubang).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pit" ], "id": "en-rua-mi-noun-0tFl3~BL", "links": [ [ "pit", "pit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 96 4", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 54 46", "kind": "topical", "name": "Maori cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cavity" ], "id": "en-rua-mi-noun-MetctGcA", "links": [ [ "cavity", "cavity" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "rua f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rue" } ], "glosses": [ "definite singular of rue" ], "id": "en-rua-nn-noun-qG0mKFOo", "links": [ [ "rue", "rue#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "rua" }, "expansion": "Old Occitan rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "ruga" }, "expansion": "Latin ruga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan rua, from Latin ruga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rua f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Limousin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "street" ], "id": "en-rua-oc-noun-YAjCb0RS", "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(Limousin) street" ], "tags": [ "Limousin", "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician: rúa", "name": "desc" } ], "text": "Galician: rúa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "rua" }, "expansion": "Portuguese: rua", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: rua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”) (likely through or influenced by Old French rue), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”).", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "pl": "ruas" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Your dad [is] on the street / before your door", "roman": "Vosso pay na Rua / anta porta sua", "text": "1525-1526, Cancioneiro da Biblioteca Nacional, João de Gaia, B 1433: Vosso pai na rua (facsimile)", "type": "quotation" }, { "english": "There was in the street a well-made icon of Holy Mary, painted on wood.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 34 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/110small.gif] facsimile])", "text": "Hṽa omage pintada na rua siya / en tauoa mui bẽ feita de ſanta Maria." } ], "glosses": [ "street" ], "id": "en-rua-roa-opt-noun-YAjCb0RS", "links": [ [ "street", "street#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.a/" }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Palu'e", "lang_code": "ple", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Palu'e cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palu'e entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-ple-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”). Cognate with Galician rúa. Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 53 24 8 6", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Roads", "orig": "pt:Roads", "parents": [ "Road transport", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I live on Church Street.", "text": "Eu moro na rua da Igreja.", "type": "example" }, { "english": "Look both ways before you cross the street.", "text": "Olha para os dois lados antes de atravessar a rua.", "type": "example" } ], "glosses": [ "street; road (paved path)" ], "id": "en-rua-pt-noun-pt:street", "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ], "senseid": [ "pt:street" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The beggar lives in the streets.", "text": "O mendigo mora na rua.", "type": "example" } ], "glosses": [ "streets (urban areas outside buildings)" ], "id": "en-rua-pt-noun-pt:urban_areas_outside_buildings", "links": [ [ "streets", "streets" ] ], "senseid": [ "pt:urban areas outside buildings" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”). Cognate with Galician rúa. Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "rua!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "rua!", "sort": "" }, "expansion": "rua!", "name": "head" }, { "args": { "1": "!" }, "expansion": "rua!", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "out! (strong, impolite demand for someone to leave)" ], "id": "en-rua-pt-intj-pt:out", "links": [ [ "out", "out" ] ], "senseid": [ "pt:out" ], "synonyms": [ { "word": "andor" }, { "word": "fora" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 2 13 49 23", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-rua-pt-verb-LO7dOzrt", "links": [ [ "ruar", "ruar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-rua-pt-verb--7Am4NLL", "links": [ [ "ruar", "ruar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "1", "3": "2", "4": "3", "5": "tahi", "6": "toru", "opt": "Compound form", "optx": "piti" }, "expansion": "", "name": "cardinalbox" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "lua" }, "expansion": "Hawaiian lua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "rua" }, "expansion": "Maori rua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua. Cognates include Hawaiian lua and Maori rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-rap-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*lua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *lua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sm", "2": "lua" }, "expansion": "Samoan lua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "lua" }, "expansion": "Tokelauan lua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *lua. Cognates include Samoan lua and Tokelauan lua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to vomit" ], "id": "en-rua-rap-verb-FkM4Uu0G", "links": [ [ "vomit", "vomit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to vomit" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pnp-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pol-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Rarotongan", "lang_code": "rar", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Rarotongan cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rarotongan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-rar-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two#English" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rth", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rth", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rth", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ratahan", "lang_code": "rth", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Ratahan cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ratahan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-rth-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two#English" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Rotuman", "lang_code": "rtm", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Rotuman cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rotuman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-rtm-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "rūga" }, "expansion": "Latin rūga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rūga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "ruas" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "sc-noun" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sardinian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "street" ], "id": "en-rua-sc-noun-YAjCb0RS", "links": [ [ "street", "street" ] ], "synonyms": [ { "word": "ruga" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be rich" ], "id": "en-rua-st-verb-EFLEO3jM", "links": [ [ "rich", "rich" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "r", "3": "ua" }, "expansion": "r- + ua", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "r- + ua", "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "adverb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ternate terms prefixed with r-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "not anymore, no longer" ], "id": "en-rua-tft-adv-PedyIUKt", "links": [ [ "not anymore", "not anymore" ], [ "no longer", "no longer" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tet", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Tetum cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tetum entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-tet-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "udj", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ujir", "lang_code": "udj", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ujir entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ujir terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-udj-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Uneapa", "lang_code": "bbn", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uneapa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-bbn-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rua/" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "urv", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Uruava", "lang_code": "urv", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uruava entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-urv-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruota" }, "expansion": "Italian ruota", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rota. Compare Italian ruota.", "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rue", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "rua" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ru", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "id": "en-rua-vec-noun-ulmSYVnS", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 80 16", "kind": "other", "name": "Venetian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tyre" ], "id": "en-rua-vec-noun-dn5Bnn~j", "links": [ [ "tyre", "tyre" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "roda" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rūta" }, "expansion": "Latin rūta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "grc", "3": "ῥυτή" }, "expansion": "Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruta" }, "expansion": "Italian ruta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rūta, from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ). Compare Italian ruta.", "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rue", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "rua" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ru", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rue (plant)" ], "id": "en-rua-vec-noun-YORxmyFi", "links": [ [ "rue", "rue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "*lua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *lua", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian: *lua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *rua", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian: *rua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "lua" }, "expansion": "Hawaiian: lua", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: lua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "'ua" }, "expansion": "South Marquesan: 'ua", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: 'ua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "rua" }, "expansion": "Tahitian: rua", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: rua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "rua" }, "expansion": "Maori: rua", "name": "desc" } ], "text": "Maori: rua" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "rua" }, "expansion": "Rapa Nui: rua", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: rua" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Samoic-Outlier:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellician:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "lua" }, "expansion": "Tuvaluan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: lua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "wls", "2": "lua" }, "expansion": "Wallisian: lua", "name": "desc" } ], "text": "Wallisian: lua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "lua" }, "expansion": "Samoan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: lua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "lua" }, "expansion": "Tokelauan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: lua" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic: *ua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "ua" }, "expansion": "Niuean: ua", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: ua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "ua" }, "expansion": "Tongan: ua", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: ua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "*rua", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/rua", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Proto-Polynesian cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "two" ], "id": "en-rua-poz-pol-pro-num-P8TM~nRY", "links": [ [ "two", "two" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "der" }, { "args": { "1": "alu", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alu", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "'Are'are entries with incorrect language header", "'Are'are lemmas", "'Are'are numerals", "'Are'are terms derived from Proto-Austronesian", "'Are'are terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "'Are'are terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "'Are'are terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "'Are'are terms derived from Proto-Oceanic", "'Are'are terms inherited from Proto-Austronesian", "'Are'are terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "'Are'are terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "'Are'are terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Anuta", "lang_code": "aud", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Anuta cardinal numbers", "Anuta entries with incorrect language header", "Anuta lemmas", "Anuta numerals" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬭ᭄ᬯ" } ], "categories": [ "Balinese entries with incorrect language header", "Balinese non-lemma forms", "Balinese romanizations", "Balinese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ᬭ᭄ᬯ" ], "links": [ [ "ᬭ᭄ᬯ", "ᬭ᭄ᬯ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bch", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Bariai", "lang_code": "bch", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Bariai entries with incorrect language header", "Bariai lemmas", "Bariai numerals" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Catalan/ua", "Rhymes:Catalan/ua/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rūga", "4": "", "5": "wrinkle", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rūga (“wrinkle”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rūga", "t": "wrinkle" }, "expansion": "Inherited from Latin rūga (“wrinkle”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rūga (“wrinkle”). Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "rues", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural rues)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "arruga" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan terms with archaic senses" ], "glosses": [ "street" ], "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) street" ], "synonyms": [ { "word": "carrer" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] }, { "glosses": [ "pack, line" ], "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "corrua" }, { "word": "colla" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Carnival parade", "text": "rua de carnaval", "type": "example" } ], "glosses": [ "parade" ], "links": [ [ "parade", "parade" ] ], "synonyms": [ { "word": "desfilada" }, { "word": "cavalcada" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈru.ə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈru.a]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "der" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Fijian cardinal numbers", "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian numerals", "Fijian terms derived from Proto-Austronesian", "Fijian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Austronesian", "Fijian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "ruer" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of ruer" ], "links": [ [ "ruer", "ruer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rua.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rua.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "inflection of ruar" ], "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "ruar", "ruar#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo nouns", "Garo terms derived from Proto-Bodo-Garo", "Garo terms inherited from Proto-Bodo-Garo", "Garo terms with IPA pronunciation", "Garo verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "tbq-bdg-pro", "3": "*ru¹-a", "4": "", "5": "axe" }, "expansion": "Proto-Bodo-Garo *ru¹-a (“axe”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bodo-Garo *ru¹-a (“axe”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "axe" ], "links": [ [ "axe", "axe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo terms with IPA pronunciation", "Garo verbs" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to pour slowly and carefully" ], "links": [ [ "pour", "pour" ] ] }, { "glosses": [ "to take down; to take apart" ], "links": [ [ "take down", "take down" ], [ "take apart", "take apart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo nouns", "Garo terms with IPA pronunciation", "Garo verbs" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rice seedling after removal from seedbed or after transplanting" ], "links": [ [ "rice", "rice" ], [ "seedling", "seedling" ], [ "seedbed", "seedbed" ], [ "transplanting", "transplanting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo terms with IPA pronunciation", "Garo verbs" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mate (of animals)" ], "links": [ [ "mate", "mate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo terms with IPA pronunciation", "Garo verbs" ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dance" ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾua/" } ], "synonyms": [ { "word": "roa" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Portuguese", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms derived from Old French", "Indonesian terms derived from Old Galician-Portuguese", "Indonesian terms derived from Old Spanish", "Indonesian terms derived from Portuguese", "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European", "Indonesian terms derived from Vulgar Latin", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian terms with unknown etymologies" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "pt", "3": "rua", "t": "street" }, "expansion": "Portuguese rua (“street”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua (“street”), from Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”).", "forms": [ { "form": "rua-rua", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ruaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "ruamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ruanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "rua-rua" }, "expansion": "rua (plural rua-rua, first-person possessive ruaku, second-person possessive ruamu, third-person possessive ruanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rua" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with rare senses" ], "glosses": [ "street." ], "links": [ [ "street", "street#English" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) street." ], "synonyms": [ { "word": "jalan" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua̯]" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian terms with unknown etymologies" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Unknown", "name": "unknown" } ], "etymology_text": "Unknown, probably same as above.", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "rua", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "rua" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "wide." ], "links": [ [ "wide", "wide#English" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) wide." ], "synonyms": [ { "word": "lebar" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua̯]" } ], "synonyms": [ { "word": "ruwa" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Irish terms with IPA pronunciation", "ga:Colors", "ga:Hair", "ga:People" ], "derived": [ { "english": "brown bread", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán rua" }, { "english": "red kangaroo", "tags": [ "masculine" ], "word": "cangarú rua" }, { "english": "redheaded", "tags": [ "adjective" ], "word": "ceannrua" }, { "english": "brick red", "tags": [ "adjective" ], "word": "donnrua" }, { "english": "red deer", "tags": [ "masculine" ], "word": "fia rua" }, { "english": "red goral", "tags": [ "masculine" ], "word": "garal rua" }, { "english": "gillaroo", "tags": [ "masculine" ], "word": "giolla rua" }, { "word": "lionn rua" }, { "english": "fox", "tags": [ "masculine" ], "word": "madra rua" }, { "english": "rudd; buckwheat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruán" }, { "word": "ruóg" }, { "english": "copper shark", "tags": [ "masculine" ], "word": "siorc rua" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "rúad" }, "expansion": "Old Irish rúad", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*roudos" }, "expansion": "Proto-Celtic *roudos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "rhudd" }, "expansion": "Welsh rhudd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρυθρός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रुधिर", "tr": "rudhirá" }, "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhirá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rēad" }, "expansion": "Old English rēad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish rúad, from Proto-Celtic *roudos (compare Welsh rhudd), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (compare Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), Sanskrit रुधिर (rudhirá), Old English rēad).", "forms": [ { "form": "rua", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruaí", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rua", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ruacha", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "níos rua", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is rua", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "rua", "15": "or", "16": "ruacha", "2": "adjective", "3": "genitive singular masculine", "4": "rua", "5": "genitive singular feminine", "6": "rua", "7": "or", "8": "ruaí", "9": "", "head": "" }, "expansion": "rua (genitive singular masculine rua, genitive singular feminine rua or ruaí, comparative rua or ruacha)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "~", "comp2": "ruacha", "gsf": "~", "gsf2": "ruaí", "gsm": "~" }, "expansion": "rua (genitive singular masculine rua, genitive singular feminine rua or ruaí, comparative rua or ruacha)", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "rua" }, "name": "ga-decl-adj" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "red(-haired)" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "-haired", "red-haired" ] ], "synonyms": [ { "word": "ceannrua" }, { "word": "fionnrua" }, { "word": "foltrua" }, { "word": "ruafholtach" } ] }, { "glosses": [ "reddish-brown, russet, copper brown" ], "links": [ [ "reddish", "reddish" ], [ "brown", "brown" ], [ "russet", "russet" ], [ "copper", "copper" ] ] }, { "glosses": [ "wild, fierce; rough, strong" ], "links": [ [ "wild", "wild" ], [ "fierce", "fierce" ], [ "rough", "rough" ], [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Irish terms with IPA pronunciation", "ga:Colors", "ga:Hair", "ga:People" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "rúad" }, "expansion": "Old Irish rúad", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*roudos" }, "expansion": "Proto-Celtic *roudos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "rhudd" }, "expansion": "Welsh rhudd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρυθρός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रुधिर", "tr": "rudhirá" }, "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhirá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rēad" }, "expansion": "Old English rēad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Irish rúad, from Proto-Celtic *roudos (compare Welsh rhudd), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (compare Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), Sanskrit रुधिर (rudhirá), Old English rēad).", "forms": [ { "form": "rua", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a rua", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a ruanna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruanna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an rua", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an rua", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don rua", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na ruanna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "ruanna", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "rua", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "rua m (genitive singular rua, nominative plural ruanna)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~nna" }, "expansion": "rua m (genitive singular rua, nominative plural ruanna)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "ua", "3": "uanna" }, "name": "ga-decl-m4" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "red-haired person, redhead" ], "links": [ [ "redhead", "redhead" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "reddish-brown, russet, colour" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish terms with IPA pronunciation", "ga:Colors", "ga:Hair", "ga:People" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "an rua", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun", "g": "f", "head": "an rua" }, "expansion": "an rua f", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ga:Pathology" ], "glosses": [ "the rose, erysipelas" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "rose", "rose" ], [ "erysipelas", "erysipelas" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) the rose, erysipelas" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠuə/" } ], "synonyms": [ { "english": "superseded", "word": "ruadh" } ], "word": "rua" } { "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "rù‧a" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ruga" } ], "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ua", "Rhymes:Italian/ua/2 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of ruga" ], "links": [ [ "ruga", "ruga#Italian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.a/" }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "pt", "3": "rua" }, "expansion": "Portuguese rua", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Kristang", "lang_code": "mcm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kristang entries with incorrect language header", "Kristang lemmas", "Kristang nouns", "Kristang terms derived from Portuguese", "Kristang terms inherited from Portuguese" ], "glosses": [ "road; route; street" ], "links": [ [ "road", "road" ], [ "route", "route" ], [ "street", "street" ] ] } ], "word": "rua" } { "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "g": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" } ], "lang": "Leonese", "lang_code": "roa-leo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Leonese entries with incorrect language header", "Leonese feminine nouns", "Leonese lemmas", "Leonese nouns" ], "glosses": [ "street, road" ], "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "derived": [ { "english": "to stroll around the streets", "word": "andâ rua" }, { "english": "to go out; to go street", "tags": [ "literally" ], "word": "vai rua" }, { "english": "to always stay outside; to sweep the street", "tags": [ "literally" ], "word": "varê rua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "pt", "3": "rua" }, "expansion": "Portuguese rua", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "noun" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Macanese entries with incorrect language header", "Macanese lemmas", "Macanese nouns", "Macanese terms derived from Portuguese", "Macanese terms with IPA pronunciation", "Macanese terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "in the middle of the street", "text": "na meo di rua", "type": "example" }, { "english": "to fill in the hole in the street", "text": "tambâ buraco di rua", "type": "example" }, { "english": "uneducated boy (literally, “boy of the street”)", "text": "atâi di rua", "type": "example" } ], "glosses": [ "street" ], "links": [ [ "street", "street" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾuɐ/" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mak", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rua (Lontara spelling ᨑᨘᨕ)", "name": "mak-numeral" } ], "lang": "Makasar", "lang_code": "mak", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Makasar cardinal numbers", "Makasar entries with incorrect language header", "Makasar lemmas", "Makasar numerals", "Makasar terms derived from Proto-Austronesian", "Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Makasar terms in nonstandard scripts", "Makasar terms inherited from Proto-Austronesian", "Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Makasar terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrua]" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "notr": "1" }, "expansion": "rua", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ruá" } ], "categories": [ "Hanyu Pinyin", "Mandarin entries with incorrect language header", "Mandarin non-lemma forms", "Mandarin nonstandard forms", "Mandarin terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of ruá." ], "links": [ [ "ruá", "ruá#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Maori cardinal numbers", "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori numerals", "Maori terms derived from Proto-Austronesian", "Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Eastern Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Nuclear Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Austronesian", "Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Eastern Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Nuclear Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pnp-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "numeral", "head": "" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "mi-num" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Maori cardinal numbers", "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Eastern Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Nuclear Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Eastern Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Nuclear Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pep-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pnp-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lubang" }, "expansion": "Malay lubang", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian, from Proto-Nuclear Polynesian, from Proto-Polynesian, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian (compare Malay lubang).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "rua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rua", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pit" ], "links": [ [ "pit", "pit" ] ] }, { "glosses": [ "cavity" ], "links": [ [ "cavity", "cavity" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "rua f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rue" } ], "glosses": [ "definite singular of rue" ], "links": [ [ "rue", "rue#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "rua" }, "expansion": "Old Occitan rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "ruga" }, "expansion": "Latin ruga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan rua, from Latin ruga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rua f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Limousin", "Occitan countable nouns", "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan feminine nouns", "Occitan lemmas", "Occitan nouns", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan" ], "glosses": [ "street" ], "links": [ [ "street", "street" ] ], "raw_glosses": [ "(Limousin) street" ], "tags": [ "Limousin", "feminine" ] } ], "word": "rua" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician: rúa", "name": "desc" } ], "text": "Galician: rúa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "rua" }, "expansion": "Portuguese: rua", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: rua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”) (likely through or influenced by Old French rue), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”).", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "pl": "ruas" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese feminine nouns", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms derived from Old French", "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Old Galician-Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation", "Old Galician-Portuguese terms with quotations", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ua", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ua/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Your dad [is] on the street / before your door", "roman": "Vosso pay na Rua / anta porta sua", "text": "1525-1526, Cancioneiro da Biblioteca Nacional, João de Gaia, B 1433: Vosso pai na rua (facsimile)", "type": "quotation" }, { "english": "There was in the street a well-made icon of Holy Mary, painted on wood.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 34 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/110small.gif] facsimile])", "text": "Hṽa omage pintada na rua siya / en tauoa mui bẽ feita de ſanta Maria." } ], "glosses": [ "street" ], "links": [ [ "street", "street#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.a/" }, { "rhymes": "-ua" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Palu'e", "lang_code": "ple", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Palu'e cardinal numbers", "Palu'e entries with incorrect language header", "Palu'e lemmas", "Palu'e numerals", "Palu'e terms derived from Proto-Austronesian", "Palu'e terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Palu'e terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Palu'e terms inherited from Proto-Austronesian", "Palu'e terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Palu'e terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old French", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Old Spanish", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/uɐ", "Rhymes:Portuguese/uɐ/2 syllables", "pt:Roads" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”). Cognate with Galician rúa. Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I live on Church Street.", "text": "Eu moro na rua da Igreja.", "type": "example" }, { "english": "Look both ways before you cross the street.", "text": "Olha para os dois lados antes de atravessar a rua.", "type": "example" } ], "glosses": [ "street; road (paved path)" ], "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ], "senseid": [ "pt:street" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The beggar lives in the streets.", "text": "O mendigo mora na rua.", "type": "example" } ], "glosses": [ "streets (urban areas outside buildings)" ], "links": [ [ "streets", "streets" ] ], "senseid": [ "pt:urban areas outside buildings" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old French", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Old Spanish", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/uɐ", "Rhymes:Portuguese/uɐ/2 syllables", "pt:Roads" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rua", "4": "", "5": "street" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rua (“street”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "rue" }, "expansion": "Old French rue", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "rue" }, "expansion": "French rue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "osp", "3": "rua" }, "expansion": "Old Spanish rua", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rúa" }, "expansion": "Spanish rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*ruga", "4": "", "5": "furrow, path, street" }, "expansion": "Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ruga", "4": "", "5": "wrinkle" }, "expansion": "Latin ruga (“wrinkle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krewp-", "4": "", "5": "to become encrusted" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "rúa" }, "expansion": "Galician rúa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ruga" }, "expansion": "Doublet of ruga", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”). Cognate with Galician rúa. Doublet of ruga.", "forms": [ { "form": "rua!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "rua!", "sort": "" }, "expansion": "rua!", "name": "head" }, { "args": { "1": "!" }, "expansion": "rua!", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "out! (strong, impolite demand for someone to leave)" ], "links": [ [ "out", "out" ] ], "senseid": [ "pt:out" ], "synonyms": [ { "word": "andor" }, { "word": "fora" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/uɐ", "Rhymes:Portuguese/uɐ/2 syllables", "pt:Roads" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "ruar", "ruar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "ruar" } ], "glosses": [ "inflection of ruar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "ruar", "ruar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ruar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.ɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχu.ɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhu.a]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁu.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-uɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:rua" ], "word": "rua" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "*lua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *lua", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian: *lua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *rua", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian: *rua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "lua" }, "expansion": "Hawaiian: lua", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: lua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "'ua" }, "expansion": "South Marquesan: 'ua", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: 'ua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "rua" }, "expansion": "Tahitian: rua", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: rua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "rua" }, "expansion": "Maori: rua", "name": "desc" } ], "text": "Maori: rua" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "rua" }, "expansion": "Rapa Nui: rua", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: rua" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Samoic-Outlier:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellician:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "lua" }, "expansion": "Tuvaluan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: lua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "wls", "2": "lua" }, "expansion": "Wallisian: lua", "name": "desc" } ], "text": "Wallisian: lua" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "lua" }, "expansion": "Samoan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: lua" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "lua" }, "expansion": "Tokelauan: lua", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: lua" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic: *ua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "ua" }, "expansion": "Niuean: ua", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: ua" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "ua" }, "expansion": "Tongan: ua", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: ua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "*rua", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/rua", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Polynesian cardinal numbers", "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian numerals", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "1", "3": "2", "4": "3", "5": "tahi", "6": "toru", "opt": "Compound form", "optx": "piti" }, "expansion": "", "name": "cardinalbox" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "lua" }, "expansion": "Hawaiian lua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "rua" }, "expansion": "Maori rua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua. Cognates include Hawaiian lua and Maori rua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*lua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *lua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sm", "2": "lua" }, "expansion": "Samoan lua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "lua" }, "expansion": "Tokelauan lua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *lua. Cognates include Samoan lua and Tokelauan lua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧a" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Rapa Nui intransitive verbs" ], "glosses": [ "to vomit" ], "links": [ [ "vomit", "vomit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to vomit" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾu.a/" } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pep-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pnp-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pol-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Polynesian *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rar", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Rarotongan", "lang_code": "rar", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Rarotongan cardinal numbers", "Rarotongan entries with incorrect language header", "Rarotongan lemmas", "Rarotongan numerals", "Rarotongan terms derived from Proto-Austronesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Eastern Polynesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Nuclear Polynesian", "Rarotongan terms derived from Proto-Oceanic", "Rarotongan terms derived from Proto-Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Austronesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Eastern Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Nuclear Polynesian", "Rarotongan terms inherited from Proto-Oceanic", "Rarotongan terms inherited from Proto-Polynesian" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two#English" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rth", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rth", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rth", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ratahan", "lang_code": "rth", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Ratahan cardinal numbers", "Ratahan entries with incorrect language header", "Ratahan lemmas", "Ratahan numerals", "Ratahan terms derived from Proto-Austronesian", "Ratahan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ratahan terms inherited from Proto-Austronesian", "Ratahan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two#English" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "pqe-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rtm", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Rotuman", "lang_code": "rtm", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Rotuman cardinal numbers", "Rotuman entries with incorrect language header", "Rotuman lemmas", "Rotuman numerals", "Rotuman terms derived from Proto-Austronesian", "Rotuman terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Rotuman terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Rotuman terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Rotuman terms derived from Proto-Oceanic", "Rotuman terms inherited from Proto-Austronesian", "Rotuman terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Rotuman terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Rotuman terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Rotuman terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "rūga" }, "expansion": "Latin rūga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rūga.", "forms": [ { "form": "ruas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ruas", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "ruas" }, "expansion": "rua f (plural ruas)", "name": "sc-noun" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sardinian entries with incorrect language header", "Sardinian feminine nouns", "Sardinian lemmas", "Sardinian nouns", "Sardinian terms derived from Latin", "Sardinian terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "street" ], "links": [ [ "street", "street" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ruga" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho lemmas", "Sotho verbs" ], "glosses": [ "to be rich" ], "links": [ [ "rich", "rich" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "r", "3": "ua" }, "expansion": "r- + ua", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "r- + ua", "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "adverb" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Ternate adverbs", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate terms prefixed with r-" ], "glosses": [ "not anymore, no longer" ], "links": [ [ "not anymore", "not anymore" ], [ "no longer", "no longer" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-cet-pro", "3": "*dua" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tet", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Tetum cardinal numbers", "Tetum entries with incorrect language header", "Tetum lemmas", "Tetum numerals", "Tetum terms derived from Proto-Austronesian", "Tetum terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tetum terms inherited from Proto-Austronesian", "Tetum terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "udj", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Ujir", "lang_code": "udj", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Ujir entries with incorrect language header", "Ujir lemmas", "Ujir numerals", "Ujir terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "poz-oce-pro", "3": "*rua" }, "expansion": "Proto-Oceanic *rua", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "poz-pro", "3": "*duha" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *duha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "map-pro", "3": "*duSa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *duSa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Uneapa", "lang_code": "bbn", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Uneapa entries with incorrect language header", "Uneapa lemmas", "Uneapa numerals", "Uneapa terms derived from Proto-Austronesian", "Uneapa terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Uneapa terms derived from Proto-Oceanic", "Uneapa terms inherited from Proto-Austronesian", "Uneapa terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Uneapa terms inherited from Proto-Oceanic", "Uneapa terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rua/" } ], "word": "rua" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "urv", "2": "numeral" }, "expansion": "rua", "name": "head" } ], "lang": "Uruava", "lang_code": "urv", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Uruava entries with incorrect language header", "Uruava lemmas", "Uruava numerals" ], "glosses": [ "two" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Venetian entries with incorrect language header", "Venetian feminine nouns", "Venetian lemmas", "Venetian nouns", "Venetian terms derived from Ancient Greek", "Venetian terms derived from Latin", "Venetian terms inherited from Latin", "Venetian terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruota" }, "expansion": "Italian ruota", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rota. Compare Italian ruota.", "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rue", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "rua" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ru", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tyre" ], "links": [ [ "tyre", "tyre" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "roda" } ], "word": "rua" } { "categories": [ "Venetian entries with incorrect language header", "Venetian feminine nouns", "Venetian lemmas", "Venetian nouns", "Venetian terms derived from Ancient Greek", "Venetian terms derived from Latin", "Venetian terms inherited from Latin", "Venetian terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rūta" }, "expansion": "Latin rūta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "grc", "3": "ῥυτή" }, "expansion": "Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruta" }, "expansion": "Italian ruta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rūta, from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ). Compare Italian ruta.", "forms": [ { "form": "rue", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rue", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "rua" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ru", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "rua f (plural rue)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rue (plant)" ], "links": [ [ "rue", "rue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rua" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article", "path": [ "rua" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rua", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨑᨘᨕ", "path": [ "rua" ], "section": "Makasar", "subsection": "numeral", "title": "rua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.