See roda on Wiktionary
Download JSON data for roda meaning in All languages combined (29.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cadira de rodes" }, { "_dis1": "0 0", "word": "contraroda" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rodejar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rodella" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rodet" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "roda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "roda" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan roda", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "oc", "2": "ròda" }, "expansion": "Occitan ròda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "roue" }, "expansion": "French roue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "rueda" }, "expansion": "Spanish rueda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan roda, from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”). Compare Occitan ròda, French roue, Spanish rueda.", "forms": [ { "form": "rodes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rodar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wheel (a circular device capable of rotating on its axis)" ], "id": "en-roda-ca-noun-J0Q06REJ", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cartwheel (a gymnastic maneuver whereby the gymnast rotates to one side)" ], "id": "en-roda-ca-noun-ilJgMnIm", "links": [ [ "cartwheel", "cartwheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔ.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrɔ.ða]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 12 59 28", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 12 57 27", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Simple machines", "orig": "ca:Simple machines", "parents": [ "Machines", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-roda-ca-verb-N233nIcz", "links": [ [ "rodar", "rodar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-roda-ca-verb-uzC6n0ji", "links": [ [ "rodar", "rodar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔ.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrɔ.ða]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "roda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "roder" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of roder" ], "id": "en-roda-fr-verb-rqhTiSJY", "links": [ [ "roder", "roder#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "roda" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Roda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodapé" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodeira" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodeiro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodela" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodicio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rodo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "id": "en-roda-gl-noun-ulmSYVnS", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Nautical", "orig": "gl:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "stem" ], "id": "en-roda-gl-noun-kZoR-UgJ", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "stem", "stem" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) stem" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "fish cut" ], "id": "en-roda-gl-noun-irvxiYS0", "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "cut", "cut" ] ], "synonyms": [ { "word": "toro" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ring, circle (of people, etc.)" ], "id": "en-roda-gl-noun-0Ni78ylk", "links": [ [ "ring", "ring" ], [ "circle", "circle" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hillfort or ringfort" ], "id": "en-roda-gl-noun-QLZlTriL", "links": [ [ "hillfort", "hillfort" ], [ "ringfort", "ringfort" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" }, { "ipa": "[ˈrɔ.ð̞ɐ]" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 12 1 1 16 47 22", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-roda-gl-verb-N233nIcz", "links": [ [ "rodar", "rodar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-roda-gl-verb-uzC6n0ji", "links": [ [ "rodar", "rodar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" }, { "ipa": "[ˈrɔ.ð̞ɐ]" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "roda" }, "expansion": "Malay roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "pt", "3": "roda" }, "expansion": "Portuguese roda", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay roda, from Portuguese roda, from Latin rota, from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "roda-roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun", "3": "plural", "4": "roda-roda" }, "expansion": "roda (plural roda-roda)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "beroda" }, { "word": "meroda" } ], "glosses": [ "wheel (a circular device facilitating movement or transportation)" ], "id": "en-roda-id-noun-tp10PKeZ", "links": [ [ "wheel", "wheel#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.d̪a]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-roda.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ró‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of rodere:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-roda-it-verb-XYElxrPY", "links": [ [ "rodere", "rodere#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of rodere:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-roda-it-verb-znbMv~k9", "links": [ [ "rodere", "rodere#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈro.da/" }, { "rhymes": "-oda" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rò‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 10 48 10", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of rodare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-roda-it-verb-kke~OGjw", "links": [ [ "rodare", "rodare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of rodare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-roda-it-verb-Wj1cBUqh", "links": [ [ "rodare", "rodare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔ.da/" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f", "name": "csb-noun" } ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kashubian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nature" ], "id": "en-roda-csb-noun-Vperynox", "links": [ [ "nature", "nature" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "roda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "inflection of rod:\n## genitive singular\n## nominative/accusative dual", "genitive singular" ], "id": "en-roda-dsb-noun-AUadDVhG", "links": [ [ "rod", "rod#Lower Sorbian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rod:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "inflection of rod:\n## genitive singular\n## nominative/accusative dual", "nominative/accusative dual" ], "id": "en-roda-dsb-noun-MoLhH5wE", "links": [ [ "rod", "rod#Lower Sorbian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rod:\n" ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "pt", "3": "roda" }, "expansion": "Portuguese roda", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese roda, from Latin rota, from Proto-Indo-European.", "forms": [ { "form": "رودا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "roda-roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Jawi spelling", "4": "رودا", "5": "plural", "6": "roda-roda" }, "expansion": "roda (Jawi spelling رودا, plural roda-roda)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wheel (a circular device facilitating movement or transportation)" ], "id": "en-roda-ms-noun-tp10PKeZ", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "synonyms": [ { "word": "lereng" }, { "word": "liring" }, { "word": "رودا" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rodə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/roda/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-odə" }, { "rhymes": "-də" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-da" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "roða" }, "expansion": "Old Norse roða", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse roða. This verb uses split infinitive.", "forms": [ { "form": "rodar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "past" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rodast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rodande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "rod", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to shine reddish, to be red" ], "id": "en-roda-nn-verb-YBAYVfKg", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "reddish", "reddish" ], [ "red", "red" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shine reddish, to be red" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make red" ], "id": "en-roda-nn-verb-ep2F6tM-", "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make red" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to glaze baked goods (with raw egg yolk or milk or similar) before putting into oven" ], "id": "en-roda-nn-verb-fa2SCGS~", "links": [ [ "glaze", "glaze" ], [ "raw", "raw" ], [ "yolk", "yolk" ], [ "milk", "milk" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension, archaic) to glaze baked goods (with raw egg yolk or milk or similar) before putting into oven" ], "tags": [ "archaic", "broadly" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "e infinitive", "word": "rode" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ròda", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form" }, "expansion": "roda", "name": "head" }, { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "head": "ròda" }, "expansion": "ròda", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "definite plural of rod" ], "head_nr": 1, "id": "en-roda-nn-noun-ob3EMILb", "links": [ [ "rod", "rod#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "rode" } ], "glosses": [ "definite singular of rode" ], "head_nr": 1, "id": "en-roda-nn-noun-FeSo-v~U", "links": [ [ "rode", "rode#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ròd" } ], "glosses": [ "definite plural of ròd" ], "head_nr": 2, "id": "en-roda-nn-noun-NEU7y~58", "links": [ [ "ròd", "rod#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rodar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rodela" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rotar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "id": "en-roda-pt-noun-ulmSYVnS", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 44 38 18", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foundling wheel" ], "id": "en-roda-pt-noun-m5zYzQ9m", "links": [ [ "foundling wheel", "foundling wheel" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) foundling wheel" ], "tags": [ "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔ.dɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.da]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 44 38 18", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-roda-pt-verb-N233nIcz", "links": [ [ "rodar", "rodar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 44 38 18", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-roda-pt-verb-uzC6n0ji", "links": [ [ "rodar", "rodar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔ.dɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.da]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rota.", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roda f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rumantsch Grischun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Surmiran Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sursilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sutsilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wheel" ], "id": "en-roda-rm-noun-ulmSYVnS", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) wheel" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Vallander" ], "word": "rouda" } ], "tags": [ "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan", "Sutsilvan", "feminine" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ardea", "t": "heron" }, "expansion": "Latin ardea (“heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρῳδιός", "t": "heron" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρῳδιός (erōidiós, “heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Cognate with Latin ardea (“heron”) and Ancient Greek ἐρῳδιός (erōidiós, “heron”), either from a Proto-Indo-European root or more likely a common Mediterranean substrate source.", "forms": [ { "form": "róda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ро́да", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roda", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rodu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rodo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rodi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rodom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "róda" }, "expansion": "róda f (Cyrillic spelling ро́да)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roda", "10": "rode", "11": "rodi", "12": "rodama", "13": "rodom", "14": "rodama", "2": "rode", "3": "rode", "4": "roda", "5": "rodi", "6": "rodama", "7": "rodu", "8": "rode", "9": "rodo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "lifeform", "langcode": "sh", "name": "Storks", "orig": "sh:Storks", "parents": [ "Freshwater birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stork" ], "id": "en-roda-sh-noun-CU7t~~q4", "links": [ [ "stork", "stork" ] ], "synonyms": [ { "word": "štȓk" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rǒːda/" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "рода", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roda (Cyrillic spelling рода)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "genitive singular of rod" ], "id": "en-roda-sh-noun-S~USZG-I", "links": [ [ "rod", "rod#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "roda" } { "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Nautical", "orig": "es:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cutwater, stem (the most forward part of a boat's or ship's bow)" ], "id": "en-roda-es-noun-5rrdv7n5", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "cutwater", "cutwater" ], [ "stem", "stem" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) cutwater, stem (the most forward part of a boat's or ship's bow)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "wikipedia": [ "es:Roda (náutica)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroda/" }, { "ipa": "[ˈro.ð̞a]" }, { "rhymes": "-oda" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "roda", "4": "", "5": "wheel", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Portuguese roda (“wheel”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "roda", "4": "", "5": "wheel" }, "expansion": "Borrowed from Portuguese roda (“wheel”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese roda (“wheel”).", "forms": [ { "form": "roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "roda", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "roda (n class, plural roda)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Nautical", "orig": "sw:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "winch" ], "id": "en-roda-sw-noun-SzeMN6EO", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "winch", "winch" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) winch" ], "tags": [ "class-10", "class-9" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-roda.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sw-ke-roda.flac/Sw-ke-roda.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sw-ke-roda.flac/Sw-ke-roda.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruota" }, "expansion": "Italian ruota", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rota. Compare Italian ruota.", "forms": [ { "form": "rode", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rode", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "roda" }, "expansion": "roda f (plural rode)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rod", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "roda f (plural rode)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "id": "en-roda-vec-noun-ulmSYVnS", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Venetian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tyre" ], "id": "en-roda-vec-noun-dn5Bnn~j", "links": [ [ "tyre", "tyre" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rua" } ], "word": "roda" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "ca:Simple machines" ], "derived": [ { "word": "cadira de rodes" }, { "word": "contraroda" }, { "word": "rodejar" }, { "word": "rodella" }, { "word": "rodet" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "roda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "roda" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan roda", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "oc", "2": "ròda" }, "expansion": "Occitan ròda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "roue" }, "expansion": "French roue", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "rueda" }, "expansion": "Spanish rueda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan roda, from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”). Compare Occitan ròda, French roue, Spanish rueda.", "forms": [ { "form": "rodes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rodar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wheel (a circular device capable of rotating on its axis)" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cartwheel (a gymnastic maneuver whereby the gymnast rotates to one side)" ], "links": [ [ "cartwheel", "cartwheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔ.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrɔ.ða]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "ca:Simple machines" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔ.ðə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrɔ.ða]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "roda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "roder" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of roder" ], "links": [ [ "roder", "roder#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "Rhymes:Galician/ɔda", "Rhymes:Galician/ɔda/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Roda" }, { "word": "rodada" }, { "word": "rodapé" }, { "word": "rodar" }, { "word": "rodeira" }, { "word": "rodeiro" }, { "word": "rodela" }, { "word": "rodicio" }, { "word": "rodo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "gl:Nautical" ], "glosses": [ "stem" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "stem", "stem" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) stem" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "fish cut" ], "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "cut", "cut" ] ], "synonyms": [ { "word": "toro" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ring, circle (of people, etc.)" ], "links": [ [ "ring", "ring" ], [ "circle", "circle" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hillfort or ringfort" ], "links": [ [ "hillfort", "hillfort" ], [ "ringfort", "ringfort" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" }, { "ipa": "[ˈrɔ.ð̞ɐ]" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "Rhymes:Galician/ɔda", "Rhymes:Galician/ɔda/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" }, { "ipa": "[ˈrɔ.ð̞ɐ]" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "derived": [ { "word": "beroda" }, { "word": "meroda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "roda" }, "expansion": "Malay roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "pt", "3": "roda" }, "expansion": "Portuguese roda", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay roda, from Portuguese roda, from Latin rota, from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "roda-roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun", "3": "plural", "4": "roda-roda" }, "expansion": "roda (plural roda-roda)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Portuguese", "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with audio links" ], "glosses": [ "wheel (a circular device facilitating movement or transportation)" ], "links": [ [ "wheel", "wheel#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈro.d̪a]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-roda.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-roda.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/oda", "Rhymes:Italian/oda/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔda", "Rhymes:Italian/ɔda/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ró‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of rodere:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "rodere", "rodere#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of rodere:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "rodere", "rodere#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈro.da/" }, { "rhymes": "-oda" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/ɔda", "Rhymes:Italian/ɔda/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rò‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of rodare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rodare", "rodare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of rodare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rodare", "rodare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔ.da/" }, { "rhymes": "-ɔda" } ], "word": "roda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f", "name": "csb-noun" } ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian feminine nouns", "Kashubian lemmas", "Kashubian nouns" ], "glosses": [ "nature" ], "links": [ [ "nature", "nature" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian non-lemma forms", "Lower Sorbian noun forms", "Lower Sorbian terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "inflection of rod:\n## genitive singular\n## nominative/accusative dual", "genitive singular" ], "links": [ [ "rod", "rod#Lower Sorbian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rod:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "inflection of rod:\n## genitive singular\n## nominative/accusative dual", "nominative/accusative dual" ], "links": [ [ "rod", "rod#Lower Sorbian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rod:\n" ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɔda/" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "pt", "3": "roda" }, "expansion": "Portuguese roda", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese roda, from Latin rota, from Proto-Indo-European.", "forms": [ { "form": "رودا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "roda-roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Jawi spelling", "4": "رودا", "5": "plural", "6": "roda-roda" }, "expansion": "roda (Jawi spelling رودا, plural roda-roda)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Portuguese", "Malay terms derived from Latin", "Malay terms derived from Portuguese", "Malay terms derived from Proto-Indo-European", "Malay terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/da", "Rhymes:Malay/da/2 syllables", "Rhymes:Malay/də", "Rhymes:Malay/odə", "Rhymes:Malay/ə" ], "glosses": [ "wheel (a circular device facilitating movement or transportation)" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "synonyms": [ { "word": "lereng" }, { "word": "liring" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rodə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/roda/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-odə" }, { "rhymes": "-də" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-da" } ], "synonyms": [ { "word": "رودا" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rewdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "roða" }, "expansion": "Old Norse roða", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse roða. This verb uses split infinitive.", "forms": [ { "form": "rodar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "past" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rodast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rodande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "roda", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "rod", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk intransitive verbs" ], "glosses": [ "to shine reddish, to be red" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "reddish", "reddish" ], [ "red", "red" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shine reddish, to be red" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk transitive verbs" ], "glosses": [ "to make red" ], "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make red" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to glaze baked goods (with raw egg yolk or milk or similar) before putting into oven" ], "links": [ [ "glaze", "glaze" ], [ "raw", "raw" ], [ "yolk", "yolk" ], [ "milk", "milk" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension, archaic) to glaze baked goods (with raw egg yolk or milk or similar) before putting into oven" ], "tags": [ "archaic", "broadly" ] } ], "synonyms": [ { "english": "e infinitive", "word": "rode" } ], "word": "roda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ròda", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form" }, "expansion": "roda", "name": "head" }, { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "head": "ròda" }, "expansion": "ròda", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "definite plural of rod" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "rod", "rod#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "rode" } ], "glosses": [ "definite singular of rode" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "rode", "rode#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ròd" } ], "glosses": [ "definite plural of ròd" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "ròd", "rod#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rota", "t": "wheel" }, "expansion": "Latin rota (“wheel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*Hret-", "t": "to roll" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rodar" }, { "word": "rodela" }, { "word": "rotar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with historical senses" ], "glosses": [ "foundling wheel" ], "links": [ [ "foundling wheel", "foundling wheel" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) foundling wheel" ], "tags": [ "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔ.dɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.da]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "roda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rodar" } ], "glosses": [ "inflection of rodar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rodar", "rodar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rodar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.dɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔ.dɐ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔ.da]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rota.", "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roda f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch feminine nouns", "Romansch lemmas", "Romansch nouns", "Romansch terms derived from Latin", "Romansch terms inherited from Latin", "Rumantsch Grischun", "Surmiran Romansch", "Sursilvan Romansch", "Sutsilvan Romansch" ], "glosses": [ "wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) wheel" ], "tags": [ "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan", "Sutsilvan", "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Vallander" ], "word": "rouda" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from substrate languages", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Storks" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ardea", "t": "heron" }, "expansion": "Latin ardea (“heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρῳδιός", "t": "heron" }, "expansion": "Ancient Greek ἐρῳδιός (erōidiós, “heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Cognate with Latin ardea (“heron”) and Ancient Greek ἐρῳδιός (erōidiós, “heron”), either from a Proto-Indo-European root or more likely a common Mediterranean substrate source.", "forms": [ { "form": "róda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ро́да", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roda", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rodi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rodu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rodo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rode", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rodi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rodom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rodama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "róda" }, "expansion": "róda f (Cyrillic spelling ро́да)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roda", "10": "rode", "11": "rodi", "12": "rodama", "13": "rodom", "14": "rodama", "2": "rode", "3": "rode", "4": "roda", "5": "rodi", "6": "rodama", "7": "rodu", "8": "rode", "9": "rodo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stork" ], "links": [ [ "stork", "stork" ] ], "synonyms": [ { "word": "štȓk" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rǒːda/" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "sh:Storks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "рода", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roda (Cyrillic spelling рода)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rod" } ], "glosses": [ "genitive singular of rod" ], "links": [ [ "rod", "rod#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "roda" } { "forms": [ { "form": "rodas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "roda f (plural rodas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ro‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/oda", "Rhymes:Spanish/oda/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Nautical" ], "glosses": [ "cutwater, stem (the most forward part of a boat's or ship's bow)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "cutwater", "cutwater" ], [ "stem", "stem" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) cutwater, stem (the most forward part of a boat's or ship's bow)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "wikipedia": [ "es:Roda (náutica)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈroda/" }, { "ipa": "[ˈro.ð̞a]" }, { "rhymes": "-oda" } ], "word": "roda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "roda", "4": "", "5": "wheel", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Portuguese roda (“wheel”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "roda", "4": "", "5": "wheel" }, "expansion": "Borrowed from Portuguese roda (“wheel”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese roda (“wheel”).", "forms": [ { "form": "roda", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "roda", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "roda (n class, plural roda)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms borrowed from Portuguese", "Swahili terms derived from Portuguese", "Swahili terms with audio links", "sw:Nautical" ], "glosses": [ "winch" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "winch", "winch" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) winch" ], "tags": [ "class-10", "class-9" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-roda.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sw-ke-roda.flac/Sw-ke-roda.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sw-ke-roda.flac/Sw-ke-roda.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "roda" } { "categories": [ "Venetian entries with incorrect language header", "Venetian feminine nouns", "Venetian lemmas", "Venetian nouns", "Venetian terms derived from Latin", "Venetian terms inherited from Latin", "Venetian terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "rota" }, "expansion": "Latin rota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ruota" }, "expansion": "Italian ruota", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin rota. Compare Italian ruota.", "forms": [ { "form": "rode", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "rode", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "roda" }, "expansion": "roda f (plural rode)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rod", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "roda f (plural rode)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetian", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tyre" ], "links": [ [ "tyre", "tyre" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rua" } ], "word": "roda" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.