See verruga on Wiktionary
Download JSON data for verruga meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verruga (plural verrugas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wart",
"word": "verruca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of verruca. (wart)"
],
"id": "en-verruga-en-noun-LEBcvSHG",
"links": [
[
"verruca",
"verruca#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"t": "heights, wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights, wart”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin verrūca (“heights, wart”).",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "fax-noun"
}
],
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fala entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mañegu Fala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Valverdeñu Fala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fax",
"name": "Pathology",
"orig": "fax:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wart"
],
"id": "en-verruga-fax-noun-niJ5G0aY",
"links": [
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mañegu, Valverdeñu) wart"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Lagarteiru",
"word": "varruga"
},
{
"alt": "Lagarteiru",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "virruga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈruɡa/"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attested, as toponym, since the 13ᵗʰ century. From Latin verrūca (“heights; wart”).",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Pathology",
"orig": "gl:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "on that place where it was cut down it grew one such as a wart, by which he made his urine whenever he needed to",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C., page 200",
"text": "en aquel lugar que cortara naçeulle hũa atal com̃o berruga por que fazia sua ourina quando lle era mester",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"id": "en-verruga-gl-noun-Q75Ee2bP",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "espulla"
},
{
"word": "berruga"
},
{
"word": "vorruga"
},
{
"word": "vurruga"
},
{
"word": "vurra"
},
{
"word": "borreca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈruɣɐ]"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*wers-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wers-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin verrūca (“heights; wart”), from Proto-Indo-European *wers-.",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧ru‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Pathology",
"orig": "pt:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "verruga peruana"
}
],
"glosses": [
"wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"id": "en-verruga-pt-noun-Q75Ee2bP",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"related": [
{
"word": "enverrugado"
},
{
"word": "enverrugar"
},
{
"word": "verrucal"
},
{
"word": "verrucífero"
},
{
"word": "verruciforme"
},
{
"word": "verrucosidade"
},
{
"word": "verrucoso"
},
{
"word": "verrugoso"
},
{
"word": "verruguento"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "berruga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[veˈχu.ɡɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/vɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Inherited from Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*wers-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wers-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin verrūca (“heights; wart”), from Proto-Indo-European *wers-.",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧rru‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wart, verruca"
],
"id": "en-verruga-es-noun-ko5EqLVY",
"links": [
[
"wart",
"wart"
],
[
"verruca",
"verruca"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈruɡa/"
},
{
"ipa": "[beˈru.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verruga (plural verrugas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wart",
"word": "verruca"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of verruca. (wart)"
],
"links": [
[
"verruca",
"verruca#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"t": "heights, wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights, wart”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin verrūca (“heights, wart”).",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "fax-noun"
}
],
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fala countable nouns",
"Fala entries with incorrect language header",
"Fala feminine nouns",
"Fala lemmas",
"Fala nouns",
"Fala terms derived from Latin",
"Fala terms inherited from Latin",
"Fala terms with IPA pronunciation",
"Mañegu Fala",
"Valverdeñu Fala",
"fax:Pathology"
],
"glosses": [
"wart"
],
"links": [
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mañegu, Valverdeñu) wart"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈruɡa/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Lagarteiru",
"word": "varruga"
},
{
"alt": "Lagarteiru",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "virruga"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attested, as toponym, since the 13ᵗʰ century. From Latin verrūca (“heights; wart”).",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"gl:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "on that place where it was cut down it grew one such as a wart, by which he made his urine whenever he needed to",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C., page 200",
"text": "en aquel lugar que cortara naçeulle hũa atal com̃o berruga por que fazia sua ourina quando lle era mester",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "espulla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈruɣɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "berruga"
},
{
"word": "vorruga"
},
{
"word": "vurruga"
},
{
"word": "vurra"
},
{
"word": "borreca"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"derived": [
{
"word": "verruga peruana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*wers-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wers-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin verrūca (“heights; wart”), from Proto-Indo-European *wers-.",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧ru‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "enverrugado"
},
{
"word": "enverrugar"
},
{
"word": "verrucal"
},
{
"word": "verrucífero"
},
{
"word": "verruciforme"
},
{
"word": "verrucosidade"
},
{
"word": "verrucoso"
},
{
"word": "verrugoso"
},
{
"word": "verruguento"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Pathology"
],
"glosses": [
"wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) wart (type of growth occurring on the skin)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[veˈχu.ɡɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/veˈʁu.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[veˈhu.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/vɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/vɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[vɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/bɨˈʁu.ɡɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨˈʁu.ɣɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "berruga"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "verrūca",
"4": "",
"5": "heights; wart"
},
"expansion": "Inherited from Latin verrūca (“heights; wart”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*wers-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wers-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin verrūca (“heights; wart”), from Proto-Indo-European *wers-.",
"forms": [
{
"form": "verrugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "verruga f (plural verrugas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧rru‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uɡa",
"Rhymes:Spanish/uɡa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links"
],
"glosses": [
"wart, verruca"
],
"links": [
[
"wart",
"wart"
],
[
"verruca",
"verruca"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈruɡa/"
},
{
"ipa": "[beˈru.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-uɡa"
}
],
"word": "verruga"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mañegu, Valverdeñu",
"path": [
"verruga"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "verruga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mañegu, Valverdeñu",
"path": [
"verruga"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "verruga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mañegu, Valverdeñu",
"path": [
"verruga"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "verruga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mañegu, Valverdeñu",
"path": [
"verruga"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "verruga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.